Atuagagdliutit - 24.07.1985, Side 21

NR. 30 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
21
Unge bytter familier
To unge piger har for fjorten dage
byttet familier. De er begge 16 år og
kommer fra hver sin by, beretter
Peter Gr. Samuelsen fra Sorlak.
Den ene er fra Qaqortoq, den anden
fra Aasiaat. Formålet med »byttet«
er at de skal lære mere om landet og
specielt og forskellene fra egn til
egn.
— Bagefter skal de skrive en rap-
port og gerne tage billeder. Derefter
vil vi tage stilling til forsøget og ud-
vide det næste år.
Meningitis
sakkukitsoq
atugaasimavoq
Qaanaami tuniluutileraluartoq me-
ningitisip bakteriarisimanngilaa
ulorianartoq. Ilisimasaqarluart ut
Københavnimi Rigshospitalimeer-
sut illoqarfimmi napparsimasunik
misissuereerlutik nalunaarput me-
ningitis atugaasoq ulorianarpian-
ngitsuunnguatsiavissoq.
Taamaattumik illoqarfik matu-
neqartariaqarunnaarpoq, vice-
landslæge J.P. Brangstrup Hanse-
nillu illoqarfiup avammut matullu-
innarallarneqarnissaanik eqqar-
saatigigaluani taamaatiinnarpai.
Nappaatip nunaqarfinnut siaru-
aannissaa annilaangagineqarsima-
galuarpoq. Meningitisimmi bakte-
rii ulorianartuusimagaluaruni
oqaatigereerneqarsinnaanngitsu-
mik ulorianarluinnartumik piso-
qarsinnaagaluarmat.
Meningitisip Qaanaami junip
28-ianni malugineqarneraniit nap-
parsimasut katillugit 30-it misissor-
neqarsimapput. Napparsimasullu
taakku ilaat 14-it nappaateqarner-
tik pissutigalugu unitsinneqarsi-
mapput.
agdlagarsiuterKitaK
utorKait igdluat
Manftsup kommunia
ningiussumut sivmssugssaK
utorKait igdluéne ningiussumut sivnfssugssatut atorfik piårner-
påmik atorfinigtugssamik inugtagssarsiorneKarpoK.
utorKait igdluat inungnut 22 inigssaKarpoK, sulissorissailo tå-
ssåuputningiumutsivnlssugssaK 1, pårssissugssaK 1, pårssissut
4,75, ikiortit 7,75, økonoma 1, igavfingme errorsissarfingme ev-
Kiainermutdlo ikiortit 6.
ningiumut sivnfssugssatut atorfingmut piumassarineKarpoK ing-
mikut suliaussune måkua ardlanik iliniagaKarsimanigssaK: syge-
plejersketut, diakon, plejehjemassistent, omsorgsassistent,
sundhedsmedhjælperitutdlo.
atorfiningnigssamut piumassaKautauvoK kalåtdlisut oxalugsi-
naunigssaK.
akigssautinut atorfinigtineKarnigssamutdlo piumassarissaussut
aulajangersarneKåsåput erKartorneKartup ingmikut iliniarsima-
ssanut kåtuvfiup isumaKatigingningniartartutitatdlo akornåne
isumaKatigTssuteKarnikut.
kommunime ukiune mardlungne atorfeKarnigssaK nautsorssuti-
galugo nugterneK atorfinigkiartordlunilo angalaneK kommune-
mit akilerneKåsåput, nåmagtumigdlo inigssarsiornigssamut
kommune ikiusinauvoK inigissamut akiliuteKartOKartåsaoK ma-
leruagagssat atutut najorKUtaralugit.
atorfik pivdlugo påsissutigssat angnertunerussut pineKarsinåu-
put paorKingnigtarfingnut agdlagfingmut sågfigingningnikut,
telefon 1 32 77, lokal 21, Karoline Heilmann-imut.
KinuteKautit soraerumérutit åssinginik, sujusingnerussukut su-
livfigisimassanut påsissutigssanik kfsalo sulisitsissorisimassanit
ilalersutaujumasinaussuniktaperdlugit 10. august nagdlertinago
nagsiuneKarKuneKarput Onga:
Manftsup kommunia
Personalekontoret
Box 100.3912 ManftsoK
NALUNAARASUARTAASERISOQARFIK
pissarsiorpoq
Pisortassamik ilinniar-
titsinikkut taasumalu
ikiortissaanik IMuummut
llinniartitsinikkut pisortassap suliassarai:
— Ilinniartisinikkut pilersaarusiorneq Nuummi
eqqaanilu nalunaarasuartaaserisoqarfimmi as-
sigiinngitsutigut allatigut siulersuisut suleqati-
galugit.
— Kalaallit Nunaanni nalunaarasuartaaserisoqar-
fimmi (GT) ilinniartitsineritataatsimoortissallu-
git suleqatigalugit Aasianni Qaqortumilu nalu-
naarasuartaaserisoqarfiit ilinniartitsinermut
immikkoortoqarfii.
— Nuummi eqqaanilu nalunaarasuartaaseriso-
qarfimmi ilinniartitsinerup tungaa aningaasati-
gut pilersaarusiortassallugu.
— Nuummi eqqaanilu nalunaarasuartaaseriso-
qarfimmi aningaasatigut ingerlatsineq ani-
ngaasatigullu pilersaarutit malittarissallugit.
Ilinniartitsinermi ikiortip suliassai:
— Pilersaarusiorneq aqutsinerlu EFG/HK-mut
tunngasut praktikkerneranni.
— EFG/HK-imi ilinniartut atuartitaaneranni ta-
matumanilu aaqqissuunnerani peqataasalluni.
— Peqataassalluni ingerlatsinikkut sulisut ilin-
niartinneqarneranni.
— suliassatigut eqqartorneqareersutitut ilinniar-
titsinermi pisortaq ikiussallugu.
Atorfinittoqassaaq septemberip 1-ianni 1985, ima-
luunniit qaqugu ikkunnissamik isumaqatigiissute-
qarnikkut.
Akissarsiaqartitsineqassaaq isumaqatigiissutit
malillugit.
Allakkatigut qinnuteqartoqassaq uunga:
Teledistriktscentret
Box 1002.3900 Nuuk
Qinnuteqarfissaq killeqarpoq augustip 21-ianni
1985, nal. 16,00.
GRØNLANDS TELEVÆSEN søger
Uddannelsesleder og
uddannelsesassistent
til Teledistriktscentret i Nuuk.
Uddannelseslederens arbejdsområde:
— planlægning af uddannelsesvirksomhed i
Nuuk Teledistrikt i samarbejde med ledergrup-
pen.
— deltagelse i fælles uddannelseskoordinering
for Grønlands Televæsen (GT) i samarbejde
med teledistrikterne Aasiaat og Qaqortoq samt
teleafdelingens uddannelseskoordineringssek-
tion.
— budgettering af uddannelsesvirksomheden i
Nuuk Teledistrikt.
— løbende administration og budgetopfølgning
for uddannelsesfunktionen ved Nuuk Teledi-
strikt.
Uddannelsesassistentens arbejdsområde:
— planlægning og styring af EFG/ Fl K praktikperi-
oder.
— deltagelse i tilrettelæggelsen og undervisning
af EFG/HK-elever.
— deltagelse i uddannelse af det administrative
personale i teledistriktet.
— være til rådighed for uddannelseslederen i for-
bindelse med områdets opgaver.
Tiltrædelse 1. september 1985 eller efter nærmere
aftale. Løn i henhold til relevant overenskomst.
Skriftlig ansøgning stiles til:
Teledistriktscentret
Box 1002.3900 Nuuk
Ansøgningsfristen slutter den 21. august 1985
kl. 16.00.
Sisimiut kommune
SISIMIUT KOMMUNE
Leder og afdelingsleder til
ny integreret daginstitution
Til ny integreret institution normeret til i alt 44 børn, fordelt på 24
vuggestuebørn i alderen 0-3 år, og 20 børnehavebørn i alderen 3-6
år, der forventes ibrugtaget primo december 1985, søges pr. 1.
oktober 1 leder i lønramme 18 samt en afdelingsleder i lønramme
12 pr. 1. november 1985.
Det forventes, at lederen sammen med afdelingslederen skal
foretage de fornødne indkøb m.v. til brug for institutionens drift.
Ansættelsesforhold vil ske i henhold til overenskomst af 22. juni
1982, mellem Børne- og Ungdomspædagogernes Landsforbund
og Det offentlige Aftalenævn.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket.
For ikke-hjemmehørende stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje efter de i Grønland gældende regler. For hjemme-
hørende vil fællesbestyrelsen være behjælpelig med fremskaffel-
se af bolig, for hvilken der betales husleje efter de gældende reg-
ler.
For ikke-hjemmehørende ydes der fri rejse til og fra Grønland efter
de for tjenestemænd gældende regler. For hjemmehørende vil
kommunen afholde rejse- og flytteudgifter, forudsat at pågæl-
dende forbliver i stillingen i mindst 1 år.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan fås på telefon 1 40 77,
lokal 269, Birthe Andersen.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse, vedlagt kopier af eksamensbeviser og eventuel-
le udtalelser indsendes senest 15. august 1985 til:
Fællesbestyrelsen for daginstitutionerne
Postbox 1014.3911 Sisimiut

SISIMIUT KOMMUNE
Box 1014 . 3911 Holsteinsborg . Telefon 1 40 77

Sisimiut kommune
SISIMIUT KOMMUNE
Vuggestuen Aqqalu
Leder
Til vuggestuen Aqqalu søges pr. 1. september eller snarest deref-
ter en leder.
Stillingen ønskes besat med en pædagog, der har interesse for
og/ellererfaringindenforbørneinstitutionsområdet. Vuggestuen
er normeret til 12 børn i alderen 1-3 år, og personalet er normeret
til 1 leder, 1 barnehjælper og 1 medhjælper.
Ansættelse vil ske i henhold til overenskomst af 22. juni 1982 mel-
lem Børne- og Ungdomspædagogernes Landsforening og Det
offentlige Aftalenævn.
Dobbeltsproget ansøgere vil blive foretrukket.
For ikke-hjemmehørende stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje efter de i Grønland gældende regler. For hjemme-
hørende vil fællesbestyrelsen være behjælpelig med fremskaffel-
se af bolig, for hvilken der betales husleje efter de gældende reg-
ler om udleje på boligstøttebetingelser.
For ikke-hjemmehørende ydes der fri rejse til og fra Grønland efter
de for tjenestemænd gældende regler. For hjemehørende vil
kommunen afholde rejse- og flytteudgifter mod at pågældende
forbliver i stillingen i mindst 1 år.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse, vedlagt kopier af eksamensbeviser og eventuel-
le udtalelser indsendes senest 15. august 1985 til:
Fællesbestyrelsen for daginstitutionerne
Postbox 1014.3911 Sisimiut
SISIMIUT KOMMUNE
Box 1014 . 3911 Holsteinsborg . Telefon 1 40 77
v______________________________I______________________________y
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersfnauvoK