Atuagagdliutit - 26.10.1983, Qupperneq 9

Inugguit kisame
taorsivigineKasåpat?
ukiut ingerdlaneråne landsrådip ardlaleriaKalune oKatdlisigi-
^arsimavå avanenssuarmiut taorsivfigineKamigssåt pihgitsai-
‘ksauvdlutik nugtmeKamermingnut, tamånale kinguneKarsi-
mångilaK. måna Jonathan Motzfeldt neriorssuivoK tamdna
Pivdlugo Danmarkime nålagkersuissut oKaloKatigiumavdlu-
8it.
^kutoKarfingnik OKatdli'nermut
jungatitdlugo Avanerssuarmit i-
aussortap Sofus Joelsenip sarKU-
^■uterKigpå Inugguit pingitsaili-
ssiimik nugtitaunerat pivdlugo
aorsivfigineKarnigssamik piuma-
*SarissaK. tamåna partit pingasut
a<narmik tapersersorpåt.
Atåssutivdle tapersersuinerminut
PeKatigjtitdlugo misigssorneKancuvå
r^niatut piumassaKarnigssaK KanoK
klaguneKåsanersoK Thulimukartu-
n**c tingmissartukut angatdlåssiner-
l^at. nunavtinilo nålagkersuissut su-
Juligtaissuat neriorssuivoK tamatu-
minga Danmarkime nålagkersuissut
°kaloKatigiumavdlugit.
’kdlupalånguit
ukfut 30 matuma sujornagut Inug-
kalerrineKarput nunaKarfigtik
aiånax, Kunungup igdluliorfigisi-
passå, Kimåsagigtik encånguane Pi-
agfingme amerikarmiut såkutoKar-
'aorniarmata. Kimugsimik pisåtatik
P'ssariaKarnerpåginait usivdlugit a-
arignamukårput K’ånåmut, tuper-
aatdlutigdlo ukiarnerssua tikitdlugo,
igdlugssamik mikeirissut OKuitsutdlo
sananeKarneråne.
Sofus Joelsen landstingime OKar-
Pok:
— Pitugfingme såkutOKarfilior-
nialermata Inugguit pingitsailissu-
mik nugtitåuput taorsivfigineKama-
tigdlo. taimatut pineKamerat narru-
narpoK nålagkersuissuvutdlo Kinuvi-
giniarpavut taorsivfigineKamigsså-
nut periarfigssat misigssorxuvdlugit.
tåvanimiut igdlue taorserneKaraluar-
put, tåukule mikingåramik pisoKali-
ngåramigdlo manåkut taorsertaria-
Kardluinalersimåput.
taimaingmat nunavtine nangmi-
nerssorneruvdlutik OKartugssat id-
nuvigisavavut nunavtinut ministere-
Karfik avKutigalugo sågfigingnissu-
teKarKuvdlugit igdlersorneKarnigsså-
kut ministereKarfingmut iluarsiniar-
Kuvdlugulo apencut tamåna avaner-
ssuarmiunut pingåruteKardluinar-
tOK.
måna nunavtine pisångatigineKar-
poK Inugguit ukiut 30 matuma su-
jornagut narrunartumik pineKarner-
tik pivdlugo akitsitåusanersut.
far Thulefolket nu
endelig erstatning?
r>
ennem årene har landsrådet mange gange behandlet
hulefolkets erstatningskrav for tvangsforflytning, men
Pen resultat. Nu lover Jonathan Motzfeldt at tale med
geringen om det.
sv°rbindelse med debatten om for-
learsanlæggene genrejste Thu-
gj^dlemmet Sofus Joelsen det
*ts t erstatn*n8skrav for Inuggu-
vangsforflytning. Alle tre parti-
^“ttede kravet.
rrien e^> J^t^ssut gjorde samtidig
dera s'n stØtte gældende, at man un-
kraS08er’ hv'lke følger et sådant
til f°r passagerflyvningen
|0v *jule. Og landsstyreformanden
de(ede’ at tale med regeringen om
elendige huse
Vgf siden fik Thulefolket uden
S^U1I ^es*ce£l P^> at de i huj og hast
ga e forlade Knud Rasmussens
8es 6 fordi der skulle byg-
se en stor amerikansk militærba-
ku’ne!. Par kilometer derfra. Med
bord nødvendigste ting kørte de
rer,. P^ * hundeslæde til det nuvæ-
e Thule og boede i telt til langt
ud på efteråret, mens de meget små
og elendigt isolerede erstatningshu-
se blev opført.
Sofus Joelsen sagde i landstinget:
— Etableringen af Thule Air Ba-
se betød, at Inugguit blev tvangs-
forflyttet uden at få tilkendt erstat-
ning. Denne behandling er forka-
stelig, og vi vil anmode landsstyret
om at undersøge mulighederne for
erstatning. Thuleboerne fik ganske
vist erstatningshuse, men disse er så
små og så gamle, at de i allerhøjeste
grad trænger til at blive skiftet ud.
Vi skal derfor anmode Grøn-
lands hjemmestyre, at man gennem
grønlandsministeriet henvender sig
til forsvarsministeriet og finder en
løsning for det for beboerne i Thule
vigtige spørgsmål.
Nu er man i Grønland spændt på,
om Inugguit får oprejsning for den
uret, de led for 30 år siden.
Julut
Avanerssuarmit ilaussortaK, medlemmet fra Thule, Sofus Olsen.
Så er det nu!
du skal tænke på
julekort
Send venner og familie dit eget julekort. Selvfølgelig med
grønlandsk tekst.
Kr. 3,85 pr. stk. incl. kuvert excl. moms.
Mindste antal 10 stk.
Sidste frist 1. december.
OBS!
Vi har altid et godt
tilbud til dig.
1983
Glædelig jul
Godt nytår
jutdlime ukiortåmilo
pivdluaritse
FOTOMAGASINET A/S
Frederiksborggade 7
DK-1360 København K
Telefon ekspedition (01) 12 34 40
neKerdruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilerst'nauvoK
ATUAG AGP LIUTIX
NR. 43 1983 9