Atuagagdliutit - 19.06.1985, Síða 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 25 1985
Inuiattut Ullorsiorfik
Grønlands Nationaldag
Fest fra morgenstunden
i Nuuk på nationaldagen
Der skydes kanonsalut og synges nationalsang i forbindelse med præsentationen af
flaget ved flagbatteriet i Kolonihavnen
UUortunermi
inussuliussasut
Inuiaqatigiittut ullorsiorfik inuusuttullu ukiuat
malunnartikkumallugit
Der bliver fest i hele landet i over-
morgen, fredag den 21. juni. Grøn-
lands første nationaldag vil uden
tvivl blive markeret over hele lan-
det, men det store og altoverskyg-
gende festprogram kommer — des-
værre for landets øvrige befolkning
— til at finde sted i hovedstaden,
Nuuk.
Her går det løst lige fra morgen-
stunden, hvor man klokken 8 sam-
les ved flagbatteriet i Kolonihav-
nen.
Hjemmestyret har allerede fået
overdraget Rigsombuddets salut
kanoner, og de kommer til at lyde
ved denne lejlighed, hvor det nye
flag for første gang præsenteres of-
ficielt.
Det bliver landsstyreformand Jo-
nathan Motzfeldt, der kommer til
at stå for åbningen af nationalda-
gen på denne morgen, og det sker
blandt andet med nationalsangen,
»Nunarput«, hvor den musikalske
ledsagelse leveres af Nuuk Byorke-
Militær salut på
første nationaldag
Kontreadmiral P. E. Pedersen kommer til Nuuk på
flagsmykket inspektionsskib
Der bliver militær honør for festlig-
holdelsen af Grønlands første nati-
onaldag. Det sker i overmorgen,
når inspektionsskibet »Beskytte-
ren« saluterer ud for Nuuk.
Chefen for Grønlands Komman-
do, kontreadmiral P. E. Pedersen,
har sagt ja tak til en invitation fra
Landstinget og landsstyret til at del-
tage i festlighederne i Nuuk, og han
ankommer tidligt om morgenen om
bord på inspektionsskibet »Beskyt-
teren«.
For at bidrage til at gøre denne
dag så festlig som muligt har admi-
ralen besluttet, at hans personlige
hilsen bliver tre salutskud fra in-
spektionsskibets kanon.
Inspektionsskibet ankommer
med flagsmykning »over toppen«,
og det er meningen, at skibet vil fla-
ge på denne måde hele dagen.
ster. Der bliver ved samme lejlighed
overbragt en hilsen fra Nuuks borg-'
mester, Peter Thaarup Høegh, og
fællesarrangementet slutter med
sangen »Nuna Asiilasooq«.
Formiddagens højtidelighed
slutter med en gudstjeneste i Vor
Frelsers Kirke. Denne gudstjeneste
starter klokken 9.
Nok er det som bekendt første
gang, flaget præsenteres officielt,
men flere private er, som man har
kunnet se, tyvstartet. Det gælder
også Atuagagdliutit/Grønlandspo-
sten, der i dag på forsiden har en
smuk akvarel, hvor det nye flag va-
jer side om side med Dannebrog.
Det er mesteren for det nye flag,
Thue Christiansen, der også har le-
veret denne akvarel til AG.
Festtale
Men hvad angår programmet for
nationaldagen i Nuuk, sker fort-
sættelsen efter middag, hvor da-
gens hovedtaler, landsstyrefor-
mand Jonathan Motzfeldt, holder
festtalen ved landstingssalen. Også
ved denne lejlighed medvirker
Nuuk byorkester, og der er også
sørget for anden kunstnerisk un-
derholdning.
Programmet slutter om aftenen i
Godthåbhallen, hvor man blandt
talerne finder landsstyremedlem
Stephen Heilmann. Der vil også
blive overbragt hilsner fra gæster,
og aftenen slutter med underhold-
ning og dans.
Meeqqat inuussuttullu suliniaqati-
giiffiat »Sorlak« aalajangersima-
voq UUortunermi, tassa kalaallit
inuiattut ullorsiortarfissaata nalli-
ussineqarnissaani nuna tamakker-
lugu inuusuttunik inussuliortitsini-
arluni. Tamatumunnga ilaatigut
aallaaviuvoq ukioq manna nunar-
suaq tamakkerlugu inuusuttut uki-
orimmassuk.
Kalaallit Nunaanni meeqqat i-
nuusuttullu suliniaqatigiiffii ta-
marmik saaffigineqareerput illo-
qarfimminni nunaqarfimminni-
luunniit inussulioqqullugit.
Kalaallit inuiattut ullorsioqqaar-
nerput aamma inuiattut ilisarnaa-
tissatsinnik — erfalasumik — amu-
seqqaarfissarput soorunami assiti-
gut allaaserisatigullu puigutsaaline-
qarsinnaavoq, kisiannili inussulior-
neq inuusuttut akornanni ataatsi-
moornermik misigisaqarfiusoq i-
ngerlatissavarput Ullortunersioq-
qaarnitsinnut eqqaasitsisarumaar-
tussaq qaqugorsuarmut.
Inussuillu siunissami eqqaassu-
taagilik kalaallit inuiaat ullumikkut
inuttut ajornartorsiuterpassuaqar-
nerannik, minnerunngitsumik i-
nuusuttut akornanni imminortar-
nikkut ersertinneqartuartumik,
taamaattorli inuiaqatigiit nakuul-
lutik anigorniaajuarsimanerat paa-
sillugu.
Bygger varder på
nationaldagen
Markerer således både nationaldagen og det
internationale ungdomsår
»Sorlaq« — Grønlands Ungdoms
Fællesråd — markerer nationalda-
gen med opsætning af varder. Om
programmet for nationaldagen, i
overmorgen, skriver organisatio-
nen, der består af spejderne, Inuu-
suttut Peqatigiit i Uummannaq,
Blå Kors Ungdom i Ilulissat og Nu-
uk samt Siumuts Ungdom i Nuuk:
Grønlands Ungdoms Fællesråd
Sorlak vil i samarbejde med den
grønlandske ungdom arrangere
landsdækkende opsætning af var-
der den 21. juni 1985, som er den
første grønlandske nationaldag.
Begrundelsen for arrangementet er,
at det i år er det internationale ung-
domsår.
Samtlige børne- og ungdomsor-
ganisationer i Grønland har fået
henvendelse fra Sorlak om at delta-
ge i opsætningen af varder i byer og
bygder.
Selvfølgelig vil vor første natio-
naldag og den første officielle mar-
kering af vort nationalflag blive
foreviget på billeder og i skrifter.
Alligevel bør den grønlandske ung-
dom vise sammenhold ved at op-
sætte varder for at fejre Grønlands
første nationaldag.
Lad varderne blive fremtidens
mindesmærker for det grønlandske
samfunds enorme aktuelle proble-
mer, der ses især ved selvmord
blandt ungdommen. Men lad også
varderne fortælle om den grøn-
landske erkendelse af, at man bør
være stærk og kæmpe, til proble-
merne løses.
Motorit Isuzu-t akunnattoor-
fikkut atugassat 12 HK-
neersut ivertiteriaannaat pi-
neqarsinnaapput ukua ilann-
gullugit: Toqqavik galvanisee
rigaq, eqqarfik, batteri, unga-
luusat, atortulersuutit ermup
nillusaatip kissattoornerani
u u lia I lu naqitsinikillisoornera
ni immineersumik unittartut,
aquffiusaq taavalu generaa-
tori, silaannarmut naqiterut
(kompressor), imaarsaat er-
mup naqitsineranoortoq
nammineq kissaat malillugu
ivertitigaq.
Radiatorimik nillusaaserlugu
rnotooriviulluunniit nillusaa-
taanut atasunngorlugu pine-
qarsinnaavoq
Akinut assersuut:
Nøgiefærdige Isuzu
hjælpemotorer fra 12 HK
leveres klar til installation
med galvaniseret
fundament, udstødning,
batteri, afskærmning,
instrumenter med aut.
stop ved høj kølevands-
temperatur og lavt
olietryk, styreboks samt
generator, kompressor,
hydraulikpumpe opbygget
efter ønske.
Leveres med radiator-
køling eller tilsluttet
hovedmotorens
kølesystem.
Priseksempel:
Type 3 KC1 22 HK opbygget
mm
Type 3 KC1 22 HK volt-ihmmik
100 Amp.-mik generatoriligaq
kr.
med 24 volt, 100 Amp.
generator Kr.
54.350,00
54.350,00
Akit tusarusussagukkit
Carl Carlsen saaffiguuk
Kontakt Carl Carlsen
for et tilbud.
Der er købekraft
i Grønland -
og man finder
frem til den ved
at annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN