Atuagagdliutit - 30.07.1986, Blaðsíða 18

18
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 31 1986
Det offentlige Aftalenævn
for Grønland
Assistent
Til Det offentlige Aftalenævns afdeling i København søger en
kontorfunktionær for tiltrædelse snarest eller efter aftale.
Stillingens arbejdsråde omfatter telefonomstilling, journalise-
ring, renskrivning efter koncept, telex samt forefaldende konto-
rarbejde i øvrigt. Ansøgere med kendskab til tekstbehandlingsan-
læg (Philips P 5020) vil blive foretrukket.
Det offentlige Aftalenævn indgår kollektive overenskomster og
aftaler m.v. for ansatte i den offentlige forvalning i Grønland og
varetager partsbeføjelserne i arbejdsretlige aliggender på sta-
tens, Grønlands Hjemmestyres og de grønlandske kommuners
vegne.
Løn- og ansættelsesvilkår fastsættes i henhold til overenskomst
af 24. juni 1985 mellem Det offentlige Aftalenævn og HK.
Ansøging med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefalinger fremsendes
inden den 12. august 1986 kl. 12.00 til:
Det offentlige Aftalenævn
Snorresgade 17, 2. sal . 2300 København S.
Grønlands Televæsen
Nuuk teledistrikt
søger
Ingeniører og teknikere
Til ledende jobs i en dynamisk organisation.
Telekommunikationen i Grønland er inde i en kraftig udvikling og
stiller store krav til drift og vedligehold af det tekniske udstyr, hvil-
ket har nødvendiggjort en omorganisering af vor tekniske afde-
ling i teledistriktscentret.
Vi har brug for ingeniører eller erfarne teknikere, som:
— kan motivere og lede en mindre afdeling
— har interesse for tekniske drift og vedligehold af telekommu-
nikationsudstyr
— kan udføre mindre projekterings- og anlægsopgaver
Det tekniske udstyr spænder over et bredt område indenfor:
Satellitjordstationer
Sender og modtager for Radiofoni, TV og Kystradio
Radiokædesystemer
Digitalt og analogt multiplexudstyr
Lufthavnsudstyr
Telefoncentraler
Datamatstyret telexcentral
Datakommunikationsnet
Minidatamater
Overvågningssystemer
Måleinstrumentserier
Vi tilbyder:
— Alsidige og spændende jobudfordninger
— Gode muligheder for en personlig og faglig udvikling
— Mulighed for rejser i Grønland i forbindelse med arbejdsopga-
ver
Løn og ansættelsesvilkår efter overenskomst mellem Det Offent-
lige Aftalenævn og l-S hhv RAF 1917 eller SIK vedr teleteknikere.
For hjemmehørende til rejseomkostninger kunne afholdes i rime-
ligt omfang, og Televæsenet vil være behjælpelig med at skaffe
tjenestebolig, for hvilken der betales husleje efter gældende reg-
ler.
Til ikke-hjemmehørende stilles tjenestebolig til rådighed, for hvil-
ken der betales husleje efter gældende regler. Derudover ydes der
fri pakning og transport af bohave, samt fri rejse til Grønland, og
efter 2 års ansættelse i Grønland tilsvarende fri hjemtransport.
Endvidere ydes en årlig feriefrirejse.
Skriftlig ansøgning med oplysning om tidligere beskæftigelse
samt kopi af uddannelsespapirer bedes fremsendt luftpost se-
nest 15. augut 1986 til:
Nuuk teledistriktscenter
Postbox 1002.3900 Nuuk/Godthåb
Vil du vide mere? Ring og få en uformel snak med teleingeiør Pal-
le Hellmann Nielsen eller områdeleder Hans Meinel, Teledi-
striktscenter i Nuuk, telefon (009299)2 12 55 eller Grønlands Te-
levæsen, Resenvængets Alle 16-18, 2100 København 0, ful-
mægtig Rudi Bondsen, telefon (01) 38 30 55 lokal 370.
Grønlands Televæsen er organiseret med en teleafdeling i København og tre teledi-
strikter i Grønland. Der er ca. 500 medarbejdere, og en driftsomsætning i 1985 på
200 mili. kr.
Grønlands Televæsen forventes sammen med det øvrige GTO overført til Grøn-
lands Hjemmestyre 1. januar 1987.
FLUGGER MALERVARER
Ring eller skriv til os og vi sender omgående på hurtigste måde —
enten fra vort lager i Nuuk eller direkte fra Danmark. Vi sender
også gerne varekatalog og farvekort som luftpost.
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295.3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
Eneforhandling af Fluggervarer på Grønland.
GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
Kalaallit Nunaanni tele
Nuup teledistrikt-ia
Pissarsiorpoq
Ingeniørit Teknikerillu
Aqutsisuusutut atorfiit suliffeqarfimmi sunniuteqarluartumi.
Kalaallit Nunaanni teleqarfik ineriartorlualeruttorpoq, ingerlatsi-
nermut annertuumik piumasaqarluni kiisalu teknikkikkut atorto-
rissaarutinut aserfallatsaaliorneqarnissaannut. Tamakku kingu-
nerisimavaat teleqarfiup qitiusumik aqutsisoqarfiani teknikkut
sulianut immikkoortortaqarfiup allanngortinneqarnissaa.
Ingeniørit teknikkerilluunniit misilittagaqarluartut pisariqartippa-
vut, makkuninnga piginnaanillit:
— Immikkoortortaqarfeeqqamik nutaaliornissamut aqutsisin-
naanermullu
— teknikkikkut ingerlatsinissamut soqutigisallit, telemilu ator-
tunik aserfallatsaaliuinermik soqutigisallit
— annikinnerusumik pilersaarusiorlunilu sanaartugassanik suli-
sinnaasoq
Teknikkikkut atortorissaarutit annertungaatsiartuupput makku-
nunnga attuumassuteqartut:
Nunami satellit-eqarfiit
Radiofonimut, TV-mut kiisalu sinerissami radioqarfinnut nassit-
siviit tigooqqaaviillu
Radiup aqquteqarfii
atortut taaneqartut digitalt aamma analogt multiplex-inik
Timmisartoqarfimmi atortut
Oqarasuaateqarnermi atortut
Allakkasuarnermi qitiusumik aqutsisoqarfik qarasaasiamik aqun-
neqartoq
Qarasaasiakkut attaveqatigiiffeqarfik
Qarasaasiaaqqat
Alapernaarsuutit
Uuttortaatit
Makku neqeroorutigaavut:
— Atorfiit tamatigoortut pissanganartullu
— Inuttut suliatigullu ineriartornissamut periarfissaqarluarnerit
— suliamut atatillugu kalaallit Nunaanni angalasarnissat
Akissatit atorfininnermilu tunngasut pisortat Isumaqatiginninni-
artartuisa l-S hhv RAF 1917-ip akornanni isumaqatigiissutit malil-
lugit imaluunniit SIK-llu teleteknikerinut atatillugu.
Nunaqavissunut tunngatillugu angalanermi aningaasartuutit kil-
limmik akilerneqarsinnaapput, Teleqarfillu ikiuukkusuppoq ator-
teqarnermut atatillugu inigisassamik nassaarniarnermi, taannalu
malittarisassat malilugit akilersorneqartussaavoq.
Nunaqavissuunngitsut atorfimminnut atatillugu inissaqareer-
put, taannalu akilersorneqartassaaq malittarisassat atuuttut ma-
lillugit. Taassuma saniatigut pigisat poortorneri angallannerilu a-
keqanngillat, kiisalu Kalaallit Nunaannut angalanissaq akeqarani.
Ukiut marluk atorfeqareersimagaanni taakkua angerlarnissamut
atatillugu akeqanngitsumik angallanneqarsinnaapput.
Ukiut tamaasattaaq akeqanngitsumik suliffeqarnermi angalaso-
qarsinnaavoq.
Allakkatigut qinnuteqaat sumi suliffeqarsimanermik paasissutis-
siisoq, kiisalu ilinniarsimanermut allagartat assilinerannik ilaqar-
toq timmisartukkut augustip ulluisa 15-at 1986 tikitsinnagu uu-
nga nassiutereerneqassaaq:
Nuuk Teledistriktscenter
Postbox 1002.3900 Nuuk
Annertunerusumik paasisaqarusuppit? Sianerlutit Palle Hell-
mann Nielsen oqaloqatigisinnaavat imaluunniit immikkoortorta-
mi pisortaq Hans Meinel Nuummi Teledistriktscenterimiittoq, te-
lefon (009 299) 2 12 55 imaluunniit Grønlands Televæsen, Ro-
senvængets Alle 16-18, 2100 København Ø-miittoq fuldmægtig
Rudi Bondesen, telefon (01) 38 30 55, lokal 370.
Kalaallit Nunaanni teleqarfik aaqqissuunneqarsimavoq København-imi immikkoor-
tortaqarfeqarluni Kalaallit Nunaanni pingasunik teledistrikeqarluni. 500-it missaan-
niittunik sulisoqarpoq, 1985-imilu aningaasat kaaviaartitat 200 millioniusimallutik.
Naatsorsuutigineqarpoq 1987-imi januarip aallaqqaataaniit GTO Namminersorne-
rullutik Oqartussanit tiguneqalerpat Kalaallit Nunaanni Teleqarfik aamma tigune-
qassasoq.
Ny regionschef
i Kgl. Brand
Kgl. Brand har pr. 1. juli 1986 ud-
nævnt Hans Liitzhøft til regions-
chef for Grønland.
Hans Liitzhøft, der virkede som
Kgl. Brand’s assurandør i Grøn-
land fra 1979 til 1982 og derefter
som distriktschef, vil indtil videre
være placeret på selskabets hoved-
kontor i København. Men han vil
fortsat ofte besøge det grønlandske
samfund på rejser kysten rundt.
Med sit store kendskab til de særli-
ge forhold i Grønland, er det hen-
sigten at Hans Liitzhøft også frem-
over skal stå for Kgl. Brand’s salg
og produkt udvikling i Grønland.
Nuup kommuneani
ammasarfiit
allanngortut
Nuup kommuneani økonomiud-
valg julip 8-ani ataatsimiinnermini
aalajangiivoq 1986-ip naanissaata
tungaanut atuukkallartussamik
kommunep allaffiata sivisuumik
ammasarfia tallimanngornermit si-
samanngornermut nuunneqassa-
soq.
Allanngortitsineq augustip aal-
laqqaataanit 1986 atuutilissaaq,
taamaalilluni sisamanngorneq julip
31 -ani sisamanngorneq siulliussaaq
Rådhus-ip saaffiginnittunut am-
maffissaa nal. sisamaniit tallima-
nut, tallimanngornerlu augustip
aallaqqaataa tassaassaaq talli-
manngorneq siulleq Rådhusip saaf-
figinnittunut nal. marlunut matuf-
fissaa.
Taamaalilluni Rådhusip amma-
sarfii julip 31-aniit 1986 ukiup naa-
nissaata tungaanut imaalerallar-
put: ataasinngornermit talliman-
ngornermut nal. 10.00 — 14.00 kii-
salu sisamanngornermi aamma ua-
likkut nal. 16.00— 17.00.
Aasiammiut ESU-p
malittarisassai
oqilisarneqaqqugaat
Aasianni kommunalbestyrelsep su-
liffissaqartitsinermut ataatsimiisi-
taliani erseqqissunik siunncrsuute-
qaqqusimavaa inuussutissarsiortu-
nut atukkiisarfiup ESU-p malittari-
sassai sutigut oqilisarneqarsinnaa-
nersut aasiammiunut aalisariuti-
taarniartunut.
Tamanna malersueqqinneruvoq
siorna ukiakkut kommunalbesty-
relsep nunatsinni naalakkersuisu-
nik ataatsimeeqateqarnerani ilima-
saarutaasimasunik. Aasianni i-
nuussutissarsiornikkut siuarsaani-
arnermut aammalu aalisakkanik
suliffissuartaarnissaq eqqarsaati-
galugu naalakkersuisut taamani ne-
riorsuipput »Aasiaat salliutinne-
qassasut aalisariutinut nutaanut a-
tukkiinissamut akuersissutit eqqar-
saatigalugit«.
Kommunalbestyrelsep tamanna
sammeqqinniarpaa augustimi.