Atuagagdliutit - 29.05.1985, Page 52

52
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 22 1985
S.
.*•

Meeqqat inuusuttullu illuat »Inuusuttut Inaat«
Kutterprojektet »Qasapermiut«
Qaqortoq/Julianehåb
Siulittaasoq-immikkoortortaqarfimmi
pisortaq
»Inuusuttut Inaat« siulittaasussarsiorneqarpoq 1. juli-mit imaluunniit isumaqatigiissut
naapertorlugu atulersussamik. Suliffeqarfik taanna Kalaallit Nunaannut tamarmik ator-
tuuvoq Namminersornerullutik oqartussanit oqartussaaffigineqarluni, ISINNAA-mit /
Qullersaqarfianit, meeqqanut inuusuttunullu 16-inut naatsorsuussaavoq, taakkulu ukiui
tunngavigalugit avitaapput marlunngorlugit, meeqqat 9 0-mit 13-inut ukiullit inimi aller-
mi inuusuttullu 7 14-init 18/20-nik ukiullit inimi qullermi.
Suliffeqarfiup kiffartuussai akulereeqaat, ukiumikkut ajornartorsiutimikkullu. Aamma
meeqqat inuusuttullu annertuumik innarluutillit tiguneqartarput.
Siulittaasup saniatigut sulisuusut makkuupput: sinniisussaq 1, assistent 1, assistentit al-
lat 3, meeqqanut ikiortit 3, igaffimmi pisortaq 1, tamanullu ikiorti 1.
»Inuusuttut llluat«-nut atatillugu pilersinneqarsimavoq Kutterprojektet »Qasapermiut«
januarimi 1983. Taanna illoqarfimmiippoq immikkoorluni inissisimalluni immikkoortorta-
tut Qaqortup illoqarfiani.
Siulittaasup suliassai makkuupput:
»Inuusuttut Illuat« ulluinnarni siulersussallugu ingerlanneranilu tassunga atasut peror-
saanermut ingerlatsinermullu tunngasut akisussaaffigissallugit.
Akisussaaffik qulliunerusoq immikkoortortaqarfimmi »Qasapermiut«-niippoq, tassa in-
gerlanniagaq taanna aalajangersimasunik sulisoqarmat.
Meeqqanut inuusuttunullu angerlarsimaffimmi Isinnaa-milu eqqarsaatigineqarpoq im-
mikkoortortamik minnerusumik anaananut inuusuttunut qitornalinnut aaqqissuussamik
pilersitsinissaq. Taamaattumik siulittaasup eqqarsaatigigereertariaqassavaa sullissassat
tamakkua sulisussaasalu suliassaminut ilannguteriataarsinnaanerat.
Suliffeqarfik pujortuaraqarpoq glasfiberimik 25 fods-ilimmik. Aammalumi tassa kanger-
lummi savaateqarfikoq atorsinnaallugu.
Atorfimmut tassunga tunngatinneqarpoq ilaqutariinnut inissiaq angajaarsuaq suliffeqar-
fiup initaani qullermiittoq.
Atorfik akissaateqarfimmi 26-imi inissitaavoq tapisiassartaqarluni ukiumut 8380,-kr.-nik
takuuk IIP-p aamma DOA-p isumaqatigiissutaat.
1. september 1985 aallarnerfigalugu Kutterprojektet »Qasapermiuni immikkoortortaqar-
fimmi pisortap atorfia inueruttussaavoq. Sulissutiginiagaq nunami uninngaartarfeqar-
poq, kuttereqarluni »Qasapimi«-mik atilimmik 20 tons-iusumik, pujortuleeraaraqarluni
(nummerbåd) 23 fods-iusumik kiisalu arlalinnik minnerusunik umiatsiaqarluni.
Sulisui immikkoortortaqarfimmi pisortaasup saniatigut tassaapput assistentit 2, skipperi
1 kiisalu aalisartut 2 tamarmik illoqarfimmiuusut.
Sulissutiginiakkamit tiguneqarsinnaapput inuusuttut 9 16-init 17-inut ukiullit ukioq ataa-
seq missiliulerpagu nammineerlutik napatissinnaalerumaartussat, sinerissami aalisarner-
mi atorsinnaasaminnik ilisimasaqalerlutik piniutillu atornissaannik pisallu suliarinissaan-
nik ilisimaarinnilersimassallutik.
Immikkoortortaqarfimmi pisortap sulisuusut allat suleqatigiilluinnarlugit ulluinnarni pe-
rorsaaneq/atuartitsineq nunami imaanilu pillugit akisussaassuseq ingerlatissavaa.
Ingerlataq namminerisaminik aningaasanut atussamaakkaminut pilersaarusiortarpoq ta-
matumanilu aamma naatsorsuutit ingerlataralugit.
Silaannaap pissusiata aalisarnerullu assigiinngitsorpassuarnik ingerlanneqartarnerata
pissutaallutik immikkoortortaqarfimmi pisortaasumut ilimagisariaqalersippaat pilersaa-
rusiat inereersimasut allannguuteqarsinnaasarnissaat. Nammineerluni qanoq ilioriataal-
laqqinneq eqaatsumillu periaaseqarneq pisisariaqarput.
Perorsaanermi/atuartitsinermik nunami uninngaarfimmi sulisorisat piffissani aalajanger-
simasumik sivisussusilinni umiartornermi peqataasassapput taamatullu aamma aalisar-
nernut piniamernullu ilaasassallutik.
Aammattaaq pingaartinneqartorujussuuvoq inuusuttut taakku tassaneereernermik kin-
gornagut sapinngisamik imminnut napatissinnaalersimanissaat. Perorsaasutut sulinermi
tunaartarineqartorujussuuvoq inuusuttut taakkua ilinniarnerata ingerlaqqinnissaani naj-
ortigiittarnissat oqaloqatigiittarnissallu ilinniarnermut tunngasut pillugit, pingaartumik
ineqarnikkut pissutsit inuutissarsiornermilu qanoq issuseq pisariaqartuupput tunngaviu-
sussat.
Atorfimmut tunngatitamik ilaqutariinnut inissaqartitsineqarpoq illup isuata aappaani. Pi-
umasarineqarpoq immikkoortortaqarfimmi pisortaasup inissiaq Taanna inigissagaa tas-
sami inigisamit ingerlanneqartussanik aalajangersimasunik paarsisuuffissaqartassam-
mat sulinermi.
Pisariaqarpoq immikkoortortaqarfimmi pisortap kalaallisut oqaasiliunissaa imaluunniit
atorsinnaasunik kalaallit oqaasiinik ilisimasaqarnissaa.
Atorfik aningaasaqarnermi 19-imut inissisimavoq tapisiassaqartinneqarluni ukiumut kr.
5590-inik, takuuk TIP-p DOA-llu isumaqatigiissutaat.
Atorfinnut taakkununnga marlunnut atortumik atorfinitsitsineqassaaq tjenestemand-
inut atugassarititaasunut naleqquttumik atugassaqartillugit tamatumani isumaqatigiis-
sut atortuusoq naapertorlugu. Soraarnerussuteqarnissamik pineqartussanut ilanngun-
neqarnissamut periarfissiineqassaaq iluarsartuussineq 1976-imi aallarnersoq naapertor-
lugu.
Maani nunaqavissuunngitsoq aggernerminut nuunnerminullu akiliunneqassaaq kiisalu
ukiut 2 qaangiunneranni angerlarniaruni akiliunneqassalluni. Qaammatit 12 sulereernerit
tamaasa feeriarluni akeqanngitsumik angalasinnaatinneqartassaaq Danmarkimut uti-
mullu.
Maani nunaveqartup aggernissaa nuunnerminilu aningaasartuutissai naapertuuttumik
matussutissinneqassapput.
Atorfimmut tunngasumik inigitinneqartussanut akilisussaatitaassapput malittarisassat
atortuusut malillugit. Tassalu kiassarneq, qaammaqqutit il.il. akiligassarissavaattaaq.
Qinnuteqaat soraarummeernermi uppernarsaatinik immaqalu nersualaarutinik ilallugu
nassiunneqassaaq uunga:
Børne- og Ungdomshjemmet Box 150.3920 Qaqortoq/Julianehåb
Sorlerlu qinnutigineqartoq nalunaarneqassaaq. Qinnuteqaat timmisartukkut nassiunne-
qassaaq tigoreersimassavarpullu kingusinnerpaamik 12. juni 1985.
I S I N N A A
Børne- og Ungdomshjemmet »Inuusuttut Inaat«
Kutterprojektet »Qasapermiut«
Qaqortoq/Julianehåb
Forstander - afdelingsleder
Forstanderstillingen ved Børne- og Ungdomshjemmet bliver ledig til besættelse pr. 1. juli
1985 eller efter nærmere aftale.
Institutionen er en landsdækkende institution under Grønlands Hjemmestyre, ISIN-
NAA/socialdirektoratet, og er normeret til 16 børn og unge, der er fordelt i 2 elevgrupper
med henholdsvis 9 børn i alderen 0 til 13 år i underetagen, og 7 unge mennesker i alderen
14 til 18/20 år i overetagen.
Institutionen modtager et meget blandet klientel, såvel aldersmæssigt som problem-
mæssigt. Der optages også vidtgående handicappede børn og unge.
Personalet er foruden forstanderen, stedfortræder, 1. assistent, 3 assistenter, 3 barne-
hjælpere, køkkenleder og en praktisk medhjælper.
I tilknytning til Børne- og Ungdomshjemmet oprettedes Kutterprojektet »Qasapermiut«
i januar 1983. Projektet er en selvstændig beliggende afdeling i Qaqortoq by.
Forstanderens arbejdsområde er følgende:
Den daglige ledelse af Børne- og Ungdomshjemmet, med det deraf følgende pædagogi-
ske og administrative ansvar for driften. Det overordnede ansvar for afdelingen »Qasaper-
miut«, idet der er fast tilknyttet personale til projektet.
Der er på Børne- og Ungdomshjemmet og i ISINNAA overvejelser omkring indretning af
mindre afsnit for unge mødre med børn, hvorfor forstanderen skal være indstillet på et
evt. videre arbejde med personalet omkring denne gruppe af klienter.
Institutionen råder over en 25 fods glasfiber-motorbåd og kan desuden benytte et tidlige-
re fåreholdersted inde i fjorden.
Der er til stillingen en rummelig familiebolig beliggende i overetagen i institutionen.
Stillingen er klassificeret i lønramme 26 med et tillæg på kr. 8380,- årligt, jvf. overens-
komst mellem IIP og DOA.
Pr. 1. september 1985 er stillingen som afdelingsleder ved Kutterprojektet »Qasapermi-
ut« ledig.
Projektet er dels en base i land, dels en 20 tons kutter »Qasapi«, en 23 fods fiskebåd (num-
merbåd) samt nogle mindre både.
Personalet er foruden afdelingslederen, 2 assistenter, 1 skipper samt 2 fiskere, der alle er
hjemmehørende.
Projektet kan modtage 9 unge mennesker i alderen 16 til 19 år, der i løbet af ca. 1 år skal
lære at kunne klare sig selv, samt tilegne sig et brugtbar kendskab til kendskab til kystfi-
skeri og behandling af grej og fangst.
Afdelingslederen skal i tæt samarbejde med det øvrige personale forestå det daglige pæ-
dagogiske ansvar til lands og til vands.
Projektet har eget budget med deraf følgende regnskab.
Klimaet og de mangeartede fiskeriprocesser gør, at afdelingslederen skal være indstillet
på ændringer i de allerede fastlagte planer. Konduite og fleksibilitet er en nødvendighed.
Det pædagogiske personale véd basen deltager i perioden i sejladsen, og indgår som så-
dan i fiskeri og fangstturene.
Der lægges iøvrigt stor vægt på, at de unge mennesker efter opholdet skal kunne klare
sig selv mest muligt. I det pædagogiske arbejde satses der meget på samvær og samtale
med de unge omkring deres videre forløb, især boligforhold og erhvervssituation er fun-
damentale nødvendigheder.
Der er til stillingen en dejlig familiebolig, beliggende i husets ene ende. Det er påkrævet,
at afdelingslederen bebor denne bolig, idet der indgår faste rådighedsvagter fra egen bo-
lig i arbejdet.
Det er nødvendigt, at afdelingslederen er grønlandsksproget eller besidder et brugtbart
kendskab til det grønlandske sprog.
Stillingener klassificeret i lønramme 19 med et tillæg på kr. 5590,-årligt, jvf. overenskomst
mellem IIP og DOA.
For begge stillinger gælder, at ansættelse vil ske på tjenestemandslignende vilkår i hen-
hold til gældende overenskomst for området. Der vil være mulighed for optagelse i Pen-
sionsordningen af 1976.
Til en ikke-hjemmehørende ydes der fri oprejse og flytning samt efter 2 års ansættelse fri
hjemrejse. For hver 12 måneders ansættelse ydes feriefrirejse til og fra Danmark.
Til en hjemmehørende betales rejse- og flytteomkostninger i rimeligt omfang.
Der betales husleje m.v. for de til stillingerne knyttede tjenesteboliger efter gældende reg-
ler.
Ansøgning bilagt kopi af eksamensbevis og evt. anbefalinger stiles til:
Børne- og Ungdomshjemmet
Box 150.3920 Qaqortoq/Julianehåb
med angivelse af, hvilken stilling der søges.
Ansøgningen fremsendes med luftpost, og skal være institutionen i hænde senest den
12 juni 1985.