Atuagagdliutit - 23.07.1986, Blaðsíða 23

NR. 30 1986
ATUAGAGDUUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
23
Pingasunngorneq 23. juli
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Uumasuusivimmukaqataarusuppit?
Ilinnut TV
20.45 Kalaallisut aallakaatitassiaq
21.15 Anniarneq sivisooq
Nordirland-imit piviusunik filmiliaq, tassani
Naapissavagut inuit imminnut
sorsuuffigisaanni najugaqartut.
Oqaluttuaraat inuunertik nunami,
kamannerup, akeqqersorqatigiinnerup,
toqutsinerit, akiniaalunilu toqutsinerit
Nlluinnarni inuunermi naapitssaaffigisaanni.
22.35 Titartaasartutoqqat
22.55 Sisamanngornermi TV radiolu
Sisamanngorneq 24. juli
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Pialuusivik
Sukujuit TVine-lu . Ilinnut TV
20.45 Cosby & Co
Amerikamiut quiasaarusiaat.
Clair-ip putugua.
21.10 Taqqamaniittut
Nunap ilaani aaqqissuisoqarfiup
Qallakaatitassiaa, tassani Pou Thomsen-ip
lsiginnaartut nunami tamanut-tamaanga
Nngallappaai - taqqamaniittunut.
21.55 Erinarsuutit nipillu
Radiounderholdningsorkestret aasaanerani
uipilersortut Frans Rasmussen
siulersuisoralugu.
22.55 Tallimanngomermi TV radiolu
Tallimanngorneq 25. juli
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Tallimannngornermi filmertarfik
20.45 Dollars
Amerikamiut nangeqattaartuliaat.
fnuk nutaaq pigissaartut angalajumatuut
•lagisaat ilisaritinneqarpoq, Lady Ashley
Mitchell. Taassuma Blakep kiniserinik
•sumaqatiginninniartarneri
attuumassuteqarfigai. Jeff-ip nuliartaava
Nngerlarsimaffimmi akornusiivoq.
21.35 Grethe Mogensen sammillugu
fsiginnaartitsisartoq Grethe Mogensen
ilisaritillugu nammineq pilluni allaaserisanik
katersugaai Danmarks Radio-llu
toqqorsivianiittut najoqqutaralugit.
22.20 Atassuteqarneq
Thluit TV-koorusiaat.
TUluit sakkutuui immikkoortut ataatsit
Nordirland-imi nakkutilliillutik angalaarput.
Nalunngilaat qanoq ilisukkulluunniit
akeqqatik naapissinnaallugit. Qaartartumik
tutisisoorsinnaapput
qoqassineqarlutilluunniit
saassunneqarsinnaallutik.
23.24 Arfininngornermi TV radiolu
Arfininngorneq 26. juli
19.30 TV-aviisi
20.02 Aataa Aanaalu sanileralugit
Norskit nangeqattaartuliaat 7-nik
immikkoortulik. Imm. 1.: Ilaqutariit S-ikkut
ilassivagut.
20.30 Aasap nunaa
Aaqqissuisut angalaarnerminni Jylland-ip
kujataani unipput. Sommerpavillonen-imit
immiussatigut toqqaannartutigullu nuna
feriartarfik takutinneqassaaq.
21.15 Oqaatsit saqqumerlugit
Lisbeth Luhdquist, Bodil Udsen, Preben
Kristensen-ilu pingasunik qaaqqusaqarlutik
nalorsitsaaripput.
21.55 Ikinngutigiilluarsimagaluarujugut
Italiamiut 1976-imi filmiliaat.
Naak Antonio, Giånni Nicola-lu ukiut 30-it
ingerlaneranni qanga
ikinngutigiileqqaanerminnut
ikkuunnarsimagaluarlutik suli
assigiissuteqarput - qanorli
annertutigisumik?
23.55 Sapaammi TV radiolu
Sapaat, 27. juli
19.30 TV-qarfimmit
20.00 V-avisi
20.35 Aanaa meeqqallu 8-t
21.00 Penn & Teller angakkuartut
amerikamiut aliikkusersuisartut marluk
Penn aamma Teller, ukiormanna Schweiz-
imi TV-festivaleqarnermi angakkuaatertik
guldimik rosannassutigaat.
21.30 Naalaffiup pisortaata akiniaanera
Tuluit qiiaaminartuliaat 6-nik
immikkoortulik.
Imm. 2: Eqqarsaatit assitaat.
Uini toqoreersoq Annep
takorloorunnaarsinnaanngilaa,
annikilliornersuarlu tamanna
qimakkumallugu aalajangerpoq Rhodos-
imukarniarluni. Tassaniilluni takusaqarpoq
annilaarutigeqisaminik.
22.20 Tour de France
Frankrig Kaajallallugu sikkilinik
sukkaniunermi ingerlaviup sisamaat 233
kilometerinik takissuseqartoq Lieven-imiit
Evreux-ip tungaanut. Aallaqqaarfiat
manissuajaavinnaavoq danskerlu Jørgen V.
Pedersen siuttuuvoq.
22.50 Ataasinngornermi TV radiulu
Ataasinngorneq, 28. juli
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Nannut nukittunersaat
Ilinnut TV.
20.45 Præsidentip angutitai tamarmik
Amerikamiut filmiliaat 1976-meersoq.
Tusaqassiortut marluk, Woodward aamma
Bernstein, Washington Post-imeersut,
Watergatep illorsuani demokratit
allattuuneqarfianni tillinniarneq inunnut
Illorsuarmi Qaqortumiittunut
malittarineqarsinnaasoq paasivaat.
Isiginnaartitsisunit pignarneq: Dustin
Hoffmann.
22.55 Tour de France
Frankrig Kaajallallugu sikkilinik
sukkaniunnermi ingerlaviup tallimaat,
peqataallutik atorfigivillugu sikkilinik
sukkaniuttartut 200-ut, Evreux-imiit Villers-
sur Mer-imut, 167 kilometerinik
takissuseqartoq.
23.20 Marlunngornermi TV radiulu
Marlunngorneq, 29. juli
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Unigit angallannerlu isiginnaarlugu
Ilinnut TV.
20.45 Fox: Ataataq erneralu
3: Toqup avissaartippatsigut.
Harryp panissiami katinnera unitsiinnarpaa
pasigamiuk uitaava allamut
katereersimasoq.
21.35 Sammy Davis Jr. Show
Parisimi Theatre des Champs-Elyssée-mit
immiussaq.
Tusarnaartitsineq INICEF-imut
tunngatinneqarpoq.
22.35 Tour de France
Sikkilinik sukkaniunneq Tour de France
ingerlaqqippoq, sukkaniuffik kingulleq
Villers-sur-Mer-imiit Cherbourg-imut —
aqqut 210 kilometerinik takissuseqarpoq.
23.00 Pingasunngornermi TV radiulu
Pingasunngorneq, 30.juli
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Uumasuusivimmukaqataarusuppit
Ilinnut TV.
20.45 Kotzebue
Alaskami illoqarfik maannakkut ICC-ip
ataatsimeersuarfigisaa. Illoqarfik inuilu
ilisaritissavagut. Kalaallisooq.
21.10 Filmspejlet
— aallakaatitassiaq atissat ilusaasa
allanngortarneri, ilutsit isummallu tyvende
hundredekkunneersut pillugit filmitigut
takutitassiaq.
21.55 Erinnat nipillu
Radiounderholdningsorkestret aasaanerani
nipilersortut Frans Rasmussen
siulersuisoralugu.
22.45 Tour de France
Nunaannaap aqqusernisigut cykkilerluni
aqqutissaq 23-nik immikkoortullip
silarsuarmilu pikkunarnerpaasup
immikkoortui arfubeq-marluk »Frankrig
Kaajallallugu«-mi Cherbourg-imi
aallartippoq Saint Hilare du harcouet-imilu
naaguni 190 kilometer-iussalluni.
23.05 Sisamanngornermi TV radiulu
Sisamanngorneq, 31. juli
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Sukujuusivik
sukujuit Trille-lu.
Ilinnut TV.
20.45 M*A*S*H
Amerikamiut TV-kut nangeqattaartuliaat.
Unnuap kiannerani.
Kiassuup kikkut tamaasa naalliutsippaai.
Sianiutit timilluunniit ilaai
saqqumiinnarnerusut ulorianartorsiorput.
21.10 Inersimasunut filmit titartakkat
Titartakkat inuusallu atorlugit filmiliani
sisamani assigiinngilluinnartuni
oqaluttuarineqarput inuuneq — uumallunilu
aniguiniarneq, tamanna ajornassanngippat
silarsuarmi eqqumiitsulianik,
quiasaarinernik nakorsanillu ulikkaartumi.
21.35 Ilumoortoq tamanut saqqummiussaq
Argentinamiut 1984-imi filmiliaat.
Argentinami sakkutuut kisermaassillutik
naalakkersuisuuneranni inuppassuit
tammartarput. Qitornaat qanormi taava
pippat? Ullut ilaanni Aliciap ikinngutitoqaa
takkuppoq ukiut arlallit peqarsimanani,
misigisanilu oqaluttuaraai immaqa Aliciap
inuneranik aaqqissuulluagaasumik
allanngortitsilluinnarsinnaasut.
Filmi meeqqanut mikisunut
naleqqutinngilaq.
23.25 Tour de France
Ullumikkut cykkilinik sukkaniunnerit
pilimanersaanni »Frankrig Kaajallallugu«-
mi aqqutigineqassaaq immikkoortut arfineq
pingajuat — Saint Hilare du Harcouet-imiit
Nantes-imut kilometer-it 200-it.
23.45 Tallimanngomermi TV radiulu
Tallimangorneq, 1. august
17.00 Tallimanngomermi filmerfik
17.25 Taseq eqaluusalik
Ilinnut TV.
17.50 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Dollars
Amerikamiut nangeqattaartuliaat.
Blake kiniseriniit qillerinissamut
akuerineqarpoq.
Kiaagaluarnersup Dominiquip niuerfiussua
aserorniarunarpaa. Amanda Blake-mut
nuukkusuppoq.
21.10 Cirkus-imi isiginnaartitsinermik
silarsuarmi pissartanngorniunneq.
22.10 Harakiri
Kim Schumacher-ip videot nipilersortunik
imallit nutaat saqqummiuppaai.
22.40 Tour de France
Sukkaniuffiup immikkoortui pingasut
qulaatiinnareerlugit immikkoortut
aaqqaneq-aappaat takutissavarput
inuutissarsiutigalugu sukkaniuttartut
sukkaniunnerat »Frankrig Kaajallallugu« —
ullumikkut ingerlavigineqassapput 210
kilometer-it Bayonne-miit Pau-mut.
22.55 Arfininngornermi TV radiulu
Arfininngorneq, 2. august
17.00 Aasami filmerfik
17.45 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.05 Aasaq nunaa
Nunami angalanerminni aaqqissuisut
Jylland-ip kujatani unipput. Immiussatigut
toqqaannartumillu aallakatitatigut
takutinneqassaaq nuna feriartarfik.
20.35 Oqaatsit saqqummerlugit
Lisbeth Lundquist, Bodil Udsen Preben
Kristensen-ilu pingasunik qaaqqusaqarlutik
nalorsitsaaripput.
21.20 Charade
Amerikamiut 1963-imi filmiliaat.
Angut toqungasoq nassaarineqartoq, guultit
250.000 dollars-inik nalillit, inuartut
pingasut malersuisut, angut inussiarnersoq
aterminik allanngortitsisaqattaartuartoq,
aallartitaqarfimmi atorfilik ikiuukkumatooq
— tamakkua tassaaginnarput
iliorartakkanut inissinniagassat Reggie
Lambert-innguakkuluup paasiniagassai.
Filmi meeqqanut mikisunut
naleqqutinngilaq.
23.10 Hilde
Norgep ukioq manna Montreuxfestival-imut
sanaava.
23.40 Tour de France
Nunaannaap aqqusernisigut
sukkaniunnerup Tour de France
immikkoortuisa tretten-iat Pau-miit Luchon-
imukarpoq — takissuseqarlunilu 183
kilometer-inik.
23.55 Sapaammi TV radiulu
Onsdag den 23. juli
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Vil du med i Zoo
Fjernsyn for dig.
20.45 Grønlandsksproget udsendelse
21.15 Den lange pine
En dokumentarfilm fra Nordirland, hvor vi
bløder mennesker fra landområderne i den
borgerkrigshærgede provins. De fortæller
om deres liv og tilværelse i en verden, hvor
bad, fordomme, mord og hævnmord hører
til blandt dagens begivenheder.
22.35 De gamle tegnedrenge
22.55 Torsdagens TV og radio
Torsdag den 24. juli
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Samlekassen
Nied ting og Trine.
Fjernsyn for dig.
20.45 Cosby & Co
Amerikansk folkekomedie.
Clairs tå.
21.10 Det derude
Frovinsafdelingens firehjulstrukne
naturserie, hvor Poul Thomsen tager seerne
med rundt i landet til alt det derude —
Naturen.
21.55 Sang & Klang
Sommerkoncert med
Radiounderholdningsorkesteret dirigeret af
Frans Rasmussen.
22.55 Fredagens TV og radio
Fredag den 25. juli
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Dollars
Amerikask serie.
En ny person fra det internationale jet-set
introduceres, Lady Ashley Mitchell. Hun er
involveret i Blakes forhandlinger med
kineserne. Jeffs nye kone skaber ravage i
hjemmet.
21.35 Omkring Grethe Mogensen
Et billede af skuespilleren Grethe Mogensen
legnet af hendes scrapbøger og optagelser
^a Danmarks Radios arkiver.
22.20 Kontakt
Engelsk TV-spil.
En deling engelske soldater patruljerer i
Nordirland. De ved, at de hvert øjeblik kan
få kontakt med fjenden. De kan træde på en
landmine, eller de kan falde i baghold.
23.25 Lørdagens TV og radio
Lørdag den 26. juli
19.30 TV-avisen
20.05 Dør om dør med farfar og farmor
Norsk serie i syv afsnit.
1. Goddag til S-familien.
20.30 Sommerlandet
På vejen rundt i landet gør redaktionen
holdt i Sydjylland. I reportager og direkte
fra Sommerpavillonen gives der et billede af
ferielandet.
21.15 Ordet på bordet
Lisbeth Lundquist, Bodil Udsen og Preben
Kristensen leger ord-skjul md tre gæster.
21.55 Så gode venner var vi vist
Italiensk film fra 1976.
Selv om Antonio, Gianni og Nicola efter 30
års forløb ikke er de samme unge mænd,
som i sin tid blev venner, har de stadigvæk
noget til fælles — men hvor meget?
23.55 Søndagens TV og radio
Søndag den 27. juli
19.30 Fra TV-foreningen
20.00 TV-avisen
20.35 Mormor og de otte unger
21.00 Penn & Teller tryller
De to amerikanske entertainere Penn og
Teller vandt guldrosen med deres trylleshow
ved dette års TV-festival i Schweiz.
21.30 Tempelherrens hævn
Engelsk gys i seks dele.
2. Tankernes billeder
Anne kan ikke slippe billedet af sin døde
mand og for at komme ud af dette mareridt,
beslutter hun sig for at tage til Rhodos. Her
gør hun en opdagelse, der forfærder hende.
22.20 Tour de France
Fjerde etape af cykelløbet Frankrig Rundt er
på 233 kilometer og går fra Lieven til
EVreux. Det er på de flade strækninger i
løbets start, den danske deltager Jørgen V.
Pedersen har de bedste chancer.
22.50 Mandagens TV og radio
Mandag den 28. juli
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Verdens stærkeste bjørn
Fjernsyn for dig.
20.45 Alle præsidentens mænd
Amerikansk film fra 1976.
De to journalister, Woodward og Bernstein,
fra Washington Post fornemmer, at et
mindre indbrud i demokraternes
hovedkvarter i Watergate-bygningen kan
spores helt op til folkene i Det hvide hus.
I hovedrollen: Dustin Hoffmann.
22.55 Tour de France
Femte etape af landevejsløbet Frankring
Rundt med deltagelse af små 200
topprofessionelle cykelryttere går fra Evreux
til Villers-sur-Mer og er på 167 kilometer.
23.20 Tirsdagens TV og radio
Tirsdag den 29. juli
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Stop op og se på trafikken
Fjernsyn for dig.
20.45 Fox: Far og søn
3. Til døden os skiller.
Harry afbryder sin guddatters bryllup, da
han finder ud af, at gommen allerede er gift.
21.35 Sammy Davis jr. show
En optagelse af Theatre des Champs-Elyssée
i Paris.
Koncerten afholdtes til fordel for Unicef.
22.35 Tour de France
Det professionelle landevejsløb Tour de
France fortsætter med sidste etape, der går
fra Villers-sur-Mer til Cherbourg — en etape
på 210 kilometer.
23.00 Onsdagens TV og radio
Onsdag den 30. juli
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Vil du med i Zoo
Fjernsyn for dig.
20.45 Kotzebue
En by i Alaska, hvori for tiden afholdes
ICC-konference.
Vi viser byen og dens folk.
Grønlandsksproget udsendelse.
21.10 Filmspejlet
— et program om skiftende moder, stilarter
og holdninger i det tyvende århundrede,
afspejlet i spillefilm.
21.55 Sang & Klang
Sommerkoncert med
Radiounderholdningsorkestret dirigeret af
Frans Rasmussen.
22.45 Tour de France
Det syvende af de i alt 23 etaper i verdens
hårdeste landevejsløb »Frankrig Rundt« går
fra Cherbourg til Saint Hilare du Harcouet
og er på 190 kilometer.
23.05 Torsdagens TV og radio
Torsdag den 31. juli
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Samlekassen
med ting og Trille.
Fjernsyn for dig.
20.45 M*A*S*H
Amerikansk TV-serie.
I nattens hede.
Varmen går dem alle på. Det er enten
nerverne eller udsatte legemsdele, der er i
farezonen.
21.10 Tegnefilm for voksne
I fire tegne- og dukkefilm fortælles om fire
meget forskellige historier om at leve — og
overleve, hvis det er muligt i en verden fuld
af kunst og gøgl og læger.
21.35 Den officielle sandhed
Argentinsk film fra 1984.
Under militærdiktaturet i Argentina
forsvandt mange mennesker. Hvad blev der
af deres børn? En dag dukker en gammel
veninde til Alicia op efter flere års fravær og
fortæller sin historie, som måske også kan
vende op og ned på Alicias veletablerede
tilværelse.
Filmen er uegnet for mindre børn.
23.25 Tour de France
I dag gælder det ottende etape af
cykelklassikeren »Frankrig Rundt« — den
går fra Saint Hilare du Harcouet til Nantes
og er på 200 kilometer.
23.45 Fredagens TV og radio
Lørdag den 2. august
17.00 Sommerbio
17.45 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Sommerlandet
På vejen rundt i landet gør redaktionen
holdt i Sydjylland. I reportager og direkte
fra Sommerpavillonen gives det et billede af
ferielandet.
20.35 Ordet på bordet
21.20 Charade
Amerikansk film fra 1963.
En mand, der findes død, 250.000 dollars i
guld, tre mordere på jagt, en charmerende
fyr, der hele tiden skifter navn, en hjælpende
ambassadefunktionær — det er blot de store
brikker i det puslespil, stakkels Reggie
Lambert skal prøve at løse.
Filmen er uegnet for mindre børn.
23.10 Hilde
Norges bidrag til årets
underholdningsfestival i Montreux.
23.40 Tour de France
Trettende etape af landevejsløbet Tour de
France starter i Pau og går til Luchon — en
strækning på 183 kilometer.
23.55 Søndagens TV og radio
Fredag den 1. august
17.00 Fredagsbio
17.25 Abboresøen
Fjernsyn for dig.
17.50 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Dollars
Amerikansk serie.
Blake har nu fået boretilladelse fra
kineserne. Nogen synes i gang med at
ødelægge Dominiques forretningsimperium.
Amanda vil flytte ind hos Blake.
21.10 Verdensmesterskab i cirkusmanegen
Balancekunst, jonglører, akrobater og
linedansere fra hele verden konkurerer for
tiende gang om cirkusmesterskaberne. En
optagelse fra Torbay i England.
22.10 Harakiri
— et videoprogram hvor Kim Schumacher er
vært med en ny omgang musikvideoer fra
ind- og udland.
22.40 Tour de France
Efter at have sprunget tre etaper over er vi
med på tolvte etaåe af det professionelle
landevejsløb »Frankrig Rundt« — dagens
etape er på 210 kilometer fra Bayonne til
Pau.
22.55 Lørdagens TV og radio
Officielt
Under 26. juni 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ny selskab:
»K. J. MALERSERVICE ApS« hvis
hjemsted er Sisimiut kommune, Postadr.:
Postboks 309,3911 Holsteinsborg. Selska-
bets vedtægter er af 26. januar 1986. For-
målet er at drive malervirksomhed og der-
med beslægtet virksomhed. Indskudskapi-
talen er 30.000 kr. Stiftere er: Direktør
Jogn Kvisgaard Eliassen, Karl Sivertsenip
Avk. 4,3911 Holsteinsborg, Direktør Kri-
stian Jensen, Sanassup Avquserna 1,3911
Holsteinsborg, Direktion: Direktør John
Kvisgaard Eliassen, Karl Sivertsenip Avq.
4, 3911 Holsteinsborg, Direktør Kristian
Jensen, Sanassup Avquserna 1,3911 Hol-
steinsborg. Selskabet tegnes af to direktø-
rer i forening. Selskabets revisor: Reg. re-
visor Poul Qvist Andersen, Ringvejen 20,
7130 Juelsminde. Selskabets regnskabsår
1. august — 31. juli. Første regnskabspe-
riode: 26. januar 1986 — 31. juli 1987.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 15. juli 1986.
*