Atuagagdliutit - 10.01.1985, Blaðsíða 25

20-inik ukiullip
atuakkiaa
akissarsisinneqartoq
Imigassap ajornartorsiutaanera
pillugu atuakkianik »Tusarliivik«-
up unammisitsinerani ajugaasuu-
voq 20-inik ukiulik J. Marius Josef-
sen, ilinniarnerminut atatillugu
maannakkut Qaqortumi amutsi-
vimmi sulisuusoq. Taanna 2000 kr-
inik akissarsisinneqarpoq aammalu
atuakkiaa akilerneqassalluni. Akis-
sarsisinneqartut sinneri tassaapput
19-inik ukiulik Peter Davidsen,
maannakkut Danmarkimi najuga-
qartoq, atuakkiortoq ilinniartitsi-
suunerusoq Karl Kruse, Aasiaat,
ilinniartitsisoq H.H. Berglund, Aa-
siaat kiisalu konsulent Pauline Ol-
sen, Nuuk.
Marius Josefsenip atuagaaqqiani
taasimavaa »imigassaq peroriar-
tornerlu, tassanilu pineqarpoq nu-
kappiaraq Niisi nunaqarfinnguami
peroriartortoq ilinniagaqartus-
sanngoramili allamut aallartoq.
Niisip ulluinnarni atugai oqaluttua-
rineqarput, angajoqqaaminut, pi-
ngaartumillu angumminut naqisi-
mannitsigeqisaminut attuumassu-
tai. Niisip angummi imerluni su-
suunerusoq ivan ivruse, /\asiaai, lai. iMisip angummi nu
20-årig EFG-elev er
vinder i en
forfatterkonkurrence
Vinderen af »Tusarliivik«’s forfat- mas Jørgensen, Sisimiut. Hai
terkonkurrence om alkoholproble- drag hedder: »Forstummet er
Vinderen af »Tusarliivik«’s forfat-
terkonkurrence om alkoholproble-
matikken er den 20-årige J. Marius
Josefsen, som for tiden er på prak-
tik ved bådeværftet i Qaqortoq, Ju-
lianehåb. Han får 2000 kr. i præmie
foruden honorar for sit bidrag. De
andre præmietagere er den 19-årige
Peter Davidsen, som bor i Dan-
mark, forfatteren og overlærer
Karl Kruse, Aasiaat, lærer Jørgen
H.H. Berglund, Aasiaat og konsu-
lent Pauline Olsen, Nuuk.
Marius Josefsen har kaldt sin
novelle »imigassaq peroriartorner-
lu« (alkohol og opvækst) og be-
skriver drengen Niisi’s opvækst i en
bygd, hvorfra han rejste for at vide-
reuddanne sig. Novellen beskriver
Niisi’s hverdag, hans relationer til
forældrene, især hans forhold til
faderen, som stærkt undertrykker
ham. Niisi husker alt for godt fade-
rens drukture med deraf følgende
voldelige adfærd og sin skamfølelse
over det. Men det glemmes dog ik-
ke, at der også har været rolige pe-
rioder.
Den 19-årige Peter Davidsen
skriver om alkoholmisbruget med
titlen »Paasilerpara atornerluisi-
mallunga« (jeg erkender mit mis-
brug). Karl Kruses bidrag har titlen:
»Kammallatima ilaata oqalutuu-
aa« (en vens fortælling) Og Jørgen
H.H. Berglund har kaldt sin novel-
le: »Eqeqqukeqinerami«, som frit
oversat betyder: Ræk fanden en lil-
lefinger. Pauline Olsen bidrag hed-
der: »Birthe«.
mas Jørgensen, Sisimiut. Hans bi-
drag hedder: »Forstummet er slæg-
tens gang«.
De præmierede bidrag vil snarest
blive udgivet i bogform. De andre
bidrag, som ikke er præmieret, vil
»Tusarliivik« gerne beholde og
fortløbende bruge dem i »Am-
maat« og »illimmi« eller en anden
form for trykt udgivelse fra »Tusar-
liivik«. De offentliggjorte bidrag
vil blive honoreret.
kangasaarniartarnera namminerlu
tamatuminnga kanngusuutiginnit-
tarnini puiguikkiussimavai. Perori-
artornerminili soorunalimi aamma
toqqissisimanartunik atugaqartar-
simavoq.
19-inik ukiullip Peter Davidsenip
imigassamik atornerluinermut
tunngatillugu oqaluttualiaa taagu-
uteqarpoq »paasilerpara atornerlu-
isimallunga«. Karl Krusep oqalut-
tualiaa taaguuteqarpoq »Kamma-
laatima ilaata oqaluttuaa«. Jørgen
H.H. Berglundip oqaluttualiani
taaguusersimavaa: »Eqeqqukeqi-
nerami«. Pauline Olsenillu oqalut-
tualiaa taaguuteqarluni: »Birthe«.
Kalaallit Nunaata
»prins«-ia
Unammisitsinertaaq qallunaatoor-
taqarpoq. Tassanilu ajugaasuuvoq
Gustav Mårtens, siornatigut Qaa-
naami najugaqarsimasoq, ajugaas-
sutaalu taaguuteqarpoq: »Prins af
Grønland«. Akissarsisinneqartup
aappaa tassa Ilulissani atuarfiup pi-
sortaa Ernst Jensen. Taassumap
oqaluttualiani taaguusersimavaa
»en glad aften«. Akissarsisinneqar-
tullu pingajoraat Thomas Jørgen-
sen, Sisimiuneersoq. Taassumap
oqaluttualiaa taaguuteqarpoq:
»Forstummet er slægtens gang«.
Oqaluttualiat akissarsisinneqar-
tut piaartumik atuaganngorlugit
saqqummersinneqassapput. Oqa-
luttualiat akissarsisinneqanngitsut
»Tusarliivik«-up tigummiinnassa-
vai »Ammaat«-mi »Illimmi«-mi-
luunniit ilannguttassallugit ima-
luunniit atuaganngorlugit saqqum-
mersikkumaarlugit. Naqiterneqar-
tut akilerneqartassapput.
Entreprenørmateriel
og traktorer
Nyt, brugt, reservedele.
Automobiler
Lastvogne og person-
vogne Nyt, brugt, reserve-
dele og batterier.
Mobil olie
Specialolie og alm. olie til
maskiner, auto og skibe.
Dæk - sne- og
iskæder
Nye dæk, slidbanedæk og
kæder til alle formål
Wiirtz værktøj og
værkstedsudstyr
Reservedele til alle formål
Snerydningsudstyr
Plove, fejemaskiner, slyn-
ger, grusspredere m m
Ziegler brandsluk-
ningsmateriel
Biler og udstyr.
Snescootere og
bæltekøretøjer
Hydraulik
Stempler, kraner, fittings
m.m.
Hydrobar højtryks-
rensere
Fra 100-1000 bar Udstyr
og reservedele
Specialopgaver al enhver
art - Forlang tilbud!
- din lokale leverandør. .
Machine
Trading y /
GRØNLAND AFD.
BOX 433 • 3900 GODTHÅB
TLF 23213
TELEX 90402 ARCIMP
DANMARKS AFD.
BOX 76 • DK 9230 SVENSTRUP
TLF (08) 38 15 12
TELEX 69966 DANAR DK
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, hvori Deres an-
nonce virker bedst og
hurtigst
Sorø Akademis
Skole
Kostskole for drenge i 8.-10.
klasse og gymnasium. Kost-
skole for piger i gymnasiet.
Ansøgning om optagelse ind-
en 5. marts hvert år. Oplysnin-
ger v. henvendelse til Sorø
Akademis Skole, Akademi-
grunden 7, 4180 Sorø, tlf.
03-63 08 37 kl. 10-14.
E. Kristensen, rektor.

Prins af Grønland
Konkurrencen har også en dansk-
sproget afdeling. Og her vandt Gu-
stav Mårtens, som tidligere boede i
Qaanaaq førstepræmieren med sin
novelle: »Prins af Grønland«. An-
den præmien gik til ledende skole-
inspektør Ernst Jensen, llulissat.
Han har kaldt sin novelle: »En glad
aften«. Tredie præmien gik til Tho-
DET GRØNLANDSKE
OLIEAKTIESELSKAB
leverer olieprodukter fra centralanlægget POLAROIL i Færin-
gehavn med tankskibet M/S »BETTY THERESA«, (tidl. M/S IR-
LAND) til grønlandske byer. der har havnetankanlæg for for-
syning med kysttanksskib.
kalåtdlit uliamik
pigingneKatigigfiat
uliagssat POLAROIL ime KangerdluarssorutsimTtumit agssar-
tOt 191/S »BETTY THERESA«, (sion. MIS IRLAND) atordlugo ka-
låtdlit igdloKarfTnukåussorneKartarpOK, sinerssortautinit (mi-
gagssanik perKumausivilingnut.
26 NR. 2 1985
ATUAGAGDLIUTIT