Atuagagdliutit - 29.05.1985, Page 42

42
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 22 1985
Officielt
Under 20. marts 1985 er der i
Aktieselskabs-Registeret, Afdelingen for
Anpartsselskaber optaget følgende ænd-
ringer vedrørende »HANDELSSELSKA-
BET ASUNCION ApS« af Silkeborg.
Under 21. november 1984 er selskabets
vedtægter ændret. Selskabets hjemsted er
Godthåb kommune, Grønland, postadres-
se: Glacier Drive 669, Postboks F9, c/o
Poul Kopp, 3910 Sdr. Strømfjord,
Grønland.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 13. maj 1985.
Arbejde søges
30årig ung M. DØVBLEVEN efter færdselsudheld. 100% høre-
tab. søger arbejde hos danskere på Grønland i længere periode.
Alt har interesse Er uddannet navigatør og har EFG-basisår in-
denfor Handel og Kontor. Er rimelig god til mundaflæsning, el-
lers må vi skrive. Håber at høre fra evt. arbejdsgiver snarest. Løn
efter aftale. Har været på Grønland før.
Med venlig hilsen
Billet mrk. »113« til Grønlandsposten/Atuagalliutit
Box 39.3900 Nuuk
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
sulisussarsiorput
Assistentimik/
kontorassistentimilluunniit
Inuutissarsiutitigut tapersiisarnermi ataatsimiitita-
liap allaffeqarfianut Aalisarnermut suliffissuaqar-
nermullu Nalakkersuisoqarfiup ataaniittumut suli-
sussarsiarineqarusuppoq assistent/kontorassi-
stent junip 1-ani 1985 sulilersussaq imaluunniit
nammineq isumaqateqarnikkut.
Suliassaanerussapput allatassat, allakkanik aaq-
qissuinerit il.il. aammalu allaffeqarfiup pisortaanut
allattuuneq.
Naatsorsuutigineqarpoq qinnuteqartoq maskiina-
mik allannermut sungiussisimalluartuussasoq.
Suleqatit ilaat sulinngiffeqartillugit naatsorsuuti-
gisariaqarpoq qulaani allassimasunit allaanerusu-
mik suliaqartinneqartarsinnaanissaq.
Inissamik innersuussisoqarsinnaanngilaq.
Suliffimmut tunngasumik paasisaqarusukkuit sia-
nerit tlf. nr. 2 30 00 lokal 4700-imut.
Akissarsiat atorfininnermullu tunngasut maan-
nakkut Oqartussat isumaqatigiinninniartartuisa
SIK/HK-llu akornanni isumaqatigiissutit tunnga-
vigalugit atortinneqassapput.
Qinnuteqaat ilanngullugit atuarsimanermi allaqar-
tat siornatigullu suliffigisimasanit oqaaseqaatit i-
lanngullugit nassiunneqassapput maanga:
Namminersornerullutik Oqartussat
Inuutissarsiutitigut
tapersiisarnermi Ataatsimiititaliaq
Postbox 269.3900 Nuuk
Qinnuteqarfissap killinga: 12.-6.-1985.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE søger
Assistent/
kontorassistent
Til erhvervsstøtteudvalgets sekretariat under
Landsstyreområdet for fiskeri og industri søges en
assistent/ kontorassistent med tiltrædelse 1. juni
1985 eller efter nærmere aftale.
Arbejdsområdet omfatter hovedsagelig skriveop-
gaver efter koncept, ekspedition af kontorets post
m.m., og sekretærfunktion for sekretariatets le-
der.
Der forudsættes rutine i maskinskrivning.
Under feriefravær kan der påregnes andet forefal-
dende kontorarbejde.
Der kan ikke anvises bolig.
Oplysninger om stillingen kan fås på tlf. 2 30 00,
lokal 4700.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til gældende
overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn
og SIK/HK.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbe-
viser og eventuelle anbefalinger sendes til:
Grønlands Hjemmestyre
Erhvervsstøtteudvalget
Postbox 269.3900 Godthåb
Ansøgningsfrist: 12.-6.-1985.
Assistenti
kingoraartaasussaq
Nuummi fritidshjemmi »Aqqaluk« pissarsiorpoq
assistentimut kingoraartaasussamik, perorsaaner-
mut tunngasunik ilinniarsimasumik, augustb 1-ni
1985 sulilersussamik. Kingoraartaanissaq sivisus-
suseqassaaq 15. december 1985 tungaanut.
Paaqqinnittarfik meeqqanut 40-nut naatsorsuus-
saavoq, sulisorisinnaallugit pisortaq ataaseq, pi-
sortap tullia ataaseq, assistenti ataaseq, barne-
hjælperit pingasut ikiortillu pingasut.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissaaq
Pisortat Isumaqatigiinninniartartoqatigiivisa
BUPL-llu isumaqatigiissutaat naapertorlugu, akis-
sarsiat tassaassallutik lønramme 9-miitut nalingi.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pi-
neqarsinnaapput fritidshjem »Aqqaluk«-p ni-
ngiuanut Margrethe Davidsen-imut saaffiginnin-
nikkut, tlf. 2 16 44, imaluunniit kommunep sulisu-
nut allaffianut, tlf. 2 33 77 lokal 553.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu stillingsopslag
nr. 123/85, tassunga ilanngullugit sumik ilinniaga-
qarsimaneq sumilu suliffeqarsimaneq pillugit paa-
sissutissat kiisalu soraarummeersimanermut up-
pernarsaatit nuutinnerat, oqaaseqaatinillu peqa-
raanni aamma taakku nuutinneri ilanngullugit,
kommunemit tiguneqareersimassapput kingusin-
nerpaamik junip 19-ni 1985 nal. 12.00.
Nuuk kommune
Personalekontor
Box 1005.3900 Godthåb
Assistent - vikar
Til fritidshjemmet »Aqqaluk« i Nuuk søges en vikar
for assistenten, med pædagogisk uddannelse, for
tiltrædelse pr. 1. august 1985. Vikariatet vil være til
15 december 1985.
Institutionen er normeret til 40 børn, 1 leder, 1
stedfortræder, 1 assistent, 3 barnehjælpere samt 3
medhjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overen-
skomst mellem Det offentlige Aftalenævn og
BUPL, med en løn svarende til lønramme 9.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til fritidshjemmet »Aqqaluk«, tlf.
2 16 44, ved Margrethe Davidsen, eller kommu-
nens personalekontor, tlf. 2 33 77, lokal 553.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 123/85,
med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse vedlagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde
senest den 19. juni 1985 kl. 12.00.
Nuuk kommune
Personalekontor
Box 1005.3900 Godthåb
Stillingsopslag
Overassistent
til skatteforvaltning
Uummannaq kommune søger en overassistent til skatteforvalt-
ningen med tiltrædelse 1. juli 1985 eller snarest derefter.
Arbejdet omfatter ligning og revision af erhvervsdrivende, fiskere
og fangeres selvangivelser og regnskaber samt sagsbehandling
for ligningskommissionen. Pågældende må endvidere være villig
til at deltage i skatteforvaltningens øvrige arbejdsopgaver.
Arbejdet er af selvstændig karakter og kræver grundigt kendskab
til skatte- og regnskabsforhold. Der vil i fornødent omfang blive
givet uddannelse på arbejdsområdet.
En dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem
Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der anvises bolig for hvilken der betales husleje/boligbidrag efter
gældende regler.
For hjemmehørende ansøger vil der kunne ydes fri tiltrædelses-
rejse og evt. bohaveflytning, underforudsætning af 2 års ansæt-
telse ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejse og bohaveflytning i over-
ensstemmelse med gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
skatteinspektør Knud Ørum, tlf. 4 82 77, lokal 308.
Skriftlig ansøgning bilagt referencer, eksamensbeviser etc. be-
des fremsendt således at den er kommunen i hænde senest 31.
maj 1985.
Uummannaq Kommune
3961 Uummannaq
Assistent /
Kangaatsiaq
KGH-ip Kangaatsiami allaffia allaffimmiussarsiorpoq ilinniarluar-
simasumik naatsorsuuserinermillu paasisimasaqarluartumik pi-
aartumik sulilersussamik.
Atorfinittussap nunaqarfiup aakajaap allaffiani suliassat suul-
luunniit nammineerluuinnarluni suliarisinnaassavai.
Atorfinittussaq akissaasersorneqassaaq nunaqavissutut Pisortat
Isumaqatiginninniartartuisa SIK-llu isumaqatigiissutaat 25. maj
1981-imeersoq protokolat-ilu 14. marts 1984-imeersoq naaper-
torlugit.
Tikisitaq akissaasersorneqassaaq Pisortat Isumaqatiginninniar-
tartuisa HK-llu isumaqatigiissutaat 24. juli 1981-imeersoq proto-
kollatilu 6. november 1984-imeersoq naapertorlugit.
Nuuttut illussaqartinneqassapput illoqarnermut akiliisarnermi
malittarisat Kalaallit Nunaanni atuuttut naapertorlugit akilerne-
qartartussamik. Aggernerat akilerneqassaaq ukiorlu ataaseq
qaangiukkaangat Danmarkimut feriartitsineqartassaaq.
Allaganngorlugu qinnuteqaat »Assistent/Kangaatsiaq«-mik na-
lunaaqutserneqarsimasoq ilaqartinneqassaaq soraarummeersi-
manermut uppernarsaatit suliffigereersimasallu oqaaseqaataasa
assilinerinik.
Den kongelige grønlandske Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100 . 1004 København K
Assistent/Kangaatsiaq
Til Den kongelige grønlandske Handel's kontor i Kangaatsiaq
søges for snarlig tiltrædelse, en velkvalificeret assistent, med en
grundig regnskabsuddannelse.
Den der ansættes må påtage sig selvstændigt at forestå de kon-
tormæssige opgaver af enhver art ved en større bygds handels-
kontor.
Stillingen aflønnes for en hjemmehørende efter overenskomst af
25. maj 1981 samt protokollat af 14. marts 1984, mellem Det Of-
fentlige Aftalenævn og SIK.
For en ikke-hjemmehørende aflønnes stillingen efter overens-
komst af 24. juli 1981 samt protokollat af 6. november 1984, mel-
lem Det Offentlige Aftalenævn og HK.
Til tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje efter de i Grønland gældende regler. Endvidere ydes der fri
udrejse og fri hjemrejse en gang årligt til Danmark.
Skriftlig ansøgning mærket »Assistent/Kangaatsiaq« bilagt ko-
pier af eksamensbeviser og anbefalinger m.v. bedes sendt til:
Den kongelige grønlandske Handel
Strandgade 100 . 1004 København K