Atuagagdliutit - 13.04.1983, Blaðsíða 26

Meeqqanut • Børneside___
Nuka sisoraatitaarpoq
Nuka qilanaaqaaq inuuvissiornissa-
minut ullummi marluinnanngorner-
sut. Nukap anaanani oqarfigaa oqar-
figaa ullut qassiinnanngornersut. Ul-
lut ilaanni anaana oqarpoq ullut mar-
luinnanngortut. Nuka ingalluni qila-
naarnerulertaraaq.
Taamaallunimi inuuvissiorpoq.
Ullaakkut iterami arfineq-pingasunut
qiteqqutilersoq makippoq. Anaanani
ataatanilu suli sinittut itersarpai, o-
qarfigalugillu »Naak tunissutisiassak-
ka«. »Inimi nerriviup qaavaniipput«,
anaana oqarpoq, taava Nukap inimi
nerriviup qaavaniittoq takuleriallaraa
poortugaq takilaartoq. Ammarialla-
rai sisoraatit. Maannami Nuka arfi-
neq-marlunnik ukioqalerpoq.
Nuka atisalersupallariarluni sisora-
riarpoq. Sisorarneq nalunngilaa, ki-
sianni orlusarpoq. Sisorarneq nuan-
nersiseruttoraa anaanaata qaaqquaa,
taava Nuka aggiinnarpoq. Nuka iser-
mat anaanaata oqarfigaa: »Kaffiso-
riartoqqusigallarniarit. Aanaakkut,
atsakkut ajakkullu kaffisoriartoqqo-
reeramigit angerlarpoq. Iserami aa-
naa aataalu isersimasut takuai. Aa-
naap aataallu Nuka pilluaqquaat.
Aanaakkunnit tunissutisiassani am-
maleriallarai biileeqqat kusanaqisut.
Aanaa oqarpoq: »Nuka januarip
qassini inuuvissiorpit?«. Nuka nipa-
ngersimatsiariarluni oqarpoq: »14«.
»Aarama qassinik ukioqalerpit?«,
Nuka oqarpoq: »Arfineq-marluk«,
Nuka oqaqqippoq: »Qangami janua-
ri ajormat«. Taava tamarmik illar-
put.
llalareersullu Nuka oqarpoq: »A-
tuariartulerpunga«, tassami Nuka ar-
finilinnik ukioqarluni atualernikuu-
voq. Atuagaasivini tigupallariarlugu
atuariartorpoq. Iserami takuaa a-
tuarfik erfalasulersimasoq. Isermat
Nukap atuaqatai pitsaaniangaaramik
soorlu kisimik pisussat. Nukap atuar-
titsisut tamaasa kaffisoriartoqquai.
Atuartitsisullu Nuka pilluaqquaat, a-
tuaqataasalu tamarmik Nuka pil-
luaqquaat. Soorunami Nukap nu-

V

kappiaraqatini oqarfigai: »Sisoraria-
risa, sisoraatitaarama«.
Nukappiaraqataasa ilai tallimat a-
ngerput sisorariarpullu. Sisorartuar-
put, taarsilermat aatsaat angerlarput.
Isermat anaanaa oqarpoq: »Sisorar-
luni nuannerpa?, »aap« Nuka oqar-
poq. Anaana igavoq mamartunik,
tassa tuttut. Nerereeramik inimut i-
serput, qaarsilaarnermik Nuka inimi
sinilersimagaluarpoq, kisianni ataa-
Nukap niua
Arlaanniaasiit Nuka sapaatikkut si-
sorarumallerpoq. Nukappiaraqatini
ilasereriarlugit sisorariarput. Qaqqaq
sivingalaartoq Nukap sisorariarfigi-
nialerpaa. Nukamit angajulleq Inoo-
raq: »Taanna qaqqaq ajorpoq«. »A-
jornavianngilaq« Nuka oqarpoq. I-
nooqqap Nuka oqaluffigigaluarpaa,
Nukalli Inooqqap oqaasii upperin-
ngilai, qaqqallu qaarpiaanut qaqivoq
sisunialerlunilu.
Sisugami sukkaqaluni ujarassuaq
apulerlugu takugamiuk sanguniara-
luarpoq, sukkaqigamili sangorpian-
ngilaq. Apullarlugulu assakaagami,
assakaagami naqqanut pigami taan-
naqami qialerpoq. Nuka qialluni o-
qarpoq: Niora ujarassuarmi anarruk-
kami annernarpoq«. Inooqqap mee-
raqatini oqarfigai: »Aanaanaanut o-
qariartoritsi Nukanngooq niua an-
nernarpoq!«. Taava meeraqatai a-
naanaanut oqariartorput.
Illuannut iseramik anaanaa mer-
sortoq oqarfigaat: »Nuka orlugami
niuagooq annernarpoq«, taava anaa-
naa Nukamukapallappoq, tikikka-
miuk takuaa qiasoq oqarfigaalu »an-
nernartorujussuuaa?«. »Aap, ujaras-
suarmut aportikkakku«. Taava a-
naanaa nakorsamut oqariartupallap-
poq. Nakorsamut iserami oqarpoq:
»Nukap niua napisimannguatsiar-
poq, ujarassuarmunngooq aportik-
kamiuk«. Nakorsaq angutinik mar-
lunnik ilassarseriarluni akiartaatinillu
tigusillutik Nuka takusarpaat.
Qivittorsuarooq
Ilaanni illorput kiappallaaqimmat a-
niilaarniarlunga anivunga. Taarse-
reersimammat sila inoqanngimmat
kisimiillunga aneerpunga, taava su-
naanersoq tusaalerpara soorlu arnap
nipaa. Tusaasara maliinnarlugu
ingerlagama illumut iserpunga, su-
naaffa inoqanngitsoq. Qineraluaram
inoqanngilaq. Aasiit tusaaqqilerpara
taannapalaaq. Taamaattoqassan-
ngimmat ilisivik sungaartoq ammar-
para, »ii, sunarsuaruna«. Ersium-
merlunga oqarpunga, tamarmalu sa-
juttuinnanngorlunga. Arnaq aappa-
laartumik tujuulutik anniseriarlugu
nakorsamukaateriarlugu angerlar-
punga.
Uagutsinnut iserarna suli quliit iki-
ternagit tusaalerpara inuugunartoq a-
nersaartorpaluttoq. Ersiummerlunga
qulleq qaninneq ikippara, takusaqan-
ngilangali. Taava igaffimmukarpu-
nga imerusulerama imeriartorlunga.
Ilisivik ammarlugulu takulerpara su-
narsuaruna, meqquinnavissuaq. Mi-
26 NR. 15 1983
A.TUAGAG.DLXUTTT
taata innaqquaa. Atisani peeriarlugi1
innarpoq, sinilluarporlu. Tassung3
naavoq.
Kisianni arlaanni Nukap niuiarne'
ra Atuagagdliutini takussavarsi.
sianni uanga nukara pinngilara, oo?--
luttualiaannaruna.
Oqaluttualirtoq Pavia Platou,
11-inik ukiulik Napasoq,
3912 Sukkertoppen
napivoq
Tikiukkamik Nuka akiartaatinut l-
keriarlugu napparsimmavialiaap"
paat. Aqaguani Nuka tarrarsortip"
poq, nakorsarlu oqarpoq Nukap W
ua napisimasoq, taava niua gipser-
paa.
Nuka siniffimmiittuaannangajap;
poq, taamaallaat aamma issiavimrn1
assakaasulimmiilaartarpoq. Anaa-
nakkuisa pulaartarpaat, nuannaarti'
tissaanillu tunisarlugu. Aamma a'
tuaqatai, sisoraqatikui, pulaartarpu1-
Taamaalluni nakorsaq oqarpoq ullut
tallimat qaangiuppata anisinnaalissa-
soq, kisianniligooq gipsia piissan'
ngikkallarpoq, aatsaanngooq kingU'
sinnerusukkut peerumaarpoq.
Ullut tallimat qaangiummata a"
naanaa ataataalu pulaarput. Nakor-
sap anaanaa ataataalu takugamigit °'
qarpoq: »Tassa Nuka angerlarsin'
naanngorpoq«. Anaanakkuisa Nuka
atisalersoriarlugu angerlaappaat. Na'
ka ajaappiaqarpoq illuttut. Atuariat'
tortalerpoq. Ullut qasserpaalussuk
qaangiummata Nukap gipsia peertus'
sanngorpoq. NapparsimmaviliaqqiP'
put. Nakorsap Nuka takugamiuk
nuannaaqaaq, gipsiami peertussan-
ngorpoq. Peereermat Nukap malu*
gaa nissuni annernarunnaarsimascX].
kisianni tusialaarpoq, tamarniiU11
nuannaarlutik angerlarput.
Oqaluttualiortoq,
Pavia Platou Napasoq,
3912 Sukkertoppen
Naavoq-
sigaanga ersiummerujussuarlunga’
Aperaaralu »kinaavit« allamik akin'
ngilaanga »vov, vov«, tassalu peria'
pallakkami nissukkut kiillunga.
Allattoq
Sofie Platou, 12-inik ukiulik
Napasoq
Nalunaaqquttat
iluarsaan-
neqartarput
ALT I URE
repareres
Knud Pedersen
Kirkensgårdvej 53
Vandborg . 7620 Lemvig
Tlf. (07) 83 61 83