Atuagagdliutit - 26.10.1983, Qupperneq 42

Entreprenør-, tømrer-
og murervirksomhed
Solid mellemstor entreprenør-, tømrer- og murervirksomhed
med en god indtjening beliggende i et område med høj aktivitet
indenfor bygge- og anlægsområdet udbydes til salg.
Til virksomheden er der en god og alsidig maskinpark med
mange maskiner indenfor tømrer- og snedkervirksomhed, go-
de værkstedsbygninger beliggende på 3.300 m2 flad grund og
der er et alsidigt, kurant varelager.
I forbindelse med virksomheden findes der et velbeliggende,
attraktivt beboelseshus på 185 m2 af høj håndværksmæssig
standard.
Virksomheden udbydes til salg med overtagelse februar/marts
1984 med et forhandlingsgrundlag på 2 millioner.
Nærmere oplysninger til seriøse interesserede kan gives ved
henvendelse til:
K. G. JENSEN REVISIONSAKTIESELSKAB
Statsautoriserede revisorer
Postbox 144.3920 Julianehåb . Tif. 3 83 91
Grønlands hjemmestyre søger
Afdelingschef
med placering ved landsstyreområdet for fiskeri, handel og
industri.
Grønlands hjemmestyre overtager pr. 1. januar 1985 Den Kon-
gelige Grønlandske Handel’s samlede produktions- og eks-
portområde. Overtagelsen sker ved, at dette område udskilles
fra K.G.H. gennem den allerede etablerede division — pro-
eks.-divisionen. Divisionen, hvortil er knyttet en selvstændig
daglig ledelse, vil efter den 1. januar 1985 administrativt sorte-
re under landsstyreområdet for fiskeri, handel og industri.
Afdelingschefens arbejdsopgaver vil indtil overtagelsen ho-
vedsagelig bestå i at forberede overgangen til Grønlands hjem-
mestyre, herunder at koordinere området med hjemmestyrets
øvrige administration, samt følge forløbet af den af den danske
stat igangsatte divisionering. Efter områdets overgang til Grøn-
lands hjemmestyre vil arbejdsopgaverne endvidere omfatte
deltagelse i den overordnede planlægning af det grønlandske
fiskerierhvervs udvikling.
Ansøgere med kendskab til den aktuelle situation i det grøn-
landske fiskeri og fiskeindustri vil blive foretrukket.
Ansættelsen finder sted i henhold til landstingslov nr. 9 af 25.
oktober 1979 vedrørende lønninger og pensionsforhold for tje-
nestemænd under Grønlands hjemmestyre.
Stillingen er klassificeret i den grønlandske lønramme 34. Løn-
nen udgør pr. 1. oktober 1983 kr. 14.092,29 pr. måned for en i
Grønland hjemmehørende og kr. 15.706,45 pr. måned for en i
Grønland ikke-hjemmehørende. For ikke-hjemmehørende op-
tjenes en fratrædelsesgodtgørelse over 8 år med et årligt beløb
der udgør kr. 15.720,00.
Der anvises bolig, for hvilken der betales husleje/boligbidrag
efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende ansøger vil rejse- og flytte-
omkostninger kunne afholdes i rimeligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger ydes der fri til-
trædelsesrejse og, efter mindst 2 års ansættelse, fri fratrædel-
sesrejse, samt for hver 12 måneders ansættelse en feriefrirej-
se.
Ansøgning stiles til Grønlands hjemmestyre og sendes til:
Landsstyreområdet
for fiskeri, handel og industri
Box 269.3900 Godthåb.
Ansøgningsfristen udløber den 25. november 1983.
NUUP
KOMMUNIA
Vuggestuemi
AMAUT-mi pisortaq
Nuummi vuggestue »Amaut« pisortassarsiorneqarpoq piaar-
tumik imaluunniit isumaqatigiissuteqarneq malillugu suliler-
sussamik.
Paaqqinniffik pineqartoq inissaqarpoq meeqqanut 35-nut suli-
sorisinnaallugillu pisortaq ataaseq, pisortap tullia ataaseq, as-
sistenti ataaseq barnehjælperit pingasut ikiortillu arfinillit.
Atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu pissapput Pisortat Isu-
maqatigiinniartartoqatigiivisa BUPL-illu isumaqatigiissutaat
malillugu, akissarsiat amerlassuseqassallutik akissaateqarfiit
18-ianni akissarsianut naapertuuttumik.
Inissaqartitsineqarsinnaassaaq atorfeqarfiup illuutaatut malit-
tarisassat atortuusut naapertorlugit akilersorneqartussamik.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaavigineqarsinnaa-
voq Vuggestue »Amaut« tlf. 2 10 73 imaluunniit kommunep su-
lisoqarnermut allaffia tlf. 2 33 77 lokal 431.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu: stillingsopslag nr. 402/83,
sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffeqarsimaneq pillugit
paasissutissanik soraarummeersimanermullu uppernarsaatit
suliffigisimasanillu oqaaseqaataajunnartut nuutinnerinik ilal-
lugu kingusinnerpaamik 14. november 1983 nassiuteqqune-
qarpoq uunga:
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Godthåb
Leder til
vuggestuen »Amaut«
Til Vuggestuen »Amaut« i Nuuk søges 1 leder med pædago-
gisk uddannelse for tiltrædelse snarest eller efter nærmere af-
tale.
Institutionen er normeret til 35 børn, 1 leder, 1 stedfortræder, 1
assistent, 3 barnehjælpere samt 6 medhjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mel-
lem Det offentlige Aftalenævn og BUPL med en løn svarende
til lønramme 18.
Bolig kan evt. stilles til rådighed, for hvilken der betales bolig-
bidrag efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
Vuggestuen »Amaut«, tlf. 2 10 73 eller kommunens personale-
kontor, tlf. 2 33 77, lokal 431.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 402/83 med oplysninger
udannelse og tidligere beskæftigelse vedlagt kopi af eksa-
mensbeviser og evt. anbefalinger bedes fremsendt den 14.
november 1983 til:
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Godthåb
42 NR. 43 1983
A.TUAGAG.DLIUTIT