Atuagagdliutit - 16.03.1983, Page 46

NUUP
KOMMUNIA
Stort sommerhus i Trend
sælges.
Beligg. i skovomr. på prægtig naturgrund 1850 m2. 200 m. til
børnevenlig strand.
Helt nyt køkken, spisestue, pejsestue, 2 køjerum til 4 perso-
ner. Stort soveværelse på 1. sal. Garage, carport og legehus.
El-radiatorer + komb. brænde- og petroleumspejs. Varmt
vand. Fuldt møbleret til at kunne udlejes til 2 fam. å 4 perso-
ner. Leje for tiden 1750,- pr uge. Rente- og skatteudgifter
kan fratrækkes selvang. i Grl. og i DK. tilbagevirk. i 5 år.
Pris: 290.000 med 90.000 i udb. God investering.
Oplysninger på tlf. Godhavn 4 72 29.
TASIILAP Mi
kommunia yp
Overassistent
Grundet nuværende leders ønske om at blive ansat på deltid
er stillingen som leder af lønkontoret ved Tasiilap kommune-
a ledig til besættelse pr. 1. maj 1983 eller efter aftale.
Arbejdsområdet omfatter indberetning af månedslønoplysnin-
ger til statens centrale lønsystem, lønberegning for timeløns-
ansat personale, udregning af dagpenge, mødediæter m.m.
samt yde bistand i lønspørgsmål.
Lønkontoret er organisatorisk underlagt økonomisk forvalt-
ning, og afdelingen er foruden overassistenten normeret med
1 assistent.
Stillingen ønskes besat af en ansøger med erfaring indenfor
lønadministration herunder EDB-lønsystemer.
Ansættelse og aflønning vil ske i henhold til overenskomst
mellem DOA og SIK/HK og begyndelses- og slutløn pr.
1/10-82 andrager henholdsvis kr. 7.958,04 — kr. 8.263,04 og
kr. 10.589,67 - kr. 11.237,00.
Der stilles bolig til rådighed for hvilken der betales hus-
leje/boligbidrag efter gældende regler.
Tasiilaq har 5 bygder samt nogle mindre fangstpladser og
den samlede befolkning udgør ca. 2.700 indbyggere, heraf
1.200 i byen.
Der er i distriktet rige muligheder for dyrkning af sejlads, ski-
sport, jagt og fiskeri.
Til personer som anses for ikke-hjemmehørende i Grønland
ydes fri flytning og tiltrædelsesrejse og efter 12 mdr. een år-
lig ferief rirejse.
For personer der anses for hjemmehørende i Grønland ydes
fri flytning og tiltrædelsesrejse under forudsætning af 2 års
ansættelse ved kommunen.
Yderligere oplysninger om stillingen vil kunne gives ved:
Grønland: økonomichef, Ove Rifbjerg Eriksen, tlf. 1 82 77,
lokal 34, kommunaldirektør, Jørgen Christensen, tlf. 1 82 77,
lokal 35.
Danmark: Ministeriet for Grønland, lønadministrationen,
Hausergade 3, København, tlf. (01) 13 68 25.
Ansøgning med oplysninger om tidligere beskæftigelse bilagt
kopi af eksamensbeviser og eventuelle anbefalinger bedes se-
nest den 28. marts 1983 fremsendt til:
Tasiilap kommune-a
Kommunalbestyrelsen
3913 Angmagssalik
Assistent!
Nuup kommuniata akileraaruseriffia assistentimik ataatsimik
pissarsiorpoq 1. maj 1983-imit imaluunniit qaqugu sulilernis-
saq isumaqatigiinniutigeqqaarlugu sulilersussamik.
Assistentip suliarissavai ulluinnarni saaffiginnissutaasartut
soorlu siumut nalunaarsuutit, nammineerluni nalunaarsuutit,
akissarsiat allagartai sammalu akiitsut akilerniarnissaannik isu-
maqatigiissuteqartarnissat. Suliassattaaq ilagissavaat nammi-
neerluni nalunaarssuutit tunngavigalugit akileraarusiisarneq,
naatsorsuutit annikinnerusut, akileraarusiinerit allanngortittar-
neri, aningaasarsianik ilanngaassisarneq kiisalu inuit allattorsi-
maffiannut aaqqiissuteqartarnerit.
akileraartitsinermi inatsisinik paasisimannilluarneq nammineer-
lunilu sulisinnaassuseqarneq pingaartinneqarpoq.
Atorfinitsitinermi akissarsiaqartitsinermilu malinneqassaaq Pi-
sortat Isumaqatigiinniartartoqativiivisa SIK-lu imaluunniit HK-
lu isumaqatigiissutaat atortuusut.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaap-
put allaffimmi fuldmægtigi Hans Eriksen-imut, tlf. 2 33 77, lo-
kal 452, saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag 15/83, tassun-
ga ilanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumilu suliffeqarsi-
maneq pillugit paasissutissat kiisalu soraarummeersimaner-
mut uppernarsaatit nuutinneri oqaaseqaatinillu peqaraanni i-
lanngullugit, kingusinnerpaamik 5. april 1983 uunga nassiun-
neqassapput:
Nuuk kommune
Box 1005 . 3900 Nuuk
Assistent
Til Nuuk kommunes skattekontor søges 1 assistent for tiltræ-
delse 1. maj eller efter nærmere aftale.
Assistenten vil blive beskæftiget med daglige ekspeditioner,
herunder forskudsregistrering, selvangivelser, lønsedler, samt
indgå betalingsaftaler med restanter. Desuden vil arbejdet
omfatte, ligning af selvangivelser og mindre regnskaber,
ændring af ansættelser, løntilbageholdelser, og ajourføring af
mandtalslister.
Der lægges vægt på et grundigt kendskab til skattelovgivnin-
gen, samt evnen til at kunne arbejde selvstændigt.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mel-
lem Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse
til fuldmægtig Hans Eriksen, tlf. 2 33 77, lokal 452.
Ansøgning mærket stillingsopslag 15/83, med nærmere op-
lysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt
kopi af eksamensbeviser og evt. anbefalinger bedes frem-
sendt senest 5. april 1983 til:
Nuuk kommune
Box 1005 . 3900 Godthåb
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
46 NR. II 1983
ATUAGAGtDUUTIT