Atuagagdliutit - 13.04.1983, Qupperneq 10

Dækspassagerer får
langt bedre forhold
På »Kununguax« præsenteres helt nye faciliteter —
»Disko« er også blevet ombygget
Dækspassagererne på KGHs to
kystpassagerskibe »Kununguak«
og »Disko« får fra denne sæson
langt bedre forhold, end det tidli-
gere har været tilfældet. Frem for
at måtte sove på en stol har hver
dækspassager nu en sofa, ganske
vist uden opredning, men stadig til
den langt billigere dæksplads-pris,
som kun er halvdelen af en kahyts-
billet.
»Kununguak« er allerede indsat i
fartplanen for 1983, og da skibet i
sidste uge var i Nuuk, havde Han-
delsinspektoratet og skibsfører Ib H.
Koch inviteret pressen til at se på den
nye aptering for dækspassagerer.
Færre passagerer
I og med at der er skabt bedre for-
hold for dækspassagererne, er det to-
tale antal passagerer på »Kunungu-
ak« blevet reduceret fra 230 til 200.
Det betyder, at 107 passagerer kan
rejse på kahytsplads, medens der er
plads til 93 dækspassagerer.
På den første tur i år fra Narsaq til
Maniitsoq oplevede de første dæks-
passagerer de nye forhold. — Og alle
var faktisk meget glade for de ænd-
ringer, der er blevet gennemført, siger
kaptajn Koch.
Pladsen til de nye afdelinger for
dækspassagerer er blandt andet taget
ved at lave skibets sygeafdeling mind-
re. Ligeledes er et cafeteria sløjfet for
at give plads til dækspassagererne.
Også på »Disko«
Ombygningen af »Kununguak« har
fundet sted under skibets vinterperio-
de i Danmark, og den har kostet om-
kring 300.000 kroner.
En lignende ombygning har også
Umiarsuup naalagaa Ib H. Koch: — Neriuppugu nutaat tamakku inunnit paa-
rilluarneqarumaartut. Atugassat pitsaanerul/ermata aserorteriumassuseq min-
nerulersariaqarpoq.
Skipper Ib H. Koch: — Vi håber, al folk vi! passe godt på de nye faciliteter.
Bedre forhold burde dæmpe lysten ti! at lave hærværk. (Foto: LIL)
fundet sted på »Disko«, som endnu
ikke er ankommet til Grønland. Men
her bliver der altså lignende gode for-
hold for dækspassagereme.
Håber på god behandling
— Vi har været ude for en del hær-
værk om bord på begge kystpassa-
gerskibe, siger kaptajn Koch, og han
udtrykker samtidig ønsket om, at
publikum vil behandle den nye ind-
retning godt.
— Vi vil selvsagt helst sejle med et
skib, der er ordentligt i stand, både
for vores egen og for passagerernes
skyld. Med den nye ordning for
dækspassagerer er der skabt udmær-
kede forhold for alle passagerkatego-
rier, og vi håber, at publikum kvitte-
rer ved at behandle indretningen or-
dentligt.
Måske ombygning
spørgsmålet om en langt mere omfa^'
tende ombygning af kystpassagersk)'
bet »Kununguak« er i øvrigt ikke af-
gjort endnu. Der er søgt et beløb p
et halvt hundrede millioner til at gflte
skibet mere moderne, og ønskerne P
den tekniske sektor går blandt and#
ud på at få installeret bovpropel.
Der ville intet være til hinder for>
at »Kununguak« kunne fortsæt
med at sejle, som skibet i øjeblikket
er udrustet, men det er et stort ønske
fra såvel KGHs som mandskabets si-
de, at ombygningen gennemføres.
»Kununguak« er bygget i 1964, og
skulle man i dag bygge et nyt skib til
erstatning, ville prisen antageligt ligSe
på omkring 450 millioner kroner.
P-
pi V KODAI
U=S-» nier
llpiP
O
alle
taler om
i®®?
- Bestil verdens mest avancerede lommekamera,
’ Kodak Disc. Med film i skiver, elektronisk belysningskontrol, indbygget
motor, automatisk blitz og skarphed fra nær til fjern. Bare tryk på knap-
pen - og Kodak Disc klarer resten.
Der er 4 modeller at vælge imellem.
Kodak Disc 4000
Incl. film til 30 optagelser.
Pris kr.
Der findes desuden 3 andre modeller i
Disc serien:
Kodak Disc 2000
3 års garanti.
Incl. film til 30 optagelser
Kodak Disc 6000
- med nærindstilling. 5 års garanti.
Incl. film til 30 optagelser
Kodak Disc 8000 - med naerindstilling, selvudløser og motor-
fotografering. Digitalur med alarm
indbygget i dækslet. 5 års garanti.
Incl. film til 30 optagelser
480.-
388.-
Midt i alle
nyhederne skal vi
dog ikke glemme
den populære
kending:

Kodak Ektra 200 - et sjovt
og nemt startkamera
Kodak Ektra er ikke helt så avanceret, men alligevel et af markedets
mest populære kameraer. Et sjovt og nemt startkamera for de helt
unge. Med 3 års garanti. Det lille, lette kamera passer lige til lom-
men - og er klar til brug i et snuptag. Også med blitz, når det er
nødvendigt. Kodak Ektra 200 leveres
i gaveæske - klar til brug. gÆ
Kodak Ektra 200 kr. I
Ekspert i hurtig og sikker
forsendelse!
E G Cl ir. 1 li icl iarc it' '/S
FOTOMAGASINET 1 CENTRUM
JYFQ
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
10 NR. 15 1983
ATUAG AGD LIUTIT