Atuagagdliutit - 29.05.1985, Qupperneq 49

NR. 22 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
49
Proklama
Herved opfordres enhver, der måtte have noget at fordre i boet ef-
ter fiskeskipper Søren Mikael Heilmann, død den 13. januar 1984
i Sukkertoppen, til overfor undertegnede skifteret at anmelde og
bevisliggøre sit krav inden 1. august 1985.
SUKKERTOPPEN KREDSRET, den 15. maj 1985.
Regning med bilag bedes fremsendt til Sukkertoppen Kredsret,
Box 62, 3912 Sukkertoppen under henvisning til journal nr.
65/1984.
Passagerfartøj sælges
Passagerfartøjet »Tuttuaraq« sælges. Skibet, der er godkendt af
Statens Skibstilsyn til passagersejlads — 17 passagerer, er af ty-
pen Jupiter 34'.
Skibet er bygget i Fåborg i 1980 og er specielt bygget til sejlads i
de grønlandske farvande.
Motor: Scania DS 11, 275 HK — sejlet ca. 2.000 timer.
Teknisk udstyr: Furuno radar24 SM — SPVHF TG MF Halogen,
el-varme og oliefyr. FM radio m/båndspiller.
Skibet, der måler 17,41 brt., er særdeles sødygtigt.
Henvendelse om besigtigelse og yderligere oplysninger kan ske til
advokat Jakob Skjoldan under angivelse af j.nr. G-E 670.
Advokatfirmaet
Kønig, Homann, Homann,
Korsø Jensen 8- Steen Hansen
Postboks 59 . Fjeldvej 16
3900 Godthåb . Tlf. 2 13 70
Kalaallit Nunaata Radioa
søger
Journalister/
programsekretær
Til KNR's nyheds- og aktualitetsafdeling søges:
1 dobbeltsproget journalist med tiltrædelse 1. august 1985.
1 dobbeltsproget journalist-barselsvikar i perioden 1. august til
10. november 1985.
Til KNR's TV-afdeling søges: 1 dobbeltsproget journalist med
særlig interesse for nyhedsprægede udsendelser. Tiltrædelse 1.
august 1985.
Til KNR's kultur- og underholdningsafdeling søges:
3 dobbeltsprogede programsekretærer med interesse for og ind-
sigt i de grønlandske samfundsforhold og kulturarv. Tiltrædelse
1. august 1985.
KNR kan tilbyde nogle interessante, udfordrende og udadvendte
stillinger, hvor man i det daglige kommer i kontakt med mange
mennesker, og hvor man har mulighed for at formidle et budskab
ud til hele befokningen.
Til barselsvikarstillingen kan der anvises en mindre bolig i KNR's
indkvarteringshus.
Til nogle af de øvrige stillinger kan der stilles bolig til rådighed, af-
passende efter husstandens størrelse, for hvilken der skal betales
husleje efter gældende regler.
Rejse- og flytteomkostninger vil kunne afholdes i rimeligt om-
fang.
Løn- og ansættelsesvilkår er i henhold til overenskomsten mellem
Dansk Journalistforbund og Det Offentlige Aftalenævn.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til redak-
tør Atina Egtorp, telefon 2 13 25 eller radiofonichef Peter Fr. Ro-
sing, telefon 2 11 72 lokal 342.
I Danmark boende ansøgere kan indhente praktiske oplysninger
hos Grønlands Hjemmestyre, Sjæleboderne 2, 1122 København
K., telefon 01-13 42 24.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse samt anbefalinger stiles til »Radiostyrelsen« og sendes ind-
en den 25. juni 1985 til
Radiostyrelsen
Kalaallit Nunaata Radioa
Postbox 1007.3900 Nuuk
Det Kommunale Børnehjem i
Nuuk
En stilling som barnehjælper er ledig til snarlig ansættelse. Afløn-
ning efter overenskomst mellem DOA og SIK vedr. barnehjælpe-
re af marts 1984.
Nærmere oplysninger kan fås på tlf. 2 1141.
Det kommunale Børnehjemmi barnehjælperissarsiorpoq piaar-
tumik sulilersussamik.
Sulilertussaq akissarsiaqartinneqassaq DOA aamma SIK isuma-
qatigiinninniartoqatigiivisa isumaqatigiissutaat marts 1984 ator-
lugu.
Atorfimmut suli paasisaqarusukkaanni saaffiginnittoqarsinnaa-
voq tlf. 2 1141.
Meeqqanut paaqqin-
nittarfimmi igasoq
Aasianni meeqqanut paaqqinnittarfik nutaaq »tikiussaaq« igasu-
mi umiartulerniarnera pissutigalugu juunip aallaqqaataaniit iga-
sussarsiorpoq.
Igasup isumagissavaa meeraaqqat/meeqqat44-t iggattarnissaat
nerisaqartinnissaallu kiisalu aningaasat nerisassanut tunngasut
aalajangersarneqarsimasut ilanngullugit nakkutigissallugit.
Igasuusoq aningaasarsiaqartinneqassaq sulinermi inussutissar-
siaqartut katuffiata pisortallu isumaqatigiinniartartoqatigiivisa a-
kornanni isumaqatigiissutaa naapertorlugu.
Erserqinnerusumik paasissutissat pineqarsinnaapput inunnik i-
sumaginninnermi allaffimmut saaffiginninnikkut tlf. 4 22 77 lok.
32.
Soqutiginninnermut udvalgimut qinnuteqaqqullugit.
Socialudvalget
Aasiaat kommuneat
Box 220.3950 Aasiaat
Kontorfunktionærer
Til Nuuk kommunes socialforvaltning søges:
1 sagsbehandler og 1 vikar for sagsbehandler, for tiltrædelse
snarest muligt efter nærmere aftale. Vikariatet forventes at vare til
31.12.1985.
Arbejdet omfatter selvstændig sagsbehandling af sager vedrø-
rende offentlig hjælp og børne- og ungdomsforsorg, og indebæ-
rer kontorfællesskab og tæt samarbejde med socialhjælper.
Ansøgere må have en uddannelse som sagsbehandler i en social-
forvaltning, socialrådgiver, eller anden relevant uddannelse. Op-
læring vil evt. kunne finde sted.
Endvidere genopslåes stillingen som assistent/sekretær for til-
trædelse snarest muligt efter nærmere aftale.
Stillingen omfatter udførelse af sekretæropgaver, herunder
renskrift af breve, notater, dagsordener og mødereferater m.v.
samt forefaldende kontorarbejde iøvrigt. Sekretæren skal speci-
elt varetage sekretæropgaver i forbindelse med tværfagligt sam-
arbejde.
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
Fælles for alle stillinger:
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem
Det offentlige Aftalenævn og HK/SIK.
Der kan ikke anvises bolig.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommu-
nen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejser og bohaveflytning i over-
ensstemmelse med gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
fung. socialchef Kjeld Stigsen tlf. 2 33 77 lokal 497.
Ansøgning mærket 62/85 for sagsbehandler, 63/85 for vikar og
64/85 for assistent/sekretær, med oplysninger om uddannelse
og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt.
anbefalinger skal være kommunen i hænde senest den 20. maj
1985 kl. 12.00.
Nuuk kommune
Postbox 1005.3900 Nuuk
Indretter gymnastiksal
til undervisning
50.000 kr. har Aasiaat kommunal-
bestyrelse afsat til renovering af
skolernes gamle gymnastiksal, så-
dan at den kan anvendes til er-
hvervsrettet undervisning for den
gruppe af unge, som har forladt fol-
keskolen, men ikke er kommet i
gang med nogen videreuddannelse.
NUISINA har afslået at yde støtte
til renoveringen, men kommunal-
bestyrelsen har altså fundet 50.000
kr. til formålet på 85 budgettet.
Unødvendig
forskelbehandling
Atassut-gruppen i Aasiaat kommu-
nalbestyrelse er imod flertallets ind-
stilling til at rensdyrjagt skal være
åben for alle i perioden 10. august
til 15. september, og kun åben for
erhvervsfangere i perioden 16. —
30. september. Atassut i Aasiaat
mener, at denne ordning skaber en
unødvendig forskelsbehandling
mellem bierhvervene og personer
med erhvervsfangstbevis.
Kommunalbestyrelsen siger, vide-
re i sin indstilling til landsstyreom-
rådet for fiskeri, handel og industri,
at den ønsker at jagt tillades for er-
hvervsfangere i ikkeåbentvands-
kommuner i vinterperioden i de så-
kaldte »katastrofevintre«.
Ønsker isbryder
i Diskobugten
Gennem flere år har kommunerne i
Diskobugten diskuteret problemer-
ne omkring isbrydning i bugten.
Hidtil har drøftelser og henvendel-
ser til såvel staten som Hjemmesty-
ret ikke ført til noget resultat. Sidst
i 1984 har kommunalbestyrelsen i
Aasiaat fået besked fra grønlands-
ministeriet om, at der i industrimi-
nisteriet og KGH er overvejelser i
gang for placering af statsisbryder i
Grønland, hvilket blandt andet vil
indebære at eksisterende isbrydere
må ændres for opnåelse af dispen-
sation til Atlantsejllads.
Aasiaat kommunalbestyrelse øn-
sker, at der sker en permanent pla-
cering af en statsisbryder i Bugten.
Eller i det mindste et togtefartøj
med isbrydende egenskaber.
Officielt
Under 19. april 1985 er der i Aktieselskabs-
registeret, optaget følgende ændringer
vedrørende »MANI1TSOQ TRAWL
DIESEL- & HYDRAULIKSERVICE
A/S« af Holsteinsborg:
Medlem af bestyrelsen Carl Evald Eriksen
Toft er afgået ved døden. Advokat Carsten
Højer Jensen, Postboks 59, Godthåb,
Grønland er indtrådt i bestyrelsen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 8. maj 1985.
Officielt
Under 1. april 1985 er der i Aktieselskabs-
registeret optaget følgende ændringer ved-
rørende »SUPERBYG NUUK A/S« af
Godthåb:
Knud Bruun-Petersen er udtrådt af, og ad-
vokat Søren Christian Simon Hempel, Box
249, 3900 Godthåb, Grønland, direktør
Jakob Møberg, Lundbakken 7, 7000 Fre-
dericia, er indtrådt i bestyrelsen. Knud
Bruun-Petersen er tillige udtrådt af, og
nævnte Søren Christian Simon Hempel er
indtrådt i direktionen. Under 21. decem-
ber 1984 er selskabets vedtægter ændret.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 13. maj 1985.
Atuagagdliutine
pisiumassorpagssuarnik
takuneKartarppK