Atuagagdliutit - 03.09.1986, Blaðsíða 7

NR. 36 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
»Kivioq« Tuluit Nunaanni kilisaatitoqqat ilusaat assililtugit sanaajuvoq.
Siuata i/usaa ilisarnartut ilagaat.
»Kivioq« er bygget efter en model, der blev brugt til tidligere tiders trawlere
i England. Karakteristisk er blandt andet den meget stejle stævn.
Ingen købere til
Knud Rasmussens
historiske skib
»Kivioq« ligger i havnen i Nuuk og blivere mere og
mere forfalden — Nuværende ejer har vanskeligt ved at
overkomme vedligeholdelsen af det store træskib og
ønsker at sælge
Et af Grønlands få historiske skibe
ligger i havnen i Nuuk, og risikoen
for, at skibet ender som vrag, er
stor. Det er Knud Rasmussens sid-
ste rejsebåd, »Kivioq«, som siden
1979 har været ejet af assurandør
Jan Streit, men som nu er udbudt til
salg. Interessen for at købe skibet er
imidlertid meget begrænset. — Og
jeg kan ikke selv overkomme at hol-
de det store træskib ved lige. Det er
ganske enkelt en for stor opgave for
et enkelt menneske, siger Jan Streit
til AG.
Og de allerfleste vil nok være eni-
ge med den nuværende ejer i det be-
klagelige, hvis »Kivioq« skulle ende
sine dage som vrag. Hvor man i an-
dre lande gør en stor indsats for at
bevare historiske skibe, har dette
ikke været tilfældet her i landet, og
»Kivioq« er faktisk sidste chance
for at få skabt bare antydningen af
en tradition omkring gamle træski-
be.
Med på den 7, Thule-ekspedition
»Kivioq’s« historie er lang. Den
starter på skibsværftet i Frederiks-
sund og er altså foreløbigt gået i stå
ved Kutterkajen i Nuuk.
I korte træk kan nævnes, at dr.
Knud Rasmussen sejlede med ski-
bet til Østgrønland i 1933 med af-
gang fra Danmark den 26. juni.
1 Ammassalik distrikt var skibet
blandt andet base for optagelserne
til filmen »Palos Brudefærd«.
Det var også »Kivioq«, der blev
brugt, da den syge Knud Rasmus-
sen blev sejlet fra Ammassalik til
Qaqortoq, så den uden sammenlig-
ning mest berømte polarforsker
foretog altså sin sidste rejse i Grøn-
land med netop dette skib.
Efter Knud Rasmussens død
overgik »Kivioq« til det daværende
Marineministerium, og for Geodæ-
tisk Institut blev skibet indsat i sø-
opmåling i Østgrønland.
Ialt 54 søkort har »Kivioq« leve-
ret data til, og under hele den lange
periode, skibet har sejlet, har det
kun haft eet eneste uheld — en
grundstødning, som dog ikke fik al-
vorlige følger.
Ringe interesse
— Jeg har nu gennem nogen tid for-
søgt at afhænde skibet, fordi jeg
simpelt hen ikke kan overkomme at
passe det. Det er en opgave, som er
alt for stor til et enkelt menneske,
siger Jan Streit.
Han har prøvet at tale med Ilulis-
sat kommune, om ikke man ønske-
de skibet tilbage til Knud Rasmus-
sens fødeby, men her var der ingen
interesse. Ligeledes har han haft
kontakt til forskellige andre institu-
tioner, som ønskede at købe rejse-
båd, men ingen har ville binde an
med den store opgave.
— Jeg tror, at »Kivioq« ville egne
sig godt som »projektskib« til for
eksempel en skole, men hidtil er det
ikke lykkedes mig at finde aftagere,
siger han.
Skal »Kivioq« bringes helt i or-
den, må en eventuel ny ejer regne
med, at der skal bruges et par hun-
drede tusinde kroner, inden skibet
atter er tip-top.
Knud Rasmussenip
umiarsuatoqanngua
pisiariumaneqanngilaq
»Kivioq« Nuup umiarsualivianiittoq aserfallakkaluttuinnarpoq — Maannakkut
piginnittuusup umiarsuaq qisuusoq aserfallatsaaliortuaannarsinnaannginnamiuk
tunerusukkaluarpaa
»Kivioq« takuinnarlugu kusagisassaanngilaq. Umiarsuit taamaattut
nunngutigaat, maannakkullu piginnittuusup tupugusuutigaa umiarsuaq
tammatsaaliorusunneqarunanngimmalluunniit.
Det er et noget pjusket indtryk, man får at »Kivioq«. Skibet er det sidste af
sin art, der er tilbage, og den nuværende ejer undrer sig over, at der åben-
bart ikke er interesse for at bevare skibet.
Kalaallit Nunaanni umiarsuit oqa-
luttuassartaqarnerpaat ilaat Nuup
umiarsualivianiiginnarpoq, aser-
fallalivikkunarlunilu. Tassalu
Knud Rasmussenip umiarsuato-
qanngua »Kivioq«, 1979-imiilli as-
surandør Jan Streit-imit pigineqar-
simasoq, maannakkulli tuniniarne-
qartoq. Umiarsuaq pilerigineqar-
pallaanngilaq. — Umiarsuaq qi-
suusoq taama angitigisoq kisimiil-
lunga aserfallajaallisarneq saper-
para. Inuup ataasiinnaap suliassaq
taama angitigisoq isumagisin-
naanngilaa, Jan Streit AG-mut o-
qarpoq.
Kikkut tamarmik isumaqataas-
sagunarput maannakkut piginnit-
tuusup ajusaarutigimmagu »Kivi-
up« aserfallavissorsinnaanera. U-
miarsuatoqqat nunani allani pisin-
naasaq tamaat annaanniarneqar-
tarput, maanili taamaassimagu-
nanngilaq, tassami »Kivioq« — u-
miarsuatoqqat qisuusut taamaattut
kingullersarigunarpaat.
7. Thule-ekspeditionimi atugaq
»Kivioq« oqaluttuassartalerujus-
suuvoq. Frederikssundip umiarsu-
aliorfianiit aallartissimalluni
maanna Nuummiilerallarsimavoq.
Naatsumik oqaatigissagaanni u-
miarsuaqKnud Rasmussenip 1933-
imi Tunuliaatigisimavaa Danmar-
kimiit aallarlutik junip 26-ianni.
Ammassalimmiinneranni umiar-
suaq ilaatigut »Paalup nuliarsarne-
ra«-nik filmiliortut najugaqarfigi-
simavaat.
»Kivioq« angallatigineqarpoq
Knud Rasmussen nappparsimaler-
simasoq Ammassalimmiit Qaqor-
tuliaanneqarmat, taamaattumik
qularutissaanngitsumik oqartoqar-
sinnaavoq issittuni ilisimasassarsi-
ortorsuup taassumap Kalaallit Nu-
naanni angalanerisa kingullersaat
»Kivioq« atorlugu pisimasoq.
Knud Rasmussenip toqunerata
kingornatigut »Kivioq« taamanik-
kut Marineminsterium-iusumit ti-
guneqarpoq kingornali Tunumi im-
mamik uuttortaasunit angallatigi-
neqalerluni.
Nunat assingi 54-it »Kivioq« a-
torlugu suliarineqarsimapput, a-
ngalasarnerpassuarminilu ataa-
siannaavilluni ajutoorsimavoq —
Ikkarlitsiarsimagami, ajutoor-
fiunngitsumik.
Soqutiginarpianngitsoq
— Umiarsuaq paarineq saperluin-
narakku tuniniartuarsimagaluar-
para mannali tikillugu iluatsitsisi-
manngilanga. Paarinissaami taama
annertutigisoq inuup ataasiinnaaq
naammassineq saperpaa, Jan Streit
oqarpoq.
Illoqarfik Knud Rasmussenip i-
nunngorfia, Ilulissat paasiniaaffi-
gisimagaluarpaa umiarsuaq pisia-
rerusussinnaaneraat, pisiariumasi-
manngilaalli. Suliffeqarfiillu a-
ngallateqarusussinnaasut arlallit a-
perisaraluarlugit ulloq manna tikil-
lugu suli iluatsitsisimanngilaq.
— »Kivioq« ilinniartitsivittut a-
torluarsinnaagunaraluarpoq, man-
nali tikillugu pisiarinnikkumasin-
naasumik suli nalunaartoqarsi-
manngilaq.
»Kivioq« angalaqqilersinnaan-
ngussappat pisiussap naatsorsuuti-
gissavaa aningaasarpaalussuit ator-
lugit iluarsaateqqaartariaqassaga-
miuk.
1979-imiilli piginnittuusoq Jan Streit »Kivioq« pillugu mikinngitsumik
paasisassarsiorsimavoq. Aajunagooq »Kiviup« titartarneqaqqaarfia.
Jan Strit har ejet»Kivioq« siden 1979, og i tidens løb har han samlet et stort
materiale om skibet. Her viser han den originale tegning til »Kivioq ’s« ap-
tering.