Atuagagdliutit - 19.06.1985, Qupperneq 25

NR. 25 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
25
Illu Nanortallip kommunianiittoq B 569 tassaasoq nunaqarfim-
mi Ammassivimmi illut affarleriit 272/817 matumuuna Bolig-
støtteudvalgip tuniniarpai.
Illu ilaqutariinnut ataatsinut illualiaavoq type 4-isoq. Illu
1954-imi sananeqarsimavoq katillugit 36 m2-inik angissuseqar-
luni najugarineqarsinnaasortaa 36 m2-iulluni.
Illu issusiatut itsillugu tuniniarneqarpoq tunisisoq akisussaas-
suseqartinnagu.
Illu akisunerpaamik akiliiumasumut tuniniarneqarpoq. Illu pisia-
rineqareerpat boligstøtteudvalgi illumut oqartussaassuseerutis-
saaq.
Allakkatigut telegrammikkulluunniit pisiariumannissut nassiun-
neqassaaq uunga Boligstøtteudvalget, Postboks 1030, 3900
Godthåb, tiguneqarsimassaarlu kingusinnerpaamik talliman-
ngorneq 12. juli 1985.
Boligstøtteudvalget
Boligstøtteudvalget udbyder herved den faste ejendom B 569 af
Nanortalik kommune, bygden Sletten koordinater 272/817, til
salg.
Der er tale om et énfamiliehus type 4. Huset er opført i 1954 og
har et bruttoetageareal på 36 m2 og et bebygget areal også på 36
m2.
Ejendommen udbydes til salg således som den er og forefindes
og uden ansvar for sælger.
Ejendommen sælges for højeste, kontante tilbud. Ved en overta-
gelse vil der ikke fra boligstøtteudvalgets side være pålagt ejen-
dommen nogen rådighedsbegrænsning.
Skriftligt eller telegrafisk købstilbud skal være boligstøtteudval-
get, postboks 1030, 3900 Godthåb, i hænde senest fredag den
12. juli 1985.
Boligstøtteudvalget
Kalaallit Nunaanni Pinerluuteqarsimasunik Nakkutilliisoqarfik
pissarsiorpoq
Forsorgsfuldmægtig-
iugallartussamik
Pinerluuteqarsimasunik Nakkutilliisoqarfiup Aasianni allaffeqar-
fianut forsorgsfuldmægtig-iugallartussatut atorfik inuttassar-
siuunneqarpoq piaartumik sulilersussamik.
Atorfeqarnissaq ukiunik sisamaat affarmik sivisussuseqartussa-
tut naatsorsuutigineqarpoq, ukiorli ataasiakkaarlugu sivisussu-
seqartarnissaa akuersissutigineqartassalluni.
Suliassaavoq Aasianni distrikt-imut allaffeqarfimmi ulluinnarni
aqutsineq, taassumallu aammattaaq sullittarpai kommunet uku,
Kangaatsiaq, Qasigiannguit, Qeqertarsuaq, Uummannaq aam-
ma Upernavik.
Aammattaaq allaffeqarfiup Aasianni pineqaatinneqarsimasunut
inissiisarfimmi nakkutilliinermi akisussaassuseq tigummisaraa.
Angalasarnissaq naatsorsuutigineqartariaqarpoq, tassungalu i-
laassalluni ilaqutariit pineqaatissinneqarsimasunik tigummisa-
qartut tikeraartarnissaat.
Pingaartinneqassaaq qinnuteqartoq ilinniaqarsimassasoq social-
rådgiver-itut, socialpædagog-itut imaluunniit assigisaannik,
aamma/imaluunniit inunnik isumaginninnermi suliassanik ilisi-
masaqartuussasoq.
Marluinnik oqaasilik piumaneqarnerussaaq.
Atorfinitsitaaneq pissaaq tjenestemand-it atorfeqarnerminni a-
tugarisaasa assigisaannik akissaateqartinneqassallunilu kalaallit
tjenestemand-it inatsisaat naapertorlugit akissaateqarfimmut
21-mut inissitamik, skalatrin 26-32, nunaqavissunullu akissaatit
maannakkut qaammammut kr. 9.838,12-iupput qaffariartortus-
sat kr. 10.836,83-imut. Nunaqavissuunngitsut akissaateqartin-
neqassapput qaammammut kr. 10.647,79-inik qaffariartortussa-
nik kr. 11,815,23-mut, tassungalu ilaassapput maleruagassat a-
tuuttut naapertorlugit soraarnermi aningaasarsiassat.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat Kalaallit Nunaanni
tjenestemand-inut atuuttut naapertorlugit akilerneqartussamik.
Nunaqavissut atorfinikiartorlutik angalanerminni akiliunneqas-
sapput, aammalu pequtaasa angallannerat akilerneqarsinnaallu-
ni, ukiuni marlunni atorfeqareersimanerup kingorna.
Nunaqavissuunngitsut angalasarneranni aamma pequtaasa nas-
siunneqarneranni akiliunneqartassapput maleruagassat atuut-
tuusut naapertorlugit.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik paasissutissanik suliffeqar-
simanermullu paasissutissanik ilallit Pinerluuteqarsimasunik
Nakkutilliisoqarfimmut anngutereersimassapput kingusinner-
paamik 15. juli 1985.
Kriminalforsorgen i Grønland
Boks 139.3900 Nuuk
GENOPSLAG
Røde Kors Børnehjem i Nuuk
En stilling som barnehjælper er ledig til snarlig ansættelse. Afløn-
ning efter overenskomst mellem DOA og SIK vedr. barnehjælpe-
re af marts 1984.
Nærmere oplysninger kan fås på tlf. 2 10 70.
Røde Kors Børnehjemmi barnehjælperissarsiorpoq piaartumik
sulilersussamik.
Sulilertussaq akissarsiaqartinneqassaq DOA aamma SIK isuma-
qatigiinninniartoqatigiivisa isumaqatigiissutaat marts 1984 ator-
lugu.
Atorfimmut suli paasisaqarusukkaanni saaffiginnittoqarsinnaa-
voq, tlf. 2 10 70.
GENOPSLAG
Overassistent
Boligforvaltningen søger overassistent til tiltrædelse pr. 1. august
eller efter aftale.
Efter nogen tid, når overassistenten er blevet indført i de forskelli-
ge arbejdsopgaver må stillingen forventes at blive meget selv-
stændig, ligesom pågældende skal fungere som leder af boligfor-
valtningen i boligkontorlederens fravær. I forvaltningen er norme-
ret 7 stillinger.
Arbejdsopgaverne bliver bl.a. at forberede regninger før mester-
udbetaling, budgetkontrol for statens og kommunens konti, af-
stemning for, og udfærdigelse af varmeregnskaber, kontrol og
ajourføring med skades- og særbevillinger, samt forestå tillægs-
bevillingsansøgninger. Pågældende bliver endvidere ansvarlig for
indberetning til MFG ang. boligbetaling, og a-contovarme i for-
bindelse med løntræk. Endvidere er forvaltningen ved at indkøre
EDB, hvilket stillingsindehaveren må have, eller må tilegne sig,
kendskab til.
løvrigt må overassistenten forvente at skulle deltage i den øvrige
opgaveløsning, som forvaltningen forestår udførelsen af-.
Aflønning i.h.t. aftale mellem HK(SIK og Det offentlige Aftale-
nævn.
Kommunen stiller bolig til rådighed for hvilken, der betales efter
gældende regler.
For ikke hjemmehørende afholder kommunen udgiften til boha-
vetransport, efter 1 års ansættelse, ydes en årlig feriefrirejse mel-
lem Grønland og Danmark, efter min. 2 års ansættelse, endvidere
fri flytning til Danmark.
For hjemmehørende afholder kommunen udgiften til rejse og
flytning i forbindelse med tiltrædelse, udgiften afskrives efter 2
års ansættelse i stillingen.
Nærmere oplysninger om stillingen vil kunne fås ved henvendel-
se til boligkontorleder Erling Olsen på tlf. 4 22 77 lokal 74.
Asøgning med relevante bilag skal være fremsendt til Aasiaat
kommune senest 12. juli 1985.
Aasiaat kommuneat
3950 Aasiaat/Egedesminde
Pavip eqqartuussisitsi-
nera Ruumami
Cirkusimut
eqqaanartoq
Pavimik toqutseriaraluarsimasoq
Mehmet Ali Acra, bulgariamiunillu
pavimik toqutsissamaarneragaal-
luni ukiuni marlunni unnerluuti-
ginnittuarsimasoq imminut ikior-
taasimanerarneqartut angutit arfi-
neq-marluk ataasinngormat eqqar-
tuussaalermata pisupilorujussuu-
voq.
»Jesus Kristusiuvunga. Ajuga-
qanngitsuuvunga«, Acra italiamiu-
tut suaartarpoq.
»Silarsuaq aserortussaavoq. Si-
larsuaq sequmitaasussaavoq« un-
nerluutigineqartut issiavianniit taa-
ma nilliavoq tusagassiortut arlalis-
suit isiginnaartoralugit.
Ukioq
nalliuttorsiorfiusoq
Tukak-Teaterip ukiumi nalliuttor-
siorfigisamini pilersaarutigisami
affaasa missingi naammassereersi-
malerpai, unnersiorpullu nuanner-
sorpassuarnik misigisaqartarsimal-
lutik. Pingaartumik nuannaaruti-
gaarput isiginnaartitsissut S1N-
NATTOQ iluatsilluarsimammat.
Kajumissaarneqartuarsimavugullu
tanna Danmarkimi angalaarluta
isiginnaartitsissutigisaqqullugu.
S1NNATTOQ canadamiut pui-
gunaatsuliaat »The Ecstacy of Rita
Joe« tunngavigipajaarlugu sanaa-
juvoq. TaamaaUumillu SINNAT-
TOQ canadamiut tungaanniit so-
qutigineqartorujussuuvoq. Oqaati-
gineqarporlu isiginnaartitsissutigi-
artorneqarnissaa New York City-p
tungaaniit ilungersuutigineqartoq.
Isiginnaartitsissutip Torinomit
Italiamiittumi junip ingerlanerani
isiginnaartitsissutigineqartussaa-
nera pissutigalugu isiginnaartitsis-
sut ulluni makkuni pisariillisarne-
qarpoq. Kalaallit Nunaannili anga-
lanissaagaluaq taamaatiinnartaria-
qarsimavoq, angalanissami ani-
ngaasartuutissanut tapiissutissatut
qinnuteqaataagaluit itigartitsissuti-
gineqarsimammata.
— Naluneqanngitsutut Kalaallit
Nunaanni angalaneq akisoorujus-
suuvoq, uagullu taama amerlatigi-
sunik aningaasaateqanngilagut.
Neriuppugulli aappaagu aasakkut
aggersinnaajumaarluta, Tukak-
Teaterermiut oqarput.
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
SECURITAS GRØNLAND TILBYDER:
— Teknisk assistance
— Securitas produktforsyning
— Sikkerheds know how
— 100% opbakning
til dynamisk person med gennemslagskraft og
1. Boligfacilitet der kan huse alarmstation
2. Startkapital
Vi forestiller os at du undersøger markedet i din bopælskommune for etablering af elektronisk
overvågning suppleret af udrykningstjeneste og evt. vægtermæssig rondering, hvorefter vi
sammen projecterer og budgetlægger for, et alarmfirma under din ledelse, ifald din undersø-
gelse viser at der er behov for denne service.
For yderligere information, skriv til:
Securitas Grønland A/S
Box 474.3900 Nuuk
Og mærk kuverten: PROJECT
Eller drej 2 14 21 eller 2 34 21.
PS: Vi bistår gerne etablerede vagtværn med optimering af driften og udbygning med elektronisk over-
vågning, med evt. back-up fra vor døgnbetjente alarmstation i Nuuk.