Atuagagdliutit - 27.02.1985, Qupperneq 35

Qasigiannguani
saaffiginnittarfik
Ajornartorsiortut saaffiginnittar-
•issaannik maanna Qasigiannguani
Pilersitsisoqarnialerpoq. Taannali
allanisuut arnanut annersagaasi-
fnasunuinnaq sammisinneqarani
l aqutariit katersuuttarfiattut taa-
aeqassaaq, inoqutigiillu tamarmik
arnaannaanngitsut ajornartorsiu-
teqarunik saaffiginnissinnaassap-
Put- Tamakku tassaasinnaapput
meeqqat unnuami tarfisut, inuus-
suttut anisitaasimasut, aammalumi
angutit ikiortariaqalersimasut.
Sulissuliginnittussanngortitaa-
sut nalunngilluinnarpaat arnat
saaffiginnittarfimmik taamaattu-
mik pisariaqartitsinerpaajumaar-
tut. Tamannalu erserluarpoq sisa-
manngormat unnukkut pilersitsi-
nissaq pillugu ataatsimiittoqarmat.
Inuit 15-it peqataapput, marluk
akerliullutik taasipput, taakkulu
soorunalimi angutaapput.
Ataatsimiinnermi suleqatigiissi-
taliortoqarpoq qulinik ilaasorta-
limmik — arnat qulingiluat angullu
ataaseq. Suleqatigiissitaq maanna
aalajangersagaliussaaq ingerlatami
imminut pigisumi, saaffiginnittar-
fimmik piginnittuusussami atorne-
MANIITSUP
KOMMUNIA
Meeqqanut ikiorti
Maniitsup kommunea meeqqanut ikiortimik pissarsiorpoq mee-
raaqqanut aaqqinnittarfimmi »Aja«-mut 1. april 1985 aallarnerfi-
galugu.
Meeraaqqanik paaqqinnittarfik meeqqanut 44-nut inuttaligaa-
voq, immikkoortunut sisamanut agguataarnikunik. Paasissutis-
sat piniarneqarsinnaapput meeqqerivimmi pisortamut Else Kri-
stiansen-imut tlf. 1 30 76 atorlugu.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqarnerlu pissapput isumaqatigiissut
meeqqerisunut ulluunerani unnuaaneranilu meeqqanut inuusut-
tuaqqanullu nunatsinni paaqqinnittarfinni, isumaqatigiissutigi-
neqarsimasumi SIK-p pisortallu isumaqatigiinniartuutitaasa a-
kornanni.
Illoqarfinnit allanit qinnuteqartunut kommune inissaqartitsiniar-
nermut ikiuussinnaavoq, aammalu angalanermut nutsernermul-
lu aningaasartuutinut, piumasarineqarporli minnerpaamik ukiut
marluk atorfeqarnissaq.
Qinnuteqaatit ilinniagaqarsimanermut uppernarsaatit, suliffiusi-
masumiillu oqaaseqaatsit ilanngullugit nassiunneqassapput uu-
nga:
Maniitsup kommunea
Institutionskontoret
Fællesbestyrelsen for daginstitutioner
Box 100.3912 Maniitsoq
Barnehjælper
Maniitsup kommunia søger 1 fuldtids barnehjælper til vuggestu-
en »Aja« pr. 1. april 1985.
Vuggestuen er normeret til 44 børn, fordelt på 4 grupper. Yderli-
gere oplysninger kan indhentes hos vuggestueleder Else Kristi-
ansen på telefon 1 30 76.
Ansættelse og aflønning vil finde sted i henhold til overenskomst
for barnehjælpere ved dag- og døgninstitutioner for børn og un-
ge i Grønland, indgået mellem SIK og Det Offentlige Aftale-
nævn.
For udenbys ansøgere vil kommunen være behjælpelig med
fremskaffelse af bolig. For disse ansøgere vil kommunen endvi-
dere kunne afholde rejse- og flytteudgifter under forudsætning
af mindst 2 års ansættelse.
Ansøgning bilagt kopier af uddannelsesbeviser og evt. udtalelser
samt oplysninger om tidligere beskæftigelse bedes fremsendt
senest den 11. marts 1985 til:
Maniitsup kommunea
Institutionskontoret
Fællesbestyrelsen for Daginstitutioner
Box 100.3912 Maniitsoq
qartussanik. Illumittaaq atorne-
qarsinnaasumik pissarsiumalluni
kommunimut qinnuteqaasiorto-
qassaaq. Naluneqanngitsutullu
taamatut suliniarnermi aningaasat
atorfissaqartinneqartaqimmata ta-
piiffigineqarnissamik qinnuteqaa-
siortoqassaaq — pingaartumik
kommunip isumaginnittoqarfia
isumaginninnermullu ataatsimiiti-
taliaa saaffigineqassallutik. Taak-
kumi pisariaqartitsineq qanoq atsi-
ginersoq nalunngilaat.
Suleqatigiissitap oqaaseqartitaa
oqarpoq kikkulluunniit saaffigin-
nissinnaassasut kinaassutsiminnik
nalunaarsuiffigineqaratik. Oqaati-
gaalu inuit 20-it missaanniittut
saaffiginnittartarfiup siunertaq
malillugu ingerlanissaa isumagissa-
gaat. Piumassutsiminnik sulisut
taakku illoqarfimmi peqatigiiffin-
neersuupput, saaffiginnittarfillu
tapersersugarissallugu.
Oqaaseqartartuttaaq erseqqis-
sarpaa saaffiginnittarfimmik pi-
saariaqartitsineq paasilluarsima-
gitsik, pilersinneqarnissaanullu pif-
fissanngorsimasoq.
Tikeraat Islandimit
Sapaatip akunnerani kingullermi
angutit sisamat Islandimiit Nuum-
mut tikeraarput namminneq tim-
misartuminnik, siunertaralugu aa-
Iisarnerup tungaatigut suleqatiiler-
sinnaaneq isumagalugu atassute-
qarfissarsiorneq. Tikeraat Nuum-
miiput ullut marlussuit, utimullu
aallalernerminni siuttuat direktør
Ingimundur Sigfusson oqaluttuar-
poq siunertartik anguneqarsima-
soq, attaveqalersimallutillu suleqa-
tigiilernissamut aallarniutaasin-
naasumik.
Islandimit tikeraat isumakuluu-
tiginngilaat maana imartatsinni
saarulleqanngilluinnangajannera.
Qularinngilluinnarpaallu sarulliit
takutillarumaartut.
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersi'nauvoK
MSIAAT
KOMMUNIAT
Stillingsopslag
Aasiaat/Egedesminde kommune
Bibliotekar
En nyoprettet stilling som bibliotekar ved Aasiaat kommunes fol-
kebibliotek er ledig til besættelse 1. april 1985 eller snarest deref-
ter.
Bibliotekaren får under ansvar over for ledende skoleinspektør
den daglige ledelse af Aasiaat kommunes biblioteksvæsen, som
består af hovedbiblioteket i Aasiaat, et skolebibliotek på skole II
i Aasiaat og 2 bygdebiblioteker. Kommunen har 3.500 indbygge-
re, heraf 3.220 i Aasiaat. Hovedbiblioteket, der er indrettet i loka-
ler i skole I, omfatter en afdeling for voksne og en afdeling for
børn, der er et kombineret børne- og skolebibliotek.
Bibliotekaren skal forestå udbygningen af folkebiblioteket bl.a.
med henblik på at kunne imødekomme en nyoprettet HF-kursus
krav med hensyn til bibliotekbetjening. Materialevalget foreta-
ges i samarbejde med skolebibliotekarer ved de to skoler og bibli-
otekaren ved HF-kursus. Denne HF-kursus, der drives af Grøn-
lands Hjemmestyre, bidrager økonomisk til bibliotekets drifts.
Ved biblioteket er, udover bibliotekaren, ansat 1 -2 deltids-biblio-
tekarer, 1 kontorfunktionær (30 timer ugentlig) og en eller flere
bogopsættere. Udlånet ved bygdebibliotekerne forestås af del-
tidsbibliotekarer.
Stillingen aflønnes på tjenestemandslignende vilkår svarende til
lønramme 13/21/23 i den grønlandske tjenestemandslov. Til en
bibliotekar, der ansættes med status som ikke-hjemmehørende,
ydes grønlandstillæg og fratrædelsesgodtgørelse.
Ved ansættelse som ikke-hjemmehørende i Grønland stilles bolig
til rådighed, for hvilken der svares boligbetaling efter de for tjene-
stemænd i Grønland gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
ledende skoleinspektør Lars Peter Olsen, Box 28, Telefon
4 23 33, 3950 Egedesminde.
Skriftlig ansøgning bilagt kopi af eksamensbeviser og eventuelle
udtalelser fremsendes senest 29. marts 1985 til:
Aasiaat Kommuneat
Box 220.3950 Egedesminde
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 9 1985 35