Atuagagdliutit - 10.10.1984, Blaðsíða 3

Kun 277 tons laks
pr. 30. september
kakseindhandlingen bliver ikke meget mere end sidste
års slutresultat på 310 tons.
F°r andet år i træk må fiskerne
undvære deres saltvandsindsprøjt-
mng. Det mest givtige fiskeri i
Grønland har endnu engang svig-
et. Til og med den 30. september er
uer indhandlet kun 277 tons, hvoraf
ue 93 tons er landet til KGHs anlæg.
Sipineq i Sisimiut har fået 48 tons
Gkiup aappassaa aalisartut isumal-
luutigiHuartagartik maangaannar-
t'ttussangorpaat. Nunatsinni aali-
Sakkat pissarsinarnersaat aam-
maarlutik pakatsisitsipput. Sep-
temberip 30-iat tikillugu kapisilittat
277 tonsiinnaapput, taakkunannga
r.3 tonsit tulaanneqarsimallutik
KGH-ip nioqqutissiorfiinut. Sipi-
npQ Sisimiuni pisimavoq 48 tonsi-
n*k, tassa siornarnit 10 tonsinik
eller 10 tons mere end sidste år. Men
nu er indhandlingen til Sipineq ved
at gå i stå. Sæsonen synes nu ved at
være slut.
I øjeblikket går det så sløjt til
med laksefiskeriet, at rigsombudet
gør fiskeriet op kun een gang om
amerlanerusunik. Maannali taava-
ni piisatsikkiartuinnartoq oqaati-
gaat tulaassuisoqarpiarunnaarluni.
Taamaammat kapisilinniarneq u-
nittuulerunarpoq.
Maannakkut kapisilinniarneq i-
ngerlanerliungaarmat naalagaaffi-
up sinniisoqarfimmiut sapaatip a-
kunneranut ataasiaannarlutik ka-
pisilittanik nalunaarsuisalerput, ili-
ugen. Der er langt fra fare for, at
man overskrider kvoten.
På rigsombudet har man en over-
sigt over laksefiskeriet, der går til-
bage til 1962. Det bedste år var 1973,
hvor indhandlingen nåede op på
1585 tons. Endnu for tre år siden
var der tale om godt laksefisken
med et årligt fangst på omkring
12oo tons. Men sidste år sidste faldt
indhandlingen brat fra 1077 tons til
310 tons. Og nu ser det ud til, at sæ-
sonen bliver ligeså dårlig som sidste
år.
Fiskerne går en meget vanskelig
vinter i møde. Der er nemlig tale om
en katastrofal dårligt torskefiskeri i
år. Julut
mananngivimmammi pisassariti-
taasut sinnertoorneqarnissaat.
Naalagaaffiup sinniisoqarfiani
nalunaarsorneqarsimapput kapisi-
littat 1960-imiit. Ukioq taanna 60
tons pisarineqarsimapput, 1963-
imi 466 tonsit. 1964-imili qaffaria-
rujussuarput 1539 tonsinut. Aap-
paaguani 825 tonsiupput. 1966-
imiilli 1982-imut ukiumut pisat
1200 tons missaanniitarsimapput,
1968-imi pisaasut 579 tonsit eqqaa-
sanngikkaanni. Taavali 1983-imi
ikileriarujussuarput 310 tonsiin-
nangorlutik, maannalu ilimanar-
poq pisat siornatulli ikitsigissasut.
Aalisartut ukiornissaanut isu-
mallutissaqanngillat, aammami
saarullinniarneq ukioq manna tu-
pinnaannartumik ingerlanerlior-
mat. Julut
Nyt medlem af
kommunalbestyrelsen
Kommunalbestyrelsen i Qasigiann-
guit har godkendt, at Boye Møller,
Atassut, indtræder som medlem af
kommunalbestyrelsen i stedet for
kommunalbestyrelsesmedlem Jens
Sandgreen.
Jens Sandgreen har anmodet om
at få lov til at udtræde af kommu-
nalbestyrelsen med øjeblikkelig
virkning. Årsagen er, at han ikke
mener, at han kan passe sit arbejde
som fisker, når han også er kommu-
nalbestyrelsesmedlem. Jens Sand-
green har to rejekuttere. Han blev
indvalgt første gang i kommunalbe-
styrelsen ved kommunevalget i
1983, og han nåede altså at være
medlem i lidt over et år.
Jens Sandgreens første suppleant
var Tittus Magnussen. Da han også
er fisker, har han meddelt, at han
heller ikke ønsker at være medlem
af kommunalbestyrelsen. Også han
mener, at det politiske arbejde er
uforeneligt med hans erhverv.
Andensuppleanten var leder af
kommunens fritidsklub, Boye Møl-
ler, der altså nu er blevet nyt med-
lem af kommunalbestyrelsen. Med-
lemskabet bliver først fuldgyldigt,
når tilsynsrådet har godkendt, at
Jens Sandgreen takker sig ud og at
Boye Møller er blevet nyt medlem.
pk
Kivittaat nutaat
Qasigiannguanut
Qasigiannguani kommunalbesty-
relsip Namminersornerullutik
Oqartussat maanna qinnuviginia-
lerpai illoqarfimmi aalisartut kivit-
sisaammik nutaamik pissarsissun-
neqaqqullugit. Kivitsisaat aalisari-
utit iluarsarneqassallutik qaqinni-
arneranni atorneqartassaaq.
Ataatsimiinnermi tikkuarneqar-
poq kivittaatitaarnissamik kissaati-
gisaq kinguppaat Diskobugtimi su-
liffissuarnut agguataarneqarnis-
saat pillugu ataatsimiinnissami saq-
qummiunneqassasoq, inuutissarsi-
ornermut pisortaqarfiup aalajan-
gersimammagu tamanna inatsisar-
tunit aalajangerneqassasoq.
Pilersaarut taanna malillugu aa-
lisartut namminneq kinguppaqar-
fimminni aalisarlutik illoqarfim-
minnut tulaassuisartussaassapput.
Tamannalu ajornassanngippat aa-
lisartut aalisariutitik ajoquseraan-
gata iluarsaassinnaasariaqartassa-
vaat, Konrad Steenholdt Atassum-
meersoq oqarpoq.
Daniel Petersenip Siumumeer-
sup siunnersuut tapersersorpaa aa-
lisartut aalisariutiminnik Aasianni
Ilulissaniluunniit iluarsaatitsitsini-
araangamik utaqqivallaartarmata.
Namminersornerullutik Oqar-
tussat kommunilli kivittaasiinissa-
mik siunnersuummik tapersersui-
nissaat kommunalbestyrelsemi
ilaasortanit tamanit isumaqatigine-
qarpoq.
pakatsiumångikuvit
Atuagagdliutine
neseroruteKarit
Kapisillit 277 tons
30. sept. tikillugu
Kapisilittat siorna pisanit 310 tonsiusunit
afnerlanerunavianngillat.
A.TUAGAGDLIUT1T
NR. 41 1984 3