Atuagagdliutit - 29.05.1985, Page 50

50
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 22 1985
Skoleinspektøriuneq
Ledende
skoleinspektør
Namminersornerullutik Oqartussanut atasumik I-
lulissat kommuneanni skoleinspektøriunertut a-
torfik inuttassarsiorneqarpoq 1. august 1985-imi
sulilersussamik.
Atorfik taanna maannakkut klasseqartinneqarpoq
akissaateqarfiit 35-anni. Aammattaaq atorfimmut
atasumik imikkut tapisiassaqarpoq tunngavigisa-
mikkut 4.190,00 kruuninik amerlassusilinnik.
Skoleinspektøriunerup kommunalbestyrelsep aa-
lajangigai erseqqinnerusut naapertorlugit isuma-
gisassarissavaa kommunep meeqqat atuarfiannik,
sunngiffimmi sammisassaqartitsinermik, atuakka-
nik atorniartarfeqarnermik, kulturimut atuartitsi-
nermullu tunngasunik sulinermik siulersuinera.
Atorfinitsitsinissaq piumaarpoq atorfillit Nammi-
nersiornerullutik Oqartussanut atasumik atorfinit-
sitaasimasut akissaasersugaanerat soraarnerus-
sutisiaqartitaanerailu il.il. pillugit Landstingip inat-
sisaa nr. 9, 25. oktober 1979-imeersoq naapertor-
lugu.
Kalaallit Nunaanni najugaqavissuunngitsumik a-
torfinitsitsinermi illussaqartitsisoqassaaq malitta-
risassat sukkulluunniit atortuusut malillugit akiler-
sorneqarumaartumik.
Aammattaaq Kalaallit Nunaannukarneq Kalaallit
Nunaanniillu utemeq akilersinneqanngissinnaap-
put maleruagassat tamatumunnga tunngasumik
aalajangersagaasut naapertorlugit.
Danmarkimi nammineerluni saaffigineqarsinnaa-
voq Namminersornerullutik Oqartussat Danmark-
imi allaffiat. Sjæleboderne 2, København K, tele-
fon 01-13 42 24.
Qinnuteqaat Namminersornerullutik Oqartussa-
nut ingerlatinneqassaaq nassiunneqarumaarluni-
lu llulissani kommunalbestyrelsemut, 3952 llulis-
sat.
Allagarsiunneqarpoq 21. maj 1985.
Atorunnaarumaarpoq 18. juni 1985.
Under Grønlands Hjemmestyre er en stilling som
ledende skoleinspektør i llussat/Jakobshavn kom-
mune ledig til besættelse pr. 1. august 1985.
Stillingen er for tiden klassificeret i lønramme 35.
Til stillingen er knyttet et særligt grundbeløb med
kr. 4.190,00.
Den ledende skoleinspektør skal efter kommunal-
bestyrelsens nærmere bestemmelser varetage
kommunens administration af folkeskolen, fritids-
virksomhed, biblioteksvæsen samt kultur- og un-
dervisningsvirksomhed.
Ansættelse finder sted i overensstemmelse med
landstingslov nr. 9 af 25. oktober 1979 om lønnin-
ger og pensionsforhold m.v. fortjenestemænd un-
der Grønlands Hjemmestyre.
Ved ansættelse som ikke-hjemmehørende i Grøn-
land vil der blive stillet bolig til rådighed, for hvilken
der betales efter gældende regler.
Efter de derom fastsatte regler vil der endvidere
kunne ydes fri rejse til og fra Grønland.
I Danmark vil eventuel personlig henvendelse kun-
ne ske til Hjemmestyrets Danmarkskontor, Sjæle-
boderne 2, København K, telefon 01-13 42 24.
Ansøgning stiles til Grønlands Hjemmestyre og ^
indsendes til llulissat/Jakobshavn kommunalbe- t
styrelse, 3952 llulissat.
Opslået den 21. maj 1985.
Udløber den 18. juni 1985.
Sisimiut kommune
i
SISIMIUT KOMMUNE,
søger
Leder af boligkontoret
Stillingen som leder af kommunens bolig- og erhvervsstøttekon-
tor er ledig og ønskes besat pr. 1. juli 1985.
Det bemærkes, at ESU-afdelingen forventes overført til et nyop-
rettet erhvervskontor indenfor de næste par måneder.
Arbejdet omfatter foruden den overordnede ledelse af kontoret,
den daglige styring af bevillingerne, kontakten med viceværterne
samt sekretærbistand for boligudvalget.
Stillingen forventes besat med en ansøger der har indgående
kendskab til arbejdet i en boligforvaltning, ligesom der forventes
udprægede leder- og samarbejdsevner.
Stillingen er normeret som fuldmægtig med aflønning efter den
grønlandske tjenestemandslov 20 lønrammme eller efter over-
enskomst mellem HK eller SIK.
For ikke-hjemmehørende i Grønland ydes fri flytning og tiltrædel-
sesrejse, og efter 1 års ansættelse, en årlig feriefrirejse.
For personer som anses for hjemmehørende i Grønland afholder
kommunen udgifter til rejse og flytning forudsat at den pågæl-
dende forbliver i stillingen i mindst 1 år.
Kormøønen vil være behjælpelig med fremskafffllse af passende
bolig for hvilken betales husleje efter gældende regler.
Ansøgning bilagt oplysninger om uddaruaiiøø tiøliyrø hy
skæftigelse samt kopi af eksamensbevisødtaløfrer m.v. bedøg
inden den 6. juni 1985 fremsendt til:
Sisimiut kommunalbestyrelse
SISIMIUT KOMMUNE
Box 1014 . 3911 Holsteinsbø^A Telefon 1 40 77

NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Nunaqarfinnut Isorlernullu, Suliffissaqartitsiniar-
nermut Inuusuttunullu Naalakkersuisoqarfik.
Allaffimmi
fuldmægtig!
Nunaqarfinnut Isorlernullu, Suliffissaqartitsiniar-
nermut Inuusuttunullu Nalakkersuisoqarfimmi al-
laffimmi fuldmægtigitut atorfik sapinngisamik pi-
aarnerpaamik inuttassarsiorneqarpoq.
Naalakkersuisoqarfimmi atorfiit akuerisat katillu-
tik 18-iupput.
Atorfinitsinneqartussaq Nalakkersuisoqarfiup
naatsorsuutaanik budgetiinillu suliaqassaaq, taa-
maattumillu qinnuteqartup naatsorsuuserinermut
tunngasunik ilinniagaqarsimanissaa misilittaga-
qarnissaalu pisariaqartinneqarluni.
Pisortat Isumaqatiginninniartartoqatigiivisa aam-
ma SIK/HK-p isumaqatigiissutaat malillugu akis-
sarsiaqartitsineqassaaq atorfeqarnermilu atugas-
saqartitsisoqassalluni.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat ator-
tuusut naapertorlugit attartornermut/ineqarner-
mut akiliuteqaataasartussamik.
Qinnuteqartup Kalaallit Nunaanni nunaqavissup
angalaneranut nuunneranullu aningaasartuutit
naapertuuttumik annertussusillit matuneqarsin-
naapput.
Qinnuteqartoq Kalaallit Nunaanni nunaqavis-
suunngitsoq atorfininnerminut atatillugu akeqan-
ngitsumik angalatinneqassaaq aammalu sivikin-
nerpaamik ukiuni marlunni atorfeqareernermini —
soraarnerminut atatillugu akeqanngitsumik anga-
latinneqassalluni kiisalu qaammatini 12-ini sule-
reernini tamaasa sulinngiffeqarnerminut atatillu-
gu akeqanngitsumik angalatinneqartassalluni.
Piffissaq qinnuteqarfissaq naassaaq ataasinngor-
neq 10. juni 1985.
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
NUISINA
Box 309.3900 Nuuk
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Landsstyreområdet for Bygder og Yderdistrikter,
Arbejdsmarked og Ungdomsforhold.
Kontor-
fuldmægtig
I landsstyreområdet for Bygder og Yderdistrikter,
Arbejdsmarked og Ungdomsforhold kan en stil-
ling som fuldmægtig besættes snarest mulig.
Det samlede antal normerede stillinger i landssty-
reområdet er 18.
Den, der bliver ansat, skal beskæftige sig med
landsstyreområdets regnskaber og budgettert,
hvorfor det forudsættes, at ansøgeren har en
regnskabsmæssig uddannelse og gerne erfaringer
inden for nævnte områder.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overens-
komst mellem Det offentlige Aftalenævn og
SIK/HK.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales hus-
leje/boligbidrag efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende ansøger vil
rejse- og flytteomkostninger kunne afholdes i ri-
meligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger
ydes fri tiltrædelse og — efter mindst to års ansæt-
telse — fri fratrædelsesrejse samt for hver 12 må-
neders ansættelse feriefrirejse.
Ansøgningsfristen udløber mandag den 10. juni
1985.
Ansøgning stiles til:
NUISINA
Box 309.3900 Nuuk
Projektsekretær
Vestnordenprojektet er et af de nordiske regionalprojekter, hvis
hovedmålsætning er at skabe samarbejde tværs over grænser-
ne, ikke kun på højt plan, men også direkte imellem virksomhe-
der og mennesker.
Regionalprojektets arbejdsområde er geografisk, men ikke faglig
begrænset.
Vestnordenprojektets aktiviteter ligger på Færøerne, Island og
Grønland.
Arbejdet bliver foreskrevet af en bestyrelse og til denne bestyrel-
se søges en projektsekretær.
Arbejdsopgaverne er:
At være sekretær for bestyrelsen.
At undersøge muligheder og evt. planlægge, organisere og
igangsætte konkrete projekter i samarbejdsområdet.
At samle relevant information og formidle denne til brug i om-
rådet.
At koordinere samarbejdet blandt virksomheder.
At formidle forbindelser mellem erhvervsfolk indenfor det
Vestnordiske område.
Det skal bemærkes, at der er lagt en rammeplan for de næste 5
år, omfattende alle fagområder.
Stillingen kræver god faglig kunnen, ideer, indsigt i erhvervsli-
vets forhold og realitetssans.
Stillingen er tidsbegrænset i indtil 3 år.
Lønnen er ifølge overenskomst mellem Grønlands Hjemmestyre
og pågældendes faglige organisation.
Arbejdsstedet skifter blandt landene, dog vil størstedelen af ar-
bejdstiden blive i det land, projektsekretæren kommer fra.
Ansøgeren må ellers være indstillet på at rejse meget, særlig i
Skandinavien og Det Vestnordiske område.
Ansøgning sendes inden 1. juni til:
Vestnordenprojektet
Att.: Thomas Arabo
Hoyviksvegur 51 . 3800 Torshavn
Alle ansøgninger vil blive behandlet fortroligt.