Atuagagdliutit - 29.05.1985, Qupperneq 17
NR. 22 1985
17
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Vil afhjælpe den
store ledighed
blandt de unge
I dag er der ca. 100 unge arbejdsløse
i Aasiaat, og det forventes at der ef-
ter sommerferien bliver yderligere
100 til 125 unge ledige.
Kommunalbestyrelsen har drøf-
tet en rapport fra skole- og er-
hvervskonferencen, arrangeret af
kommunens vejlederudvalg og af-
holdt i Aasiaat i februar.
Ullumikkut inuusuttut 100-it mis-
saanniittut Aasianni suliffissaale-
qipput, ilimagineqarporlu aasaane-
rani atuanngiffeqarnerup nalaani
suli 100-inik 125-inilluunniit amer-
leqqikkumaartut.
Kommunillu inuutissarsiutitigut
siunnersuisartuata aaqqissugaanik
kommunalbestyrelsip atuarfinni
inuutissarsiorfinnilu ajornartorsiu-
tit oqaluuserisimavai.
Nalunaarusiami inuusuttunik su-
liassaqartitsiniutaasinnaasut assi-
giinngitsut taakkarsorneqarput.
Kommunalbestyrelsip suliffissa-
Aasianni kommunalbestyrelsi aa-
lajangerpoq illuliassat 14-it periaa-
seq 60/40 tunngavigalugu ukior-
manna Qorlortunnguami sanaar-
torneqalissasut, naak sanaartukkat
tamarmiusut 85/86-imi inerneqar-
Pata aningaasartuutit 60 procentii-
sa matuneqarnissaannut boligssøt-
temiit suli akuerineqarsimanngik-
kaluarlutik.
Kommunalbestyrelsi siusinneru-
sukkut aalajangersimagaluarpoq
sanaartugassat kinguartinneqassa-
sut, pissutigalugu 1985-imi sanaar-
torneqarnissaannut aningaasartuu-
t'ssat illorsuup inuusuttunut isertit-
Aasiaat kommunalbestyrelse har
vedtaget at 60/40 byggeri af 14 boli-
ger i Qorlortunnguaq skal påbe-
gyndes i indeværende år på trods
af, at der endnu ikke fra boligstøt-
teudvalget er opnået tilsagn om
dækning af 60 procent af den sam-
lede anlægsudgift i 85/86, når huse-
Pe tænkes færdiggjort.
Kommunalbestyrelsen har tidli-
gere besluttet, at byggeriet skulle
udsættes, idet de afsatte midler til
gnlægsudgifter i 85 i stedet skulle
anvendes til indretning af alder-
Rapporten anviser forskellige
projekter, som kommunalbestyrel-
sen kan sætte i gang for at afhjælpe
den store ungdomsarbejdsløshed.
Kommunalbestyrelsen har pålagt
arbejdsmarkedsudvalget at søge
skabt mulighed for at sætte projek-
ter i gang, som det er muligt at sætte
i gang i år, bl.a. oprettelse af salgs-
qartitsiniarnermut ataatsimiititali-
aq peqqusimavaa pilersitseqqulugu
soorlu makkuninnga kalaalimi-
neerniarfimmik, pequsiorfimmik,
neqitsersuisarfimmik kiisalu pini-
arnermik aalisarnermillu ilinniar-
titsiviusinnaasunik. Aningaasaqar-
niarnermut ataatsimiititaliaq peq-
quneqarsimavoq pilersinneqartus-
satut siunnersuutigineqartunut qin-
nuteqaatit akuersaartaqqullugit,
kommunalbestyrelsillu tullianik
ataatsimiinnissamini aappaagu ani-
ngaasaliissutigineqartussat oqa-
luuseriumaarpai.
sisarfiusimagaluartup utoqqaat il-
luliarineqarneranut atorneqarsi-
mammata.
Utoqqaat illuata nuunneqarnis-
saa eqqarsaatigineqalersimavoq pi-
lersaarutigineqalermat kinguppale-
riffissaq maannakkut utoqqaat il-
luata inigisaatigut sananeqassasoq.
Kinguppaleriffissalli sumi inissin-
neqarnissaa suli aalajangersumik
aalajangiunneqarsimanngimmat
aammalu ukiormanna kommunimi
sanaartugassat ikittuararsuumma-
ta kommunalbestyrelsi aalajangiin-
narsimavoq illuliassat ukiormanna
sanaartorneqassasut.
domshjem i en boligblok, som tidli-
gere har været anvendt til ung-
domspension.
Tanken om flytning af alder-
domshjem var affødt af planer om
placering af ny rejefabrik i området
ved det nuværende alderdoms-
hjem. At det endnu er uafklaret,
hvor den ny fabrik skal placeres,
samt at der for tiden er meget få an-
lægsopgaver i kommunen, er årsa-
gen til, at kommunalbestyrelsen al-
ligevel ønsker at sætte gang i bolig-
byggeriet i år.
bod for grønlandsk proviant, eta-
blering af møbelsnedkeri, oprettel-
se af agningscentral samt etablering
af fangst- og fiskeriundervisning.
Økonomiudvalget blev bemyndiget
til at godkende bevillinger til de
foreslåede projekter, og kommu-
nalbestyrelsen vil på sit næste møde
gendrøfte sagen med henblik på op-
tagelse af projekter i næste års bud-
get.
Mange ideer til nyt
forum for Vestnorden
Grønland er nu koblet på det vest-
nordiske samarbejde inden for et
forum, der hedder Vestnordens
Parlamentariske Samarbejdsråd.
Der var enstemmig tilslutning i
Landstinget til medlemsskabet af
rådet, der får anbefalende beføjel-
ser over for parlamenterne i Grøn-
land samt på Færøerne og Island.
Og allerede ved behandlingen i
Landstinget kom det frem, at politi-
Iserit præsenterer
Grønland i Aalborg
Mandag den 6. maj præsenterede
Grønlænderhusets informations-
center i Aalborg i samarbejde med
biblioteksvæsenet i byen en udstil-
ling om Grønland, som vises på
Hovedbiblioteket i resten af maj
måned.
Foruden en række husflidseffek-
ter, perlearbejder, fedtsten og lign.
består udstillingen også afen række
plancher om Grønland, som er stil-
let til rådighed af KGH, brochurer
og andet oplysningsmateriale fra
Tusarliivik og Grønlands Rejsebu-
reau.
Derudover er der ophængt et ka-
jakskelet og der er udstillet grøn-
landske nationaldragter, oplyser
Rimdal Th. Høegh fra Grønlæn-
derhuset.
I forbindelse med udstillingen
har biblioteket samlet alle de bøger,
de har om Grønland på såvel grøn-
landsk som dansk, og i løbet af må-
neden vil der blive film og video om
Grønland. Derudover vil Rimdal
Th. Høegh holde foredrag om
Grønland, ligesom et tidligere med-
lem af Sirius-patruljen vil fortælle
om arbejdet i patruljen.
Samtidig med åbningen af udstil-
lingen er der udsendt invitationer til
alle byens institutioner, og man reg-
ner med at skolerne vil benytte lej-
ligheden til at besøge udstillingen
og tilbringe et par timer der for at
udvide kendskabet til Grønland.
Endelig vil der blive lejlighed til,
at børn, der besøger udstillingen,
kan tegne og male motiver fra
Grønland, og disse arbejder vil
blive ophængt i udstillingslokalet.
Grønlænderhusets informa-
tionscenter Iserit har igennem lang
tid planlagt en kursus- og informa-
tionsvirksomhed om Grønland i
Nordjylland, men først fornylig er
det lykkedes at få et økonomisk til-
skud til dette. — Vi fik 10.000 kr.
bevilget af hjemmestyret, oplyser
Rimdal Høegh. Vi havde ganske
vist regnet med noget mere, men nu
kan vi da starte projektet op og hå-
be på, at vi hen ad vejen får flere
penge til rådighed, tilføjer han.
lod-
Kujåssut
ukiut 50-ngordlugit kativfig-
siornivtine pivdluarKiissuter-
pagssuit, tunissuterpagssuit Ka-
låtdlit-nunavtinit tamarmit su-
janerdlutik pivdluartcussissor-
pagssuit tugpatdliutigingårdlu-
git Kamånga pissumik tiguavut.
Kujanarssuatc, inuvdluaritse.
Ane - Josef Joelsen, Nuk.
kerne har flere ønsker om ting, der
kan diskuteres i rådet. Stina Jacob-
sen, Inuit Ataqatigiit, ønskede såle-
des fiskerispørgsmål, militær ud-
nyttelse og placering af atomvåben
med på møderne i rådet. Ligeledes
mente hun, at Færøerne og Grøn-
land kan finde sammen i en dialog
om retten til undergrunden og via
rådet få disse synspunkter fremsat
med en særlig vægt over for den
danske regering.
Peter Ostermann, Atassut, hæf-
tede sig særligt ved, at der blandt
andet på Island findes store erfarin-
ger omkring udnyttelsen af vand-
kraft, og han håbede, at Grønland
gennem rådet kan få adgang til dis-
se erfaringer.
Af landsstyreformand Jonathan
Motzfeldts redegørelse fremgik
det, at man særligt hæfter sig ved
samarbejde inden for områder som
bevarelse og kontrol af levende og
ikke levende ressourcer, styrkelse
og udvidelse af det kulturelle sa-
marbejde samt fremmelse af ver-
densfreden gennem samarbejde de
tre lande imellem.
Stigende omsætning
i brugserne
På de grønlandske brugsforenin-
gers landsmøde i Ilulissat i mid-
ten af april, kom det frem, at
brugserne til sammen i 1984 hav-
de en omsætning på 348 miil. kr.
Det var en stigning på 20 procent
i forhold til året før.
Club 5 videoprogram
tilbydes videoforhandlere
- på ejebasis
• SPÆNDING - ACTION - KARATE - UNDER-
HOLDNING - SEX m.v.
Hver måned 5 nye premierefilm.
Pr. film kun..............
495;
Demofilm med mange
kendte kunstnere
• F.eks. Charles Bronson - Lee van Cliff, Tony
Curtis, Tommy Kenter, Poul Bundgaard m.m.fl.
Ved minimum-køb 25 stk.
PR. FILM ocn
kun.....................oou;
EKSTRATILBUD:
30 stk. nye erotiske
sexfilm
Eksklusiv porno - alle amerikan-
ske (Max). Pr. film kun.
495;
Valgfrie systemer (VHS/BETA).
Alle film er med dansk tekst.
OBS OBS OBS
Ved de første 25 ordrer vedlægges
2 gratis film . ..
Ring eller skriv for omgående levering:
video-service
Boulevarden 12 - 9000 Aalborg
Telefon (08) 12 61 61 - 16 69 69 - Telex 69 988
Inuusuttut suliffissaa-
leqisorpassuit
periarfissiuunniarpaat
Taamaattoq
ukiormanna 14-inik
illuliorniarput
Aasianni sanaartugassat ikittuararsuit
Bygger alligevel
14 boliger i år
Meget få anlægsarbejder i Aasiaat