Atuagagdliutit - 20.04.1983, Qupperneq 39
Qgallinneq • Debat_______
inuneK sunaussoK-una?
n!^ne méncat ineriartortut akor-
Ssm e ,lsuma taima l'toK pilertångit-
SS^ngll«: kikordfit-uko ilu-
^ordlutik OKalugtut?
Kio^^utdle akiti'nago una ersser-
akerrnta-'aKarp0K;: mdagkersmm'kut
siatd] enn8nerit pissaunerup pigssar-
° OKimaeKatigTgsarnigssåinik
1 ^TK u teKarlarm a ta.
°katdr^t*®'s*g° au^sarneK pivdlugo
naliin a rneK" 0KautigineKartartutut
ssua,^1 imarPut aulisagarpag-
s5rs . 0K- avativtiruput nunat pi-
ajjoj .1. at°rtorigsåruteKardluartunik
ssuaeHr*8^0 aulisariutauterpag-
navtf 1111 »Pttaput uvdlume nu-
niartmUt an**s®ruj“8ssuannik tatissi-
aik a ’ agsorujugssuardlo aulisagka-
kua attlercilasQnik perusugtut. tamå-
akerdlilersornardlugit akerdle-
fneK pilertarpoK.
ma^ain8‘lardle_ inatsisiliorneK ta-
tigisj e . erc**enngnerussoK. åssersu-
kiUinj lnungnik sånginerussunik i-
nerPåm'ieK' 'ma'an't méncat ajungl-
dluen-11* sernigineKarnigssait piv-
. lnatsisiliortoKartarpoK.
tarnn 3 uvdlumarne encarsautigingår-
naine311-81^?111 ^gatdlånerme nu-
rtiaj-),, lma!ra.*0 inatsiseKarmat isu-
neKarnaitSan’8SSaK P’vd'ug° suliari-
n8atd|S'rnaSSUnik' avKusinertigut a-
Kaut 311611116 inatsisit pingåruteKa-
Sakå«rSat'8's'80 ^Hit åssigissaitdlo
tnik Usi8ssa'sa KaKugukutdlo blli-
rup avdlamik nigorterissugssaune-
min?n a'° bilertut pisuinaitdlo ing-
natsisifUt a^arKeKarigingnigssåinik i-
SsUaK • tassaungniata agsorujug-
sautj„ lsUmangnaitsunigssaK encar-
Påtsiy-1 U8° PlngåruteKartut. ilame
^usinfUnerssuaKall'sagaluarP°K av"
tnarrnTU8ut angatdlånerme kfkut ta-
tTjnim i- slugdliuniutdlutigdlo angne-
uutilisagaluarpata.
p0^ s Pris-politik
sitm2a8erudval8et 1 Tasiilaq har på
KQti, den 29. Marts 1983 drøftet
Og l s Prispolitik for olieprodukter
frem rilslutte sig de fra politisk side
titels ønsker om en hurtig ned-
$e m 6af Priserne i overensstemmel-
se! na °e a**erede konstaterede pris-
pir''^densmarkedet.
6else rugerudvalget har med bekla-
jelser la8ttaget de hyppige prisforhø-
Period ^GH’s olieprodukter, selv i
ført er> hvor der ikke er blevet til-
høje] ye forsyninger. Disse prisfor-
stjgen er sket med henvisning til de
t>a e Verdensmarkedspriser.
kla^ fV1er^ensmarke<^sPrlsen nu er
UdVaj ødende, forventer forbruger-
Scettei8et ^^des en øjeblikkelig ned-
brugJ6 af KGH’s salgspriser. For-
se ni .^“valget vil i samme forbindel-
S6Wk 8e’ at fordoblingen af udkør-
ere pr ^fet ffa 4 øre pr. liter olie til 8
Se tp f lter ikke er i overensstemmel-
^ageh ,1,egeringens opfordring til til-
dårlipi 6nhed °8 snar6re ligner en
forvgr.. skJuh kompensation for det
ede fald i oliepriserne,
p forbrugerudvalgets vegne
laq, Prrand Vibeke Heegaard Tasii-
avdlatut OKautigalugo uvdluinarne
iniinivti'ne nålagkersuimkut inatsisiti-
gut aulajangersagkat maligdlugit inu-
lersimavugut. taimalo toncigsisima-
neruvdluta inusi'nångorsimavdluta pi-
ssutigalugo inatsisitigut igdlersorte-
Karavta.
inatsisiliornerdle ingmine ajungi-
kaluaxalune avdlanisutdle sångéKu-
teKarpoK, sångeicutålo tåuna uvdluv-
tine agdliartuinartutut ipoK pissutiga-
lugo nålagkersuinikut soKutigissaxa-
Katigit åssigingitsut nangmingneK
ingmikut soKutigissatik taimalo inug-
tut sumlssusertik tungavigalugo misi-
gissutitik tungavilersugkamik suli-
niartarmata nauk misigissutsit tunga-
vigineKartamerat miserratigineKarta-
raluartOK. tåssame inugtut soKutigi-
ssavut tungavigalugit misigisimassar-
pugut suleKatigigtariaKardluta. ama-
lo misigisimassardluta akerdlerissa-
vut ajugauvfigissariaKardlugit. tamå-
nalo avdlagssåungitsumik ajugauvfi-
gineKartup misigissusisigut agtorne-
KarneK kingunerissarpå, tamatumalo
kingunerissarpå akerdleringnerup så-
kortunerulernera agdlåt ima kingune-
Karsinaussardlune igdluatungerissaK
ajortuinavingmik suliniartutut OKau-
tiginiarneKartardlune. tamånauvoK
uvdluvtine silarssuarmiut kitdlit kul-
turiata sångéKutå.
uvdluvtine politikerit OKatdlitarne-
rine aningaussarsiorneK angnerpå-
mik sangmineKartarpoK. åma taima-
tut ipoK tusagagssiorfTt encarsautiga-
lugit. pissutsit taimaititdlugit inugtut
anersåkut toncigsisimanigssax pexa-
tigingneruvdlo inuit akorngåne nuå-
narutigssissarnera navssåriniåsavdlu-
go ajornakusuleriartuinarnera påsi-
narsiartumarpoic. tåssame inugtut
nuånåruteKarneK isumaKatigingnut
åssigTngiårtunut taimågdlåt avguarsi-
måsaguvtigo ilavut avdlatut isumag-
dlit akunivtine inigssaerutarpavut.
taimatutdlo pissoKarnerane inuit ig-
dlersortigssaenitutut misigisimaler-
sartut amerdliartusåput. uvdluvtine i-
nungnut tamanut nuånåruteKardlune
inusinaunigssaK anguniagagssatut pi-
ngårnerpåtut isumaliortarneK mig-
dliartuinartutut ipoK, pissutsitdlo tai-
ma itut igdluatungilersinåusagåine a-
nersåkut nakussuteKarnigssaK pissa-
riaKarpoK.
inoKatigit akorngåne uvdluvtine si-
larssuarmik nutåmik taineKartartup
tatissinere migdliartornaviångilaK.
ajortutdlo tamåkua autdlåvé tå-
ssaugajugput igdloKarfigssuit pisa-
nganartunik såriarfigssarpagssuag-
dlit. uvdluvtine kulture Gutimik na-
lussut piat atutilersimavoK. OKautigi-
neKartardlunilo tåssaussoK inuiait pi-
sut kulturiat uvdluvtinut nalencutOK.
inunerdlo taima itOK sukaKissumik
sume tamarme siaruariartorpoK. ig-
dloKarfigssuarnilo silarssuarrrutune
tamåkunane tv-kut autdlakåtitag-
ssiorneK åssigingmik najoneutagssa-
lersugauvoK (programeKartitauvoK).
taima pissoKarnerane torersumik i-
natsitdlo maligdlugit inunigssax pi-
lersiniåsavdlugo pissariaKalerpoK. pi-
ssutigalugo tamatumuna inatsisaitsu-
liortutut iniineK igdluatungilemeKar-
sinaungmat.
tamardluinavta méneanut ineriar-
tortunut akissugssåussuseKarpugut i-
sumalo tamåna tungavigalugo tusa-
gagssiorfigtigut OKatdlineK pilersita-
riaxarpoK!
uvdluvtine méncat amerdlanerpat
toncigsisimassumik inunigssap tu-
ngånut sunernialernigssait pissariaKa-
lerpoK, pissutigalugo tusagagssiat pi-
sanganartuliat navsuiausersugåungit-
sut suninere agdliartuinarmata. avi-
serssuit inugpagssuarnut siaruartartut
saneåne naKinerit angisorssuit ator-
dlugit agdlagsimagajugput ajornar-
torsiutit, ajunårnerit mianerssuait-
dliornikut pisimassut. angutauserni-
kut inoKatinik inardllnerit. pencarnT-
sårnerit, pencuserdlungnikut ani-
ngaussånangniarnerit, nålagkersui-
nerme suiivfigssuarnilo isumaKatigi-
nginerit. ajunårnerssuit åssigissaitdlo.
méncat atuarfiåne ugperissarsior-
nex atuartitsissutaujungnaingajag-
poK. tamatumungalo taorsiutdlugo
tingassut tamaKångitsut åssinge tu-
ngavigalugit ih'niartitauneK autdlarti-
neKarsimavoK.
sornguname åma pissariaKarpox
ajornartorsiutit sunere ilisarineKåsag-
pata. tamatumångale pingårneru-
ngårpoK ajornartorsiutinut tamåku-
nunga aniguiniarnigssamut avKutig-
ssamik tikuaisinaunigssaK. taimai-
liornikut inuit akunivtine anersåkut
sapilersitaussutut misigissartut iking-
neruh'sangmata.
Samuel Hard.
Namminersornerullutik Oqartussat Inuutissarsiornermi
Pisortaqarfik Nuummiittoq
Siunnersortissarsiorpoq
Inuutissarsiornermi Pisortaqarfimmi siunnersortitut atorfik
piaartumik imaluunniit kingusinnerpaamik 1. juli 1983 inuttas-
sarsiorneqarpoq.
Siunnersortip suliassarai inuusuttut kiffartuussisarnerisa pior-
sarneqarneranut atatillugu siunnersuineq taavalu Namminer-
sornerullutik Oqartussat inuutissarsiutitigut tapersiisarfeqar-
fimmit tigusiniarnerannik suliassat. Siunnersortillu suliassaasa
pingaarnerit ilagaat ulluinnarni naatsorsuuserineq, aningaasat
atugassaritinneqartut nakkutigineqarnerat aamma aningaasa-
tigut inatsisissamut siunnersuutit sananeqarnerat il.il.
Atorfinitsinneqartussaq atorfilinnut assingusumik atorfinitsin-
neqassaaq aningaasarsiat killeqarfiisa 22-anni piareersimati-
taanermi tapisiaqartinneqarluni ukiumut kr. 4.400,00 tunnga-
viusumik.
Taassuma saniatigut atorfinitsinneqartoq Kalaallit Nunaanni
najugaqavissuunngikkuni suliunnaarnermi ajunngitsorsiassa-
qartinneqassaaq Pisortat Isumaqatiginninniartartoqatigiivisa
Naalagaaffimmilu Atorfillit Qitiusumik Suleqatigiiffiata akor-
nanni isumaqatigiissut najoqqutaralugu.
Ilaqutariiusut annertussusiat najoqqutaralugu najugassaqartit-
sisoqarsinnaavoq maleruagassat malillugit attartuinermut/ta-
piuteqarnermut akiliiffigineqartartussamik.
Kalaallit Nunaanni najugaqavissoq atorfinitsinneqassappat a-
ngalanermi nutsernermilu aningaasartuutigineqartut akilerne-
qarsinnaapput.
Kalaallit Nunaanni najugaqavissuunngitsoq atorfinitsinneqar-
tillugu sulilernermi angalanermut atatillugu akiliunneqassaaq,
sivikinnerpaamillu ukiut marluk sulereernerata kingorna su-
liunnaarnermut atatillugu angalanermi aamma akiliunneqarlu-
ni, soorlu aamma qaammatit aqqaneq-marluk sulereernerup
kingorna sulinngiffeqarnermut atatillugu angalanermi akiliun-
neqartussaasoq.
Atorfiup qanoq ittuuneranut imarisaanullu paasissutissat er-
seqqinnerusut pissarsiarineqarsinnaapput Inuutissarsiornermi
Pisortaqarfimmut saaffiginninnikkut, oqarasuaat normu
2 30 00 lokal 471, pisortaq Emil Abeisen, imaluunniit Nammi-
nersornerullutik Oqartussat, Danmarkimi Allaffeqarfiat, Sjæ-
leboderne 2, 1122 København K, oqarasuaat normu (01)
13 42 24.
Qinnuteqaat allaganngorlugu siornatigut suliarisimasanik ilin-
niagarisimasanillu paasissutissartalik soraarummeersimaner-
mik uppernarsaatit assinginik ilallugu sulisitsisorisimasarlu o-
qaaseqaateqarsimappat taakku uunga nassiunneqassapput:
Inuutissarsiornermi Pisortaqarfik
Postbox 269.3900 Nuuk
Qinnuteqarsinnaanermut killigitinneqarpoq 16. maj 1983.
ATUAGAGtDUUTIT
NR. 16 1983 39