Atuagagdliutit - 27.02.1985, Side 31
tf/
ANGUTIKULOOQ:
arsip Venusillu qinngorfigeruttorsimavaat-
. » arfineqpingajuanniillu aamma Mercur
anngutissaaq, tamannalu angutikuluunut
Paasiniaajumatuullutillu suliumatuujusunut
\sinnarluassaaq. Sapaatip akunnerata tulli-
ni qaammatip imissinissaa kisiat pinnagu
pkittorsimaarlutillu iluatsitsilluartassaatit,
,s>nnaaguillu periarfissat paasisarlugillu
l°rluarniartakkit!
VÆDDEREN:
ade Mars og Venus befinder sig i dit tegn for
lden, og den 8. kommer Mercur osse til, så
er skulle kunne ske lidt af hvert for de altid
nysgerrige og energiske væddere. Bortset fra
?mkring fuldmåne i næste uge skulle du være
* toPform og have masser af held med dig, hvis
u forstår at gribe og udnytte de chancer der
nyder sig!
kut iluatsisimaarluassaatit; marlulissat qini-
gassaaleqinnginnersuaq ajornartorsiutigiin-
nalissavaat, kina tassa sammineruniassavaat.
Pissanganartunilli kajuminnartoqaraluarpal-
luunniit ikinngutitit puigoqinagit.
TVILLINGERNE:
Månen står i dit tegn først på måneden og sæt-
ter tryk på følelseslivet, som iøvrigt er begun-
stiget af Venus i forvejen. Det tyder på held i
kærlighed; tvillingens største problem for ti-
den er nok at vælge, hvem han/hun skal ofre
mest opmærksomhed på! Glem ikke de nære
venner, osse selvom nye og spændende ople-
velser frister mere.
★★★
^ERSUSSUAQ ANGUTIVIAQ:
Han
passuasi maannakkorpiaq suusupagisaa-
atut aammalu sumulluunniit saakkaluaru-
lk ajornartorsiortitaasartutut misigisimap-
P t- Taamaattuaannassanngimmalli isumal-
arlutit pigit: Qaamammi qiteqqutiinnarpat
Phsanngoriartuleriissaaq — tamatumalu tu-
Saanut eqqissisimaarlutillu toqqissisimaar-
arlut ujartakkit isumassarseriataallaqqis-
uts>llu atorluarlugu!
TYREN:
^ange tyre føler sig i denne tid trådt over
^erne, det er som om de møder en hel del
Modstand i meget af det de foretager sig. Det
dog langtfra nogen vedvarende tilstand, så
ai mod: Allerede midt på måneden vil det lys-
ne — indtil da; tag lidt mere afslappet på de
Praktiske sider af tilværelsen og brug fantasi-
en lidt mere!
^ARLULISSAT:
Qaammatip aallartisimalernerani qaammatip
Qmngorfigeruttorsimavaatit misigissutsit
Saciqakutsoorlugit, massalumi aamma Ve-
nUsip sunnersimaaruttoraatit. Asanninnik-
PEQQUK:
Soorlu ukiuunerani isumatsassimaakujuttu-
tit, peqquillumi amerlanerpaat maannakkor-
piaq qanisarsiorniakujullutillu attortisimaa-
kujuttassapput. Tamakku tamarmik aqqu-
saagassaasarput, aammami qaangiuttut misi-
littagarisimasallu eqqaaqqilaartarlugit
ajunngivippoq, tamakku qaangerukkit siu-
nissaq pilersaarusiorfigilerumaarpat!
KREBSEN:
Du føler dig måske lidt vinter-tungsindig for
tiden, og mange krebs vil forfalde til nostalgi
og sentimentalitet i denne periode. Der er en
tid for alt, og det er måske udmærket at du får
lidt check på din fortid og dine minder, førend
du går i lag med fremtiden og planlægningen
af denne!
★ ★★
LIIVEQ:
Sisamaata tallimaatalu missaanni iluatsisi-
maarnerpaassaatit, piffissaq atorluarlugu
naammassisaqapallagit, pingaartumik asan-
ninnerup aappariinnerullu tungaasigut ajor-
nartorsiutaaluit sivisuatsiaamik eqqarsaatigi-
simasatit qaangerniapallallugit. Mercurivit
qinngorfigeruttorpaatit atassuteqaqatigiin-
nermut, ikinnguteqarnermut angalaalunner-
mullu iluaqutaasumik!
LØVEN:
Dine heldigste dage ligger omkring den 4.5.,
prøv at udnytte denne tid til at fa en masse fra
hånden og evt. få lidt klarhed over nogle små-
problemer i kærligheden eller parforholdet,
der måske har bekymret dig et stykke tid. Din
l_iiv£Q.
0\g§!
Mercur står godt; fint for kommunikation,
venner og mindre rejser!
★ ★★
NIVIARSIANNGUAQ:
Piffissami qaangiuttumi qasoqqakujuttarsi-
maguit qaammat naalerpat pitsanngoriartu-
lissaaq. Immaqa misigisimavutit ilaannit piu-
maffigineqarpallaarlutit taamalu illit piffis-
sat periarfissatillu piumassutsit naapertorlu-
gu atorluarsinnaanagit; imminulli piumaffi-
givallaarnaveersaarit sapaatillu akunnerata
tuiliani qaammatip ilinnut qinngornissaa ilu-
aqutiginiaruk.
JUMFRUEN:
Hvis du har følt dig lidt uoplagt i den seneste
tid, ser det ud tii at ville lysne i denne måned.
Du føler måske, at nogen lægger bånd på dig,
og at du ikke rigtig får tid og mulighed for at
gøre de ting, du virkelig gerne vil lave; vær lidt
mindre krævende overfor dig selv og drag nyt-
te af! at Månen står godt til dit tegn i midten af
næste uge.
Eqqaamasassavit pingarnersaasa ilagaat kik-
kut tamarmik iluarisaannik iliorneq ajorna-
qimmat. Imminut aammalu nammineq pisa-
riaqartitatit ilaatigut eqqarsaatigilaartaria-
qarpatit, tamanna ilaanneeriarluni inuit
ilaannit iluaagineqartassagaluarpalluunniit.
Imminulli aalajaaffigiguit amerlanerit iluari-
umaarpaatsit.
VÆGTEN:
Noget af det vigtigste for dig at huske på er, at
det er umuligt at gøre ALLE mennesker til-
fredse. Du må osse tænke lidt på dig selv og di-
ne egne behov engang imellem, osse selvom
dt‘ af og til gør dig upopulær i visse kredse. 1
det lange løb vil folk holde mest af dig, hvis du
er dig selv og siger, hvad du mener.
jangigaqartassallutik, namminnerlutillu ki-
naassusertik sumiissusertillu isumaliutigisas-
savaat. Sivisuumik takorluukkersaaginnarlu-
tillu pilersaarusiuinnartarsimapput, maanna-
li suliniarnissamut piviusunngortitsinissa-
mullu piffissanngorpoq.
SKYTTEN:
Skytter — især de der er født midt i tegnet —
er inde i en ret vigtig periode af deres liv, hvor
mange vigtige beslutninger om deres fremtid
skal tages, og de må gøre op med sig selv,
hvem de er og hvor de står. Længe har det
mest drejet sig om drømme og planlægning;
nu er tiden ved at være inde for handling og
realisation!
★ ★★
SAVAASAQ INNARMIOQ:
Suliassarpassuaqartut pisussaaffippassua-
qartutullu misigisimagaluaruilluunniit eqqis-
sisimaniartariaqarputit assigiinngitsorpassu-
arnillu aallartitaqarnaveersaarlutit ataasiak-
kaarlugit pimoorullugillu suliarisakkit.
Maannarpiaq iluatsitseriaqattaarpallaarnak
eqqarsariuartartulli pigit iluatsitsiumaarnerit
qularinngippallaarnagu!
STENBUKKEN:
Selvom du måske er iøvrig efter at få en masse
fra hånden, og føler at du har en masse pligter
at gøre, bør du tage den lidt med ro og ikke ka-
ste dig over alt for mange forskellige ting —
hold dig hellere til een ting ad gangen og kon-
cerner dig om denne. Du gør klogest i ikke at
tage for mange chancer lige for tiden, tænk
før du handler og stol ikke blindt på heldet!
★ ★★
'JAWDM/WUP'
21-01
1 fc-QZ
SCORPIONEN:
Det er ikke på denne tid at, året at Scorpioner
har allermest energi, men du skulle få et par fi-
ne dage omkring den 7-9 marts, især hvad fø-
lelser og kærlighed angår. Spar lidt på kræf-
terne i andre henseender — for mennesker
født sidst i tegnet kan der komme gode nyhe-
der i løbet af ugen!
SUKORPIUUNI:
Ukiup taamaalinerani sukorpiuunit suliu-
massuseqarnerpaasanngillat, martsilli arfi-
neq-aappaata qulingiluaatalu missaanni ilu-
atsisimaavissaatit, pingaartumik misigissutsit
asanninnerullu tungaasigut. Allatigut nukitit
sipaakkit inuit piffissap naalernerani inun-
ngorsimasut sapaatip akunnerata ingerlane-
rani nuannaajallannartunik nutaarsiassaqas-
sapput!
PISISSAARTARTOQ:
Pisissaartartut — pingaartumik piffissap qi-
teqqunnerani inunngorsimasut — inuuner-
minni pingaaruteqartumut killissimapput, si-
unissamut pingaaruteqartorpassuarnik aala-
IMERTARTARTOQ:
Imertartartut maannapiaq iluatsisimaaqiga-
mik periarfissat saqqummersut tamaasa ilua-
qutiginiartariaqarpaat. Qanorluunniilli qu-
lannginniartigigaluaruit silatusaarnerussaatit
allat isumasioqqaartarukkit! Allat qulaatiin-
narlugit iliortaruit kamaatileqinavaatsit.
VANDMANDEN:
Vandmænd er helt i deres es for tiden og bør
raskt væk udnytte alle de chancer, der måtte
dukke op i horizonten. Du synes sikkert, du
har helt check på de fleste ting, men det bør nu
alligevel ikke afholde dig fra osse at rådføre
dig lidt med andre og lytte til, hvad de mener
om tingene! Hvis du handler hen over hovedet
på folk, kan de godt blive sure på dig.
AALISAKKAT:
Naak seqerngip qinngorfigeruttorsimagaatit
nipaarlororsimaarlutillu takorluukkersaarni-
akujugunarputit? Immaqa ilarinut ammarne-
rulaartuuguit taava periarfissarpassuit an-
naajorannginnerussagaluarpatit!
FISKENE:
Du er nok inde i en lidt indelukket, drømmen-
de periode for tiden, selvom Solen står midt i
dit tegn. Prøv at være lidt mere åben overfor
dem, der står dig nær, mange chancer og mu-
ligheder vil passere forbi dig, hvis du bliver
for længe på din lille sky!
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 9 1985 31