Atuagagdliutit - 24.07.1985, Blaðsíða 17

NR. 30 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
17
Officielt
Under 28. juni 1985 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »HOTEL SUKKERTOPPEN
ApS« af Sukkertoppen:
Under 27. januar 1985 er selskabets ved-
tægter ændret. Selskabets navn er »SKT
BOLIGUDLEJNING ApS«. Selskabets
formål er at drive boligudlejning og der-
med beslægtet virksomhed.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 17. juli 1985.
Officielt
Det meddeles herved, i henhold til Aktie-
selskabslovens § 158 og Anpartsselskabs-
lovens § 128, at følgende selskaber med
hjemsted i Grønland har indsendt årsregn-
skaber til Aktieselskabs-Registeret:
ApS 54.881 H. P. KEMI GRØNLAND
ApS 82/83 + 1984. ApS 55.860
TØMRER- OG SNEDKERMESTER
SVEND ERIK HOLST GODTHÅB ApS
1984. ApS 55.867 FISKERISELSKABET
SVEIN PETTERSEN GODTHÅB ApS
82/84. ApS 56.856 GODTHÅB AUTO-
SERVICE FINANS ApS 1984. ApS
55.926 BURMEISTER EL-TEKNIK
Nuuk ApS 1984. ApS 59.016 HANNA
PEDERSEN FINANS GODTHÅB ApS
1984. ApS 59.359 TRANSPORTAN-
PARTSSELSKABET AF 20. JANUAR
1984. 1984.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 17. juli 1985.
Officielt
Under 28. juni 1985 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »LAGE OG LABANSEN NUUK
ApS« af Godthåb:
Direktør Jakob Vilhelm Jørgen Peter Ole
Labansen (formand), Saqqarliit 74, Box
290, 3900 Godthåb, Grønland, medlem af
direktionen Stig Lage, Manngua 52, Box
290, 3900 Godthåb, Grønland, overlærer
Ruth Guldager Labansen, Saqqarliit 74,
Box 290, Godthåb, Grønland, socialråd-
giver Martha Johanne Marie Naja Flavia
Labansen, Manngua 52, Box 290, 3900
Godthåb, Grønland er indtrådt i bestyrel-
sen. Jakob Vilhelm Jørgen Peter Ole La-
bansen er udtrådt af direktionen. Medlem
af direktionen Stig Lage benævnes admi-
nistrerende direktør. Prokura er meddelt:
Connie Knudsen og Anne Nymand Peder-
sen i forening. Under 19. januar og 14. maj
1985 er selskabets vedtægter ændret. Sel-
skabets formål er at drive regnskabs- og re-
derikontor tillige med handel og andet der-
med i forbindelse stående virksomhed. Sel-
skabet tegnes af bestyrelsens formand ale-
ne eller af den administrerende direktør
alene eller af den samlede bestyrelse.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 17. juli 1985.
Officielt
Det meddeles herved, i henhold til Aktie-
selskabslovens § 158 og Anpartsselskabs-
lovens § 128, at følgende selskaber med
hjemsted i Grønland har indsendt årsregn-
skaber til Aktieselskabs-Registeret:
ApS 32.177 SISIM1UT TRAWL ApS
1984. ApS 33.319 ASX 3947 ApS 83/84.
ApS 35.808 K'ALULERIVIK VODBIN-
DERI ApS 83/84. ApS 37.215 POL —
TEKNIK ApS 1984. ApS 39.981 GREEN-
LODGE ApS 1984. ApS 41.066 POUL
PEDERSEN — TØMRERVIRKSOM-
HED ApS 1984. ApS 41.067 POUL E. PE-
DERSEN HOLDING ApS 1984. ApS
41.141 GODTHÅB ELEKTRONIKSER-
VICE ApS 1984. ApS 41.998 TUNO
TRAWL ApS 1984. ApS 43.289 ADMI-
NISTRATIONSBUREAUET GRØN-
LAND ApS 1984. ApS 46.779 ASX 1772
ApS 1984. ApS 48.045 EJENDOMSSEL-
SKABET AF 16. APRIL 1982 ApS 1984.
ApS 48.613 ORSIIVIK NUUK ApS
83/84. ApS 48.616 GTT INVEST GRØN-
LAND ApS 83/84. ApS 48.698 RØR-
LÆGGERFIRMAET SISIMIUT ApS
1984. ApS 50.777 JØRGEN ROHDE
HOLDING ApS 83/84. ApS 53.811 M. H.
TÆPPER OG TRANSPORT GODT-
HÅB ApS 83/84. ApS 54.804 ASX 2431
ApS 1984. ApS 54.806 POLAR SHIP-
PING OG REJEEKSPORT ApS 1984.
POLITIMESTEREN 1 GRØNLAND
Godthåb, den 17. juli 1985.
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
læses af ca. 20.000
i Grønland og Danmark
Lagerekspedienter
Til selskabets omfattende lagerfunktion søges vel-
uddannet og serviceindstillet lagerekspedient, der
er interesseret i at arbejde i Sdr. Strømfjord/Ka-
ngerdlugssuax. Her findes en lagerafdeling under-
lagt lagerchefen i Godthåb.
Vi søger tillige en medarbejder til vort hovedlager i
Godthåb/Nuuk.
Da betegnelser på flyreservedele kun forefindes på
engelsk, er det nødvendigt, at du kan læse og for-
stå engelsk.
Herunder vil der blive lagt vægt på følgende:
— ordenssans
— erfaring fra tilsvarende arbejde
Kørekort er naturligvis en selvfølge.
Vi tilbyder:
Anderledes arbejdsopgaver i et fly-miljø, hvor du vil
være beskæftiget med varemodtagelse og forsen-
delse samt betjening af flymekanikere.
Fordelagtige personalegoder.
I Sdr. Strømfjord stilles bolig til rådighed.
Lønforhold aftales.
Ansøgning bedes sendt til:
GRØNLANDSFLY A/S
Box 1012, 3900 Godthåb.
Vil du vide mere om disse jobs, er du velkommen til
at ringe til lagerchef Arne Poulsen i Godthåb tele-
fon 2 44 88 lokal 4128.
Gå90/V£A/VÆfSF£V A/S
Grønlandsfly er Grønlands luftfartsselskab, hvis primære opgave er at betjene alle dele af det grønlandske samfund med flytransport.
Med en alsidig flåde bestående af 20 fastvingede fly og helikoptere udfører vi ruteflyvning og charter over hele Grønland og i udlandet.
Hovedsædet ligger i Nuuk (Godthåb), og koncernen har i alt 360 ansatte. Vi lægger stor vægt på uddannelse af grønlandsk arbejdskraft
og har pt. ca. 15 praktikanter fra EFG-uddannelserne m.m.

NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
ANINGAASAQARNERMUT PISORTAQARFIK
pissarsiorpoq
Kontorfuldmægtigimik
Akissarsialeriffimmi kontorfuldmægtigitut atorfik piaarnerpaamik
inuttalerniameqarpoq.
akissarsialeriffiup Namminersornerullutik Oqartussani pisortaqarfiit
suliffeqarfiillu akissarsiassanut tunngatillugu suliassaataat tigooq-
qartarpai. Akissarsiassat allagartaat suliarineqartarput taavalu Ka-
laallit Nunaannut ministereqarfiup qaammammusianut EDB-kut na-
lunaarsorneqartarfiannut nalunaarutigineqartarlutik. Aammattaq
EDB-p suliai misissorneqartarput akissarsiassallu allattorneqartarlu-
tik.
Akissarsialeriffiup suliassai Aningaasaqarnermut Pisortaqarfimmi
immikkoortortat allat, pingaartumik sulisoqarnermik ingerlatsivik qi-
tiusumillu naatsorsuuseriffik, suleqatigalugit suliarineqartarput.
Kontorfuldmægtigi immikkoortortami pisortamut taartaasarpoq, er-
seqqinnerusumillu isumaqatigiissuteqarneq naapertorlugu taassu-
ma akissarsialeriffimmikaqutsineraniikiuuttarluni. Tamatuma sania-
tigut sulilersussap isumagisassarai suliassat ajornakusoornerpat a-
kissarsiallu suliarineqartarnerisa pitsanngorsarneqarnerannut peqa-
taalluni.
Atorfiup EDB-koortumik akissarsialerinermik, isumaqatigiissutinik
naatsorsuutinillu ilisimasalimmik inuttalerneqarnissaa kissaatigine-
qarpoq. Aqutsisinnaaneq suleqatiginnissinnaanerlu piumasarine-
qarput.
Namminersornerullutik Oqartussani tjenestemanditut atorfillit akis-
sarsiaannut sorarnerussutisiaqarnissaannullu tunngatillugu inatsi-
sartut inatsisaat nr. 9 25. oktober 1979-imeersoq naapertorlugu ator-
finitsitsinissaq pissaaq. Atorfinitsitsiffiusumi Namminersornerullu-
tik Oqartussani, kommuneni naalagaaffimmilu tjenestemanditut a-
torfiit ilaapput. Suliffiusussaq maannakkut Nuummiippoq.
Atorfik ataavartumik atorfiuvoq, maannakkut akissaateqarfiit
23-anni inissisimatinneqartoq.
Misiligutaasumik atorfinitsitsisoqassappat ataavartumik atorfinitsi-
taanissaq siunertaralugu naalagaaffimmik sullissisussatut tjeneste-
manditut misiligutaasumik atorfinitsitsisarneq pillugu nalunaarut nr.
60 6.februar 1974-imeersoq innersuussutigineqarpoq.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut naapertorlugit akiler-
neqartartussaamik.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissumut angalanermi nuunnermilu ani-
ngaasartuutit naapertuuttumik annertussusillit akilerneqarsinnaas-
sapput.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsumut atorfininnermut atatil-
lugu angalaneq pequtillu assartorneqarnerat, kiisalu minnerpaamik
ukiuni marlunni sulereerluni soraarnermut atatillugu angalaneq pe-
qutillu assartorneqarnerat akilerneqartussaapput. Aammattaaq
qaammatini 12-ni sulereernerit tamaasa sulinngiffeqarluni angalane-
rit akilerneqartartussaapput.
Atorfiup sunik imaqarneranik qanorlu annertutigineranik paasissu-
tissat erseqqinnerusut pissarsiarineqarsinnaapput telefonikkut
2 30 00 lokal 4574-imut saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat Namminersornerullutik Oqartussat tigoreersimasas-
saat kingusinnerpaamik 20. august 1985, soraarummeernermi up-
pernarsaatinik sulisitsisunillu oqaaseqaataa unnartunik ilalik uunga
nassiunneqassaaq:
Namminersornerullutik Oqartussat
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik
Box 1037.3900 Nuuk
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
ØKONOMIDIREKTORATET søger
Kontorfuldmægtig
I lønadministrationen er en stilling som kontorfuldmægtig ledig til
snarlig besættelse.
Lønadministrationen modtager lønmateriale fra direktorater og insti-
tutioner under Grønlands Hjemmestyre. Lønmaterialet bearbejdes
og indberettes dels til Ministeriet for Grønlands EDB-
månedslønssystem, dels til KGHs EDB-timelønsystem. Endvidere
kontrolleres uddata, og de anviste lønninger bogføres.
Lønadministrationens funktioner varetages i samarbejde med øvrige
afdelinger i økonomidirektoratet, især personaleadministrationen og
den centrale regnskabsfunktion.
Kontorfuldmægtigen er stedfortræder for afdelingslederen og bistår
efter nærmere aftale denne i ledelsen af lønadministrationen. Herud-
over vil pågældende skulle behandle sager af særlig kompliceret ka-
rakter og medvirke ved udviklingen af lønsystemerne.
Stillingen ønskes fortrinsvis besat med en person med kendskab til
EDB-lønsystemer, overenskomster og regnskaber. Evner for ledelse
og samarbejde forudsættes.
Ansættelse finder sted i henhold til landstingslov nr. 9 af 25. oktober
1979 vedrørende lønnings- og pensionsforhold m.v. for tjeneste-
mænd ansat under Grønlands Hjemmestyre. Ansættelsesområdet
omfatter tjenestemandstillinger i Grønland under Grønlands Hjem-
mestyre, kommunerne eller staten. Tjenestestedet er for tiden
Nuuk/Godthåb.
Stillingen er en varig tjenestemandsstilling for tiden klassificeret i
lønramme 23.
For så vidt angår ansættelsen på prøve henvises til bekendtgørelse
nr. 60 af 6. februar om ansættelse som tjenestemand på prøve i sta-
tens tjeneste i Grønland med senere varig ansættelse for øje.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje i henhold til
gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteomkost-
ningerne kunne afholdes i rimeligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes der fri tiltrædel-
sesrejse og bohaveflytning samt, efter mindst 2 års ansættelse, fri
fratrædelsesrejse og bohaveflytning. Endvidere ydes der ferief rirejse
for hver 12 måneders ansættelse.
Nærmere oplysninger om stillingens indhold og omfang kan fås på
telefon (009 299) 2 30 00, lokal 4574.
Ansøgning, der skal være hjemmestyret i hænde senest den 20. au-
gust 1985, sendes bilagt eksamensbeviser og eventuelle arbejdsgi-
verudtalelser til:
Grønlands Hjemmestyre
Økonomidirektoratet
Box 1037.3900 Nuuk