Atuagagdliutit - 29.05.1985, Side 11

NR. 22 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
II
Inatsisartunit • Landsting
Sermernarnermut
akiuussutissamik
misissuisut
Norskit qalipaammik sermerfiusinnaanngitsumik
nassaarnissaminnut neriuuteqartut.
Norgimiut teknikerii ilisimatuuilu
sermernarneq navianaqisoq paasi-
niaavigalugu manna tikillugu angu-
saqarluarsimaqaat. Tamatumani
paasiniaanermi qanoq angusaqar-
luartigisimanermut takussutissaa-
voq, maanna ilisimatusarnermi a-
ngusat tamanut saqqummiunne-
qarsinnaalersimanerat: Tusagassi-
uummi Norges Fiskarlag-imi allaa-
serineqarpoq qalipaammik sermer-
narfiusinnaanngitsumik nassaar-
nissaq neriuutigineqartoq.
Tassaavoq Trondheim-imi Nor-
ges Hydrotekniske Laboratorium
sermernarnerup ajornartorsiutaa-
neranik sukumiisumik paasiniaasi-
masoq. Imami manna tikillugu a-
ngusaqareertigisimapput, sermer-
nartarnerup suut pissutsit pissuti-
galugit pisarnera matematikikkut
takussutissaqartilereersimallugu.
Sermernartarnermi ajornartorsi-
utit annersaraat umiarsuup qaava-
ni, napparutaani allamilu sermer-
tarnerit umiarsuup ajunngitsumik
ingerlannissaanut ajornartorsior-
titsisarnerat.
Sermimik kaattaalluni piiaalluni
sulineq tamaviaarnaqalunilu —
minnerunngitsumillu — navianar-
tuuvoq, taamaattumillu tupin-
nanngitsumik umiartornermut at-
tuumassuteqartunit misiligaanerit
annertuumik malinnaaffigineqar-
put.
Sikumi putuliorluni misiligaanerit.
Sermernarnermi pissutsit assigiin-
ngitsut qanoq sunniuteqartarnerat
paasiniarlugu pisariaqarsimavoq
sikumik putorsualiornissaq, soor-
luttaaq biilinik misiligaanerni pu-
torsuit atorneqartartut.
Taamaaliornikkut umiartortut
aalisartullu ilisimasaannit annertu-
neroqisumik sermernarnerup piler-
sarneranik paasisaqartoqarsima-
voq, tusagassiuut allappoq.
Taamaattorli pissutsit sapinngi-
samik sukumiisumik paasisaqarfi-
giniarlugit pisariaqarsimavoq uut-
tortaatinik amerlaqisunik aalisari-
ummut ikkussuinissaq, taamaalil-
luni aammattaq umiarsuup sermer-
tarneranut pissutsit piviusumik ma-
linnaaffiginiarlugit.
Periaatsit naluneqanngitsut
Ullumikkut umiarsuarmi sermer-
nerit piiarniarlugit periaatsit assi-
giinngitsut atorneqartarput. Allaa-
serisamissaaq periaatsit assigiin-
ngitsut atorneqarsinnaasut allaseri-
neqarput. Imaaliortoqarsinnaavoq
umiarsuup motooriata supoornera
napparutinut assigisaannullu inger-
Ingen basedebat
i Landstinget
i denne samling
LA. tilfreds med at spørgsmålene fra partiet afventer
efterårssamlingen
Der kom ingen basedebat i denne
landstingssamling, selv om Inuit
Ataqatigiits Henriette Rasmussen
havde lagt op til drøftelser af for-
skellige spørgsmål i denne retning.
I.A.s Jens Geisler accepterede på
samlingens første dag, at man af-
venter sommerens diskussioner på
højt plan, og at tingene så tages op
igen på efterårssamlingen. Henriet-
te Rasmussen havde oprindeligt
foreslået, at der nedsættes et kon-
trolorgan for de amerikanske ba-
ser. Ligeledes havde hun stillet
spørgsmålstegn ved, om ikke æn-
dringen af varslingssystemet på
Thule-basen falder uden for for-
svarsaftalen mellem Danmark og
USA.
Intet svar
Det sidste spørgsmål har ikke kun-
net besvares. Ganske vist har Hjem-
mestyrets sekretariat henvendt sig
Ministeriet for Grønland og bedt
om en vurdering, men på trods af
rykkere er svaret endnu ikke indlø-
bet.
Spørgsmålet om oprettelsen af et
kontrolorgan har allerede været til
diskussion på Landstingets efter-
årssamling sidste år, og ved denne
lejlighed blev det fastslået, at der ik-
ke er noget egentligt informations-
efterslæb.
Det blev den gang også pointeret,
at landsstyreformand Jonathan
Motzfeldt har indvilget i lejligheds-
vise møder med alle tre landstings-
partier, så han hurtigt kan formidle
den viden videre, som han blandt
andet får ved de såkaldte rigsmø-
der.
Møder i sommer
Ved diskussionen i Landstinget
mente Jonathan Motzfeldt i øvrigt,
at det på nuværende tidspunkt er
for tidligt med en drøftelse.
Han mindede om, at der er aftalt
kontakter mellem det danske tiden-
rigsministerium og amerikanerne,
ligesom den amerikanske ambassa-
dør i København skal på et besøg til
Nuuk senere på året.
— Der skal flere drøftelser til,
inden vi kan tage spørgsmålet op
her i salen, sagde Jonathan Motz-
feldt, der i så henseende blev støttet
af Atassuts Otto Steenholdt.
lanneqarsinnaavoq, taamaalilluni
tamakku kiattumik pilersorlugit.
Periarfissaq alla tassaavoq elekt-
ricitetitortumik kiassaaneq soorlut-
taaq umiarsuup qaavani usit gum-
minik qaleriinnik sullortalinnik
qallerneqarsinnaasut siiaannarmil-
lu supoorfigalugit, taamaalilluni si-
lu aserortissammat.
Nalunanngitsumilli pitsaaner-
paassaaq qalipaat sermerfigineqar-
sinnaanngitsoq. Manna tikillugu
paasiniaasut qalipaammik taa-
maattumik nassaarsimanngillat,
suliamulli tamatumunnga aningaa-
sarpassuit atorneqarput.
— Nalunanngilluinnarpoq qanit-
tukkut qalipaammik — sermernar-
nermik millisitsisinnaasumilluun-
niit — saqqummertoqarumaartoq
— Norgimiut atuagassiaataanni al-
laaserisaq naggasiivoq.
Velvillig modtagelse af
forslag som åbner adgang
til realkreditlångivning
Forslaget, der skal åbne afgang for långivning på
samme vilkår, som er gældende på Færøerne, ventes
vedtaget inden folketingets sommerferie
Der var fra alle sider velvillig tilslut-
ning til det forslag til lov om æn-
dring af lov om realkreditinstitut-
ter, som folketinget havde til 1. be-
handling den 8. maj.
Forslaget, der er fremsat af bolig-
minister Niels Bollmann (CD), gi-
ver adgang for forsøgsordninger
vedrørende lån til opførsel af ejen-
domme i lande, der er medlem af
OECD, samt långivning i Grønland
på samme vilkår, som er gældende
på Færøerne.
Som tidligere nævnt har lands-
tinget allerede givet sin tilslutning
til denne ændring, der åbner ad-
gang for en ændret finansiering af
boligbyggeriet i Grønland. Og Kre-
ditforeningen Danmark tog på sin
generalforsamling i marts det første
skridt til at etablere sig i Grønland
ved at få sine vedtægter ændret, så
foreningen udover at hedde »Kre-
ditforeningen Danmark« nu også
bærer navnet »Den Danske Kredit-
forening« og »Sanaartornermi
Taarsigassarsisarfik«.
Snarest efter lovforslagets ende-
lige vedtagelse i folketinget, som
kan ventes inden folketinget sidst i
denne måned sendes på sommerfe-
rie, ventes Kreditforeningen Dan-
mark at åbne en afdeling i Grøn-
land.
Selv om de fleste ordførere under
1. behandlingen dvælede ved for-
slagets muligheder for, at danske
realkreditinstitutter nu får lejlighed
til at gå ind på det udenlandske
marked og derved udvide sit inter-
esseområde, så var der en enkelt
ordfører, der gav udtryk for det po-
sitive i, at der med lovforslaget også
gives Grønland mulighed for at
foretage realkreditfinansiering af
boliger. lod-
Til vore
udenbys kunder
Godthåb Brillecenter arbejder nu
sammen med Synoptik.
Det betyder, at vi kan levere briller
efter recepter udstedt på sygehuse-
ne af Synoptiks rejsende optiker.
Hvis du har mistet din kopi af recep-
ten, kan vi Skaffe den pr. telex.
nuummi isaruaamiarfik
godehab brillecenter aps
i samarbejde med
^ synoptik as
Box 89.3900 Nuuk . Telex 90 692 (segodt)
SIHoS£N'iMl A3oilNAMNOiNNCRUVDQ
-TAAmj\ SOUT THMARMiK
TUNNIUNMEQA*-
taaaot!
f\AP..SineRis-
sam'ua i
MMMA .
TnMMLHXr
TfcLtKAJn
(S) Bikuben
Bikuben i Nuuk
Box 1031
3900 Nuuk
Tlf. 2 13 60
Hovedkontor
Bikuben i Qaqortoq
Box 244
3920 Qaqortoq
Tlf. 3 88 68
Bikuben i llulissat
Box 502
3952 llulissat
Tlf. 4 40 66
Bikuben i Sisimiut
Box 1017
3911 Sisimiut
Tlf. 1 52 60