Atuagagdliutit - 02.05.1984, Side 42

Oqallinneq • Debat___
Judaspengene igen
I sit svar på mit læserbrev i AG nr.
16 blander Jørgen Fleischer to ting
sammen. Vi har fra vort hold altid
været modstander af det system,
som har været gældende under hele
EF-medlemskabet. I de år der er gå-
et har EF haft den politiske myndig-
hed til afgiftsfrit at tildele sig selv
kvoter i vore farvande, af en stør-
relse de selv bestemte. For at behol-
de denne ret har de givet os fonds-
midler, der skulle overbevise os om
at det var godt på den måde. Dette
var systemet med penge til gengæld
for den politiske myndighed over
vore ressourcer.
Om disse penge er der fra vort
hold blevet sagt stærke ord. Det er
sandt nok. Men de 216 mio. kr. om
året er jo noget helt andet, for fra
nu af ligger den politiske myndig-
hed over Grønlands farvande der
hvor den skal ligge, nemlig i Grøn-
land selv. Dette er penge som vi be-
tinger os for at EF skal have lov til
at fiske kvoter, som vi selv bestem-
mer. Og fra ANISAs side har vi hele
tiden sagt, at det var det vi ønskede.
At citere en ANISA-politiker for
»judaspenge« i denne forbindelse,
bare fordi det jo alt sammen på en
eller anden måde er penge fra EF,
det er den rene demagogi.
Dagen efter EF-afstemningen
skrev JF i en leder, der var holdt i en
positiv og anerkendende tone (AG
nr. 8, 24. februar 1982) »Nu får
landsstyret magt til at bestemme
over fiskeressourcerne. Der bliver
ikke mere tale om piratfiskeri. Nu
skal vi tjene på fisken ved at udstede
licenser«. Dengang kaldte JF det ik-
ke for judaspenge. Hvad har dog
fået ham til at svinge så voldsomt
rundt?
I AG nr. 16 skriver JF videre, at
det er hans opfattelse, at Grønland
simpelthen »ikke har fisk at sælge
til andre landes fiskere«. I lyset af
hans lederartikel i februar 82 skulle
dette altså være en udvikling, der
har fundet sted de sidste to år, og
det er en helt uansvarlig påstand af
en mand, der har en samfundspligt
til at vide bedre. Påstår JF virkelig
at grønlandske fiskere nu er i stand
til at opfiske hele den biologisk til-
ladte mængde af f. eks. blåhvilling
eller østgrønlandsk rødfisk? Eller
mener han at biologerne har sat
kvoterne for højt? Det har han hel-
ler aldrig prøvet at dokumentere.
Det er ikke ligegyldigt hvad der
står i AGs ledere. Dertil har vi alle
sammen for stor en respekt for den-
ne avis. Der påhviler AG et særligt
ansvar for at være klarttænkende
og fremfor alt at have dokumentati-
onen i orden.
Finn Lynge
Den 24. april 1984
Det skal klart siges, at det er fiskeri-
aftalen, der har fået J.F. til at svin-
ge så voldsomtf rundt, som Finn
Lynge skriver. Årsagen til den kold-
bøtte er den overstrømmende imø-
dekommenhed overfor fællesmod-
standeren EF, som kommer til ud-
tryk i fiskeriaftalen. Og det er den
samme skuffelse, som fik Anisa-
partneren IA til at vende Siumut
ryggen, der her gør sig gældende.
J.F.
Køb ikke stereoanlæg
før du har hørt - og set
PIONEER's
mange kombinationer.
Vi udlejer bedre biler billigere
Reserver bilen til Deres fe-
rie gennem de grønland-
ske turistforeninger — så
står den
klar i Ka-
strup, eller
andre dan-
ske luft-
havne.^/
Julianehåb
Turistforening
Tlf. 3 84 44
Narsaq
Turistforening
Tlf. 3 13 25
Sisimiut
Turistforening
Tlf. 1 40 54
Nuuk
Turistforening
Tlf. 2 27 00
interRent
interRent/Østergaard Biler .
Hovedkontor: dolSapiIR.
Fredensgade 17, 8000 Arhus C
Til 06-13 23 33 rf*l 64637
Atuagagdliutine neKeromteKarit - akilersinauvoK
Namminersornerullutik Oqartussat
Inunnik Isumaginnittussanut llinniarfik
Pissarsiorpoq
Faglærerinik
Inunnik Isumaginnittussanut ilinniarfimmi Nuummiittumi ilin-
niartitsisutut atorfiit arlallit inuttaqanngitsut 1. august inuttaler-
neqartussaapput atuartitsissutinik makkuninnga tigusisussanik:
* Pædagogik aamma psykologi
* socialorientering
* grønlandsk/orientering (oqaatsit, kulturi inooqatigiin-
nilu pissutsit)
* Erinarsorneq/nipilersorneq
* rytmik/dramatik
* sannavimmi sulinermik atuartitsineq
Atorfiit ilannaralaanngui faginut ilinniaqqissaarsimasumik pisa-
riaqartitsipput. Taamaattumik atorfininniartussat qinnuigaavut
atuartitsissutit suut imminnut ataqatigiississinnaaneraat, aam-
malu faginut allanuttunngasutsuut pisinnaaneraat nalunaaqqul-
lugit.
Atorfinnut taakkununna tamanut atorpoq qinnuteqartup fagit
assigiinngitsut atuartitsissutigisinnaassagai.
Atorfiit piniarneqarsinnaapput Danmarkimi ilinniarfinni annerni
ilinniarsimasunit, socialrågiverinit tamakkualuunniit nalinganik i-
linniarsimasunit, ilinniartitsisutut ilinniarsimasunit pædagogitul-
lu ilinniarsimaneq kursusernernik taperlugu ilinniagaqarsimasu-
nit.
Meeqqeriviit ulluunnerani ammasartut paaqqinnittarfiillu anger-
larsimaffiuutigisut pillugit atuartitsisimanissaq tamakkuninngalu
ilisimasaqarnissaq kissaatiginarput. Qinnuteqartussanut oqaati-
geqqunneqarput qallunaatulluunniit kalaallisulluunniit atuartitsi-
niarnersut.
Tjenestemandet atorfinitsitaasarnerannut naleqquttumik atorfi-
nitsitsineqassaaq, atorfiillu akissaateqartinneqassapput lønram-
me 18/26-imi + tapisiat immikkut ittut tunngaviusumik kr. 3.350
ukiumut.
Qaammammut Nunaqavissut Nunaqavissuunngitsut
Ir. 18-trin 23 9.119,78 9.879,83
Ir. 26-trin 29 10.518,95 11.522,35
Aammattaaq inuit nunaqavissuunngitsutut naatsorsuunneqar-
tut soraarnissaminnut unerartitsissunneqartussaapput tunnga-
viusumik ukiumut kr. 15.720 ukiumut (annerp. ukiuni 8 ni). Aam-
mattaaq soraarniliissutissiisoqarsinnaavoq.
Nunaveqartut angalanerminni aningaasartuutiminnik sualun-
ngitsumik angissusilimmik akiliunneqarsinnaapput. Nunaveqar-
tuunngitsut atorfinikkiartornerminnut ukiullu marluk qaangiute-
reersut angerlariartornerminnut nammineq akilernagu angala-
sussaatitaapput. Kiisalu qaammatini 12-ini atorfeqareernerit ta-
maasa akeqanngitsumik feriartitsisoqartarsinnaavoq.
Atorfiit arlallit inussaat inissaqartinneqarsinnaapput malittarisas-
sat atortuut malillugit akilertagassaminnik. Nuummiut qinnute-
qarniarunik najugaqareernertik nalunaarutigissavaat.
Atorfiit taakku pillugit annertunerusumik paasisaqarusukkaanni
rektoriugallartoq Ib Goldbach paasiniaavigineqarsinnaavoq telef.
2 20 99 atorlugu imaluunniit Grønlands Hjemmestyremut, Dan-
markskontoret, Sjæleboderne 2, 1122 København K, telef.
(01) 13 42 24 (Kaj E. Bertelsen) saaffigalugu.
Qinnuteqaat allaganngorlugu ilinniarsimanermik sulereersima-
nermillu paasissutissanik ilallugu, kiisalu soraarummeernermi
uppernarsaatinik sulisitsisoreriikkallu oqaaseqaataanik tassunga
tunngasunik ilallugu nassiunneqassaaq uunga:
Inunnik Isumaginnittussanut llinniarfik
Box 209 . 3900 Nuuk
Qinnuteqarsinnaaffik naassaaq ulloq 25. maj 1984.
Inunnik Isumaginnittussanut llinniarfik atorfigiligassamut ilin-
niarfiuvoq nutarfasissoq, siunertaraalu meeqqanik paaqqinnit-
tarfinni ulluunerani ammasartuni meeqqeriviullutillu angerlarsi-
maffiuutigisuni suleqataasussat pisortassallu kommunenilu kif-
fartuussivinni sulisuusussat ilinniartinneqarnissaat.
Ilinniartitsinerit ilaat sivisunerusumik ilaallu sivikinnerusumik i-
linniarnerupput atuagarsornermik sungiusaammillu sulinermik
ingerlatsiviullutik ilinniarnerusut.
Augustimi 1984 Isumaginninnermut ilinniarfimmi sulisuusussat
perorsaasutut sulisussat 12-13-iusussaapput.
42 NR. 18 1984
ATUAGAGDLIUT1T