Atuagagdliutit - 20.03.1985, Page 37

Offentlig licitation
Følgende entrepriser på »Nedre Plateau« Nuussuaq, Godthåb
udbydes herved i offentlig licitation.
Entreprise A1 - Gravning, sprængning og tilfyldning
Entreprise A2 - Terrænarbejde
Entreprise A3 - Kloakarbejde
Entreprise A4 - Vandledning.
Opgaven omfatter terrænarbejder for 49 boliger, Nuussuaq, af-
snit F.
Bygherren er Grønlands Hjemmestyre.
Arbejdet skal udføres i perioden primo maj 1985 til ultimo august
1987.
Udbudsmaterialet kan, så længe oplag haves, afhentes fra man-
dag den 25. marts 1985 på Byggetjenestens kontor, Mestervej 8,
Godthåb.
Depositum for udbudsmaterialet udgør kr. 500,- i form af crossed
check udstedt til GTO, og indleveret til Fælleskontoret, forinden
udlevering af materialet kan finde sted.
Licitationen afholdes torsdag den 18. april 1985, kl. 10.00 på Byg-
getjenestens kontor i overværelse af de bydende, der måtte øn-
ske at være til stede.
Grønlands Tekniske Organisation
Byggetjenesten
Postbox 1003.3900 Godthåb
AASIAAT
KOMMUNIAT
Opslag
Fuldmægtig
Økonomisk forvaltning søger en fuldmægtig til tiltrædelse den 1.
maj 1985, eller efter aftale.
Fuldmægtigen skal forestå ledelsen af incassoafdelingen, der er
normeret med 1 overassistent og 2 assistenter. Organisatorisk
hører incassoafd. under økonomichefen. Man er igang med at
køre alle debitorer ind i incassoafd. eget minidatamatanlæg.
Stillingen er meget selvstændig, og omfatter opkrævningen af
alle statslige og kommunale krav med alle de funktioner, der na-
turligt hører underen leder af en incassoafd., såvel i de indleden-
de faser, som i det opfølgende arbejde. Stillingen ønskes besat
med en person, der har en del erfaring og kendskab til incassoar-
bejdet i Grønland og/eller Danmark.
Aflønning i.h.t. overenskomst mellem HK/SIK og Det Offentlige
Aftalenævn som kontorfuldmægtig.
Kommunen stiller bolig til rådighed, for hvilken der betales efter
gældende regler.
For ikke hjemmehørende afholder kommunen udgiften til boha-
vetransport og fri rejse ved tilflytning, efter 1 års ansættelse ydes
en årlig ferierejse. Efter min. 2 års ansættelse endvidere fri flyt-
ning til Danmark. For hjemmehørende afholder kommunen ud-
giften til rejse og flytning ved tiltrædelsen, udgiften afskrives ef-
ter 2 års ansættelse i stillingen.
Nærmere oplysninger om stillingen ved henvendelse til kommu-
naldirektør Poul Jensen, tlf. (009 299) 4 22 77, lokal 23.
Ansøgning med kopi af eksamensbeviser, referencer o.lign. sti-
les til kommunalbestyrelsen, og skal være kommunen i hænde
senest 9. april 1985.
Aasiaat Kommuneat
Postboks 220.3950 Egedesminde
NUUP
KOMMUNIA
Tolk
Til Nuuk kommunes sekretariat søges en velkvalificeret tolk for
tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Vedkommende vil blive beskæftiget med både mundtlig og
skriftlig tolkning for kommunens daglige klienter, samt mundtli-
ge og skriftlige oversættelser til kommunalbestyrelsesmøder,
økonomiudvalgsmøder m.v. Jobbet er selvstændigt og afveks-
lende, og der er mulighed for igennem arbejdet at få et godt
kendskab til kommunal administration.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst med
vedkommendes fagorganisation, og efter godkendelse fra Det
Offentlige Aftalenævn.
For en hjemmehørende ansøger vil der kunne ydes fri tiltrædel-
sesrejse og evt. bohaveflytning, underforudsætning af mindst 2
års ansættelse ved kommunen.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
sekretariatschef John A. Lynge, tlf. 2 33 77 lokal 483.
Ansøgning mærket stillingsopslag 27/85 med oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksamens-
beviser og evt. anbefalinger bedes fremsendt senest den 12. april
1985 kl. 12.00 til:
Nuuk Kommune
Postbox 1005.3900 Nuuk
NUUP
KOMMUNIA
Oqalutsi/nutserisoq
Nuup kommuneata allatseqarfia oqalutsimik/nutserisumik ta-
makkuninnga suliaqarnermik sungiussisimalluartumik pissar-
siorpoq isumaqatigiissuteqarneq malillugu piaartumik sulilersus-
samik.
Atorfinitsinneqartussapsuliassarissavai kommunemut saaffigin-
nittartunut oqaluttaaneq allakkanillu nutserineq aamma kommu-
nalbestyrelsep ataatsimiinnerini, økonomiudvalgip ataatsimiin-
nerini allanilu oqaluttaaneq ataatsimiissutinillu nutserineq. Su-
liassat nammineerluni ingerlassassaapput assigiinngisitaartuul-
lutillu, aammalu tamakkuninnga suliaqarneq paasisaqariartuu-
taasinnaavoq kommunep siulersorneqarneranut.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malinneqassaaq
atorfinitsinneqartussap peqatigiiffianik isumaqatigiissut, Pisor-
tat Isumaqatigiinniartartoqatigiivisa akuersinissaat naatsorsuuti-
galugu.
Nunaqavissumik atorfinitsitsinermi atorfinninnermut atatillugu
angalanissaq pequtinillu angallassinissaq minnerpaamik ukiuni
marlunni kommunimi atorfeqartussaaneq naatsorsuutigalugu
kommunip akilissavai.
Atorfik pineqartoq pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffigine-
qarsinnaavoq sekretariatschef John A. Lynge, tlf.: 2 33 77 lokal
483.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag 27/85 sumik ilin-
niagaqarsimaneq sumillu suliffeqarsimaneq pillugit paasissutis-
sanik, soraarummeersimanermullu uppernarsaatit immaqalu su-
liffigisimasanit oqaaseqaatit nuutinnerinik ilallugu kingusinner-
paamik 12. april 1985 nal. 12.00 uunga nassiuteqquneqarpoq:
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Nuuk
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 12 1985 37