Atuagagdliutit - 29.05.1985, Síða 15

NR. 22 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Ny forening for
sundhedsarbej dere
Skal blandt arbejde for bedre samarbejde mellem de
hjemmehørende sundhedsarbejdere
Sælskindspriserne
nu helt i bund
De dårligste skind fra såvel netsider som grønlandssæl
gik for kun 10 kroner på auktionen i København —
Væk fra auktionsformen
Sælskindene kan nu ikke komme
længere ned i pris, med mindre da
Proex beslutter sig til ret og slet at
forære dem væk. Ved den seneste
auktion i København var maksi-
mum-prisen på henoldsvis netsider
og grønlandssæl 135 og 100 kroner.
De dårligste skind måtte gå for sige
og skrive en tier.
Dette forhold har atter sat gang i
overvejelserne om, at sælskinds-
auktionerne bør afskaffes, og over
for Grønlands Radioavis har Bjørn
Furu fra Proex oplyst, at man nu
for alvor vil satse på at afsætte i en
gros-leddet direkte til grossisterne,
frem for den dyre omvej over auk-
tionerne.
Ligeledes håber man på, at der i
løbet af nogen tid kan afsættes for-
holdsvis større mængder til Grøn-
landsgarveriet i Qaqortoq, som
Hjemmestyret nu også har overta-
get.
700.000 kroner
Ved den omtalte auktion i Køben-
havn kom der 19.903 netsider og
4.882 grønlandssæler under ham-
meren. Det lykkedes at afsætte 78
procent af netsideskindene, mens
alle grønlandssæler blev solgt.
Det samlede udbytte ved auktio-
nen beløb sig til 700.000 kroner.
Til sammenligning med den fore-
gående auktion kan det oplyses, at
gennemsnitspriserne for netsider er
faldet fra 46 kroner til 35. Gen-
nemsnittet for grønlandssæl er fal-
det fra 56 til 39 kroner.
Kalaallit kilisaataat nutaamik ilapput, tassatu »M. Rakel« Ilutissat.
»M. Rakel« siulleq Maniitsumut tunineqarpoq ateqalerluni »Mi-
ka«. »M. Rakel« nutaaq 51 meteringajannik takissuseqarpoq 10
meterinillu silissuseqarluni» Vilhelm Egede« angeqaligalugu. Umi-
arsuarmik piginnittut tassa qatanngutigiit Alfred aamma Anthon
Steenholdt, Ilulissat. Kilisaat akeqarsimavoq 55 miil. kruuninik,
1985-illu sinneranul rejeriassinneqarsimavoq Kitaani 504 tonsinik
Tunumilu 150 tonsinik. Kilisaatitaamik aningaasatigut aqutsisuup-
put Egede aamma Brøns, Nuuk.
Den grønlandske trawlerflåde er blevet forøget med en ny »M. Ra-
kel« af Ilulissat. Den gamle »M. Rakel« er solgt til Maniitsoq, hvor
den nu sejler under navnet »Mika«, og afløseren blev i sidste uge
præsenteret i Nuuk. Den nye »M. Raket« er godt 51 meter lang og 10
meter bred og er i øvrigt et søsterskib til» Vilhelm Egede« af Nuuk.
Ejerne er anpartsselskabet Alfred Steenholdt, som indehaves af
brødrene Alfred og Anton Steenholdt, Ilulissat. Trawleren har ko-
stet 55 millioner, ogforrestenaf1985 har den rejekvoter på 504 tons
ved Vestgrønland og 150 tons ved Østgrønland. Den nye trawler ad-
ministreres af Egede og Brøns i Nuuk.

Puisit amii ima akikitsigUerput, akikilleqqissagunik tunissutigiinartariaqalissallutik.
Sælskindene er efterhånden så langt nede i pris, at de skal foræres væk, hvis de skal være billigere.
Puisit amii assut
akikillisut maanna
Natsiit aataallu amii pitsaannginnerit 10
kruuniinnalerneqartut Københavnimi akitsorterinermi.
Akitsorterisarneq taamaatinneqassasoq.
Puisit amii maanna akikillingaara-
mik akikilleqqissagaluarunik
ajunnginnerussaaq akilersinnagit
tunniussuutiinnaraanni. Kinguller-
•nik Københavnimi akitsorteriner-
nii natsiit amii akisunerpaat 135
kruuneqarput aataallu amii akigis-
saarnerpaat 100 kruunilerneqarlu-
tik. Ammit pitsaannginnerit taa-
niallaat 10 kruunilerneqarput.
Tamanna pillugu maanna kingu-
tnut eqqarsaatigineqalerpoq akit-
sorterisarnerit taamaatinneqassa-
bersut, Proeximilu pisortat ilaat
Bjørn Furu radioavisimut nalu-
baarpoq akitsorterisarneq pinnagu
anguniarneqalersoq ammit pisiu-
biasunut amerlanaarlugit tunisaler-
bissaat.
Neriuutigineqarpoq qanittukkut
ammit amerlasuut tunineqarsin-
naajumaartut Qaqortumi amme-
rivimmut namminersornerullutik
oqartussat tigusimasaannut.
700.000 kruunit
Kingullermik Københavnimi akit-
sorterinermi natsiit amii 19.903
aamma aataarsuit amii 4.882 kaat-
taanneqarput. Natsiit amiisa 78
pct-ii tunineqarput aataarsuillu
amii tamakkerneqarlutik.
Akitsorterinermi katillugit
700.000 kruunit isertinneqarput.
Akitsorterisut siulianut naleqqi-
ullugu natsiit amiisa akii appariar-
simapput 46kr-init 35 kr-inut tassa
agguaqatigiissillugu. Aataarsuit
akii agguaqatigiissillugu appariar-
simapput 56 kr-init 36 kruuninut.
Kujåssut
Aagip nåparsimanerane nåpar-
simavingme sulissunut nakorsa-
nutdlo ikiusimaneråne Kuja-
ngårpugut.
taimatutdlo telefonikut, tele-
gramikut naussorpagssuarnut-
dlo misigingneicataussunutdlo
tugpatdlingårdluta Kujavugut.
Johanne Olsen, mérKanilo
Sisimiunit
Kujåssut
asassavta Najap Johanne Erng-
senip Qaqortume tOKunerane i-
Iisauneranilo nåparsimaving-
me, kommunivdlo agdlagfiane
sulissunut tamanut qaqortor-
miunitdlo misigingneicataussu-
nut naussorpagssuarnutdlo ta-
manut Kamånga pissumik ku-
ngajårdluta inuvdluarieussivu-
gut.
Frederik, Justine Kitornailo
Etcalugårssuit.
På initiativ af landsstyremedlem
Aqqaluk Lynge er der i weekenden
4. — 5. maj afholdt et seminar med
deltagelse af ni grønlandske sund-
hedsmedarbejdere med henblik på
at forberede hjemmestyrets delta-
gelse i den sundhedspolitiske kon-
ference, grønlandsministeren har
indbudt til i slutningen af august.
På grundlag afen gennemgang af
sunhedsvæsnets opgaver nu og
fremover har deltagerne nu afleve-
ret et fyldigt materiale til landssty-
remedlemmet, og dette materiale
vil nu blive anvendt som grundlag
for en debat i Landstinget.
Deltagerne i seminariet spændte
over faggrupperne læger, tandlæ-
ger, sundhedsmedhjælpere, syge-
plejersker, tandteknikere, fysiote-
rapeuter og sundhedsplejersker, og
det er så vidt vides første gang en så
bred gruppe af hjemmehørende
medarbejdere under mere organise-
rede former har haft lejlighed til at
drøfte fælles problemer omkring
sundhedsarbejdet i Grønland.
Ny organisation
Som et resultat har deltagerne er-
kendt, at man mangler en fælles
samarbejdsorganisation omkring
sundhedsarbejdet for det hjemme-
hørende personale.
Man besluttede derfor at danne
en ny forening med navnet PEQ-
Q1SSAASOQ, der skal være en
fælles samarbejdsorganisation for
alle uddannede faggrupper inden
for sundhedsvæsenet.
Den forenings formål er at skabe
et bedre samarbejde imellem de
hjemmehørende sundhedsarbejde-
re med henblik på at opnå den bedst
mulige folkesundhed, at være med-
virkende til at forbedre arbejdsvil-
kår og ansættelsesforhold for
hjemmehørende, grønlandske
sundhedsarbejdere, af forbedre
mulighederne for videreuddannel-
se, og at forbedre forbindelsen og
samarbejdet imellem sundhedsar-
bejderne og befolkningen.
Ikke fagforening
Det understreges, at der ikke er tale
om nogen fagforening i gængs for-
stand, men en faglig samarbejdsor-
ganisation.
Den ny forenings første bestyrel-
se udgøres af Ove Rosing Olsen, Si-
simiut (formand), Karl Lennert, Si-
simiut (kasserer), Laila Høegh Stig-
sen, Nuuk, Poul Bisgaard, Nuuk,
Birthe Hanfgarn, Nuuk, Malene
Didriksen, Nuuk, Ane Sofie Len-
nert, Nuuk, Karen Nielsen, Aasiaat
og Grethe Møller, Narsaq.
Der vil blive udarbejdet en lille
tryksag med yderligere oplysninger
om den nye forening til udbredelse i
hele landet