Atuagagdliutit - 05.11.1986, Blaðsíða 18
18
ATUAGAGDLIUTIT/GRØN LANDSPOSTEN
NR. 45 1986
Barnehjælper
søges
Til vuggestuen »Vaava« i Aasiaat søges barnehjælper til tiltrædel-
se snarest mulig eller efter aftale.
Institutionen er normeret til 36 børn i alderen 0-3 år, med en leder,
en stedfortræder, en assistent, tre barnehjælpere og 5 kiffat.
Løn- og ansættelsesvilkår sker i henhold til overenskomst mellem
Det offentlige Aftalenævn, SIK og Ungdomspædagogernes
Landsorganisation.
Ansøgning bilagt eksamensbevis, anbefalinger og oplysning om
tidligere beskæftigelse bedes fremsendt inden den 17. november
1986 til:
Bestyrelsen for daginstitutioner
Postbox 220.3950 Aasiaat
Meeqqerivimmi ikiorti
Ulluunerani paaqqinnittarfimmut »Vaava«-mut Aasianniittumut
meeqqerivimmi ikiortimik piaartumik imaluunniit isumaqatigiis-
suteqareernikkut pissarsiorpoq.
Ulluunerani paaqqinnittarfik meeqqanut 36-inut inissaqarpoq,
O-iniit 3-nut ukiulinnut. Sulisuupput: ningioq ataaseq, tullersorti
ataaseq, perorsaasoq ataaseq meeqqerinermi ikiortit pingasut
kiffallu tallimat.
Meeqqerivimmi ikiorti aningaasarsiaqartinneqassaq Pisortat Isu-
maqatiginninniartuisa SIK-llu akissarsiat pillugit isumaqatigiissu-
taat naapertorlugit.
Qinnuteqarnermi ilinniagaqarsimanermut uppernarsaatit, sulif-
feqarsimanermut allagartat ilanngullugit nassiunneqassapput
kingusinnerpaamik 17. november 1986 uunga:
Ulluunerani paaqqinnittarfiit siulersuisui
Postbox 220.3950 Aasiaat
MANIITSUP KOMMUNIA
Maniitsup kommunia søger til socialforvaltningen
1 Assistent
til institutionskontoret med tiltrædelse snarest eller efter aftale.
Assistentstillingen i institutionskontoret er meget selvstændigt,
hvor medarbejderen bl.a. er sekretær for fællesbestyrelsen for
daginstitutioner og visitationsgruppen.
For stillingen vil løn- og ansættelsesvilkårene blive fastsat i.h.t.
gældende overenskomst mellem DOA og SIK/HK.
Nærmere oplysninger om stillingen vil kunne indhentes hos so-
cialinspektør Tage Bernstrup på tlf. 1 32 77, lokal 43.
Kommunen vil være behjælpelig med fremskaffelse af bolig. For
hjemmehørende vil rejseomkostningerne blive dækket under for-
udsætning af 2 års kontinuerlig tjeneste ved kommunen.
Ansøgninger, bilagt eksamenspapirer og eventuelle anbefalinger
bedes senest d. 14. november 1986 sendt til vort personalekontor.
MANIITSOQ KOM MUNK
PERSONALEKONTORET
BOX 100.3012 MANIITSOQ
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
Amerikamiut
upalungaarsimanerat
KØ BEN HA VN (AG) — Kagerlus-
suarmi Thule Air Base-miluunniit
ajutoortoqaratarsinnaanera pillu-
gu amerikamiut upalungaarsaatis-
sanik pilersaarusioreersimapput,
folketingimi ilaasortamut Otto
Steenholdtimut akissummini Ka-
laallit Nunaannut ministeri Tom
Høyem oqarpoq.
Otto Steenholdtip paasiumasi-
mavaa Kangerlussuarmi ajutoorto-
qaratarsinnaanera sillimaffiginiar-
lugu qanoq ittunik pilersaaruteqar-
toqarnersoq.
— Sakkutooqarfinni taakkualu
avataanni ajutoorneqassagaluar-
pat upalungaarsaatit tamakkua
aallarteriaannaapput, akissummini
ilaatigut taama oqarpoq.
Ikiorsiiniutillu piaartumik an-
nertusineqarsinnaapput isumaqati-
ginnissutit 1979-imeersut tunngavi-
galugit, tassungalu attuumassute-
qarput naalagaaffiup sinniisoqar-
fia, nakorsaaneqarfik, politimeste-
reqarfik aamma Grønlands Kom-
mando.
Amerikamiullu sakkutooqarfi-
anni marlunnik nakorsaqarpoq,
tallimanik napparsimasunik paa-
rsisoqarluni aassiuisartoqarlunilu
marlunnik aammalu mittarfeqarfik
nammineq qatserisartoqarfeqarlu-
ni aaqqissuulluagarujussuarmik.
Sakkutooqarfiunngitsortaanilu
qallunaamik napparsimasunik paa-
rsisoqarpoq napparsimasunillu iki-
uisartoqarluni. Tamakkulu tamar-
mik ajutoortoqartillugu soorunali-
mi sulisorineqassapput, Tom Høy-
emip akissunni taama naggaserpaa.
Taasariaqartut
KNI-mi atorfinittut
Assistent Grethe Kreutzmann Sisi-
miuni atorfinippoq oktoberip 13-
ianni, oktoberillu 15-ianni makku
atorfinipput, assistent Aline Peder-
sen, Sisimiut, qallersukkiortoq
Anni Lundin, Kangerlussuaq, qal-
lersukkiortoq Birgit Bager Ander-
sen, Kangerlussuaq aamma sulisar-
toq Thomas Sørensen, Kangerlus-
suaq, oktoberillu 22-ianni Alvin
Hansen Upernavimmi niuertarfim-
mi pisortanngorpoq.
KNI-mi suliunnaartut
Kangaatsiami EFG-mi ilinniartoQ
Ingeborg Lundblad suliunnaarppQ
oktoberip 13-ianni, Ammassalim-
milu assistentiusoq Dan Poul løT'
gense suliunnaarpoq oktoberip 16'
ianni.
Miljø
Folketingsmedlem Leif Hermann
(SF) har bedt ministeren for Grøn-
land Tom Høyem oplyse, hvorvidt
der i grønlandske farvande er fore'
taget dumpning af amerikanske
nervegasser, samt i bekræftende
-fald oplyse, hvornår og hvor sådan
dumpning har fundet sted, samt
hvorvidt danske og grønlandske
myndigheder har været forudgåen-
de eller efterfølgende orienteret, °S
hvorvidt samtykke er givet.
Nuummi
orsussaarniarfimmi
pisortaq
Nuummi tankeqarfimmut pissarsiariniarneqarpoq
maskinmesteri inuusuttoq imaluunniit maskinar-
bejderi imalunniit taakku assigisaannik ilinniaga-
qarsimasoq siornatigut taamatut suliaqarnermik
misilittagaqarsimasoq.
Atorfilik niuertumut toqqaannartumik akisussaaf-
feqarpoq.
Iluaqutaasinnaavoq piumasaqaataananili qinnute-
qartup edb-mik atuisinnaanissaa, tankeqarfik
nuna tamakkerlugu atassuteqarfeqartumik edb-
kut naatsorsuisarnermik ingerlatsisarmat, anner-
tuumillu nammineerluni sulianik aqutsinermik in-
gerlatsisarluni.
Tankeqarfik Kalaallit Nunaanni tankeqarfiit sakku-
tuunit atorneqanngitsut annersaraat imaqarsin-
naasoq 55.000 kubikmeterinik assigiinngitsunut
qulinut agguataarsimasunik.
Tuniniaasarneq annertunerusumik ingerlanneqar-
tarpoq uuliamik tuniniaasartut namminersortut
nammineq tankvogn-illit aqqutigalugit.
Tankeqarfik pingasunik sulisoqartussaatitaavoq,
pisortap saniatigut naalagaasaq aamma ikiorti su-
lisorineqarmata.
Orsussaarniarfimmi pisortap suliassarissavaa tek-
nikip tungaatigut aamma naatsorsuuserinerup
tungaatigut suliassat, tankeqarfimmut attuumas-
suteqartuni uuliamik tarnutissamik immikkoortor-
taqarf immut aamma aamarsuaarniarfimmut tunn-
gassuteqartut.
Orsussaarniarfimmi pisortap qulaani suliassaqar-
fiit pineqartut saniatigut akisussaaffigissavai nu-
naqarfinni tankeqarfiit allat.
Qinnuteqaateqartut teknikip tungaatigut aamma
uuliamik suliaqarnermik ilisimasaqartut kiisalu al-
laffitsigut ingerlatsinermik aamma naatsorsuuse-
rinermik ilisimasaqarluartut piumaneqarnerus-
sapput.
Akissaateqartitsisoqassaaq qinnuteqartup peqati-
giiffiata isumaqatigiissutigisimasai naapertorlugit.
Nuuttut inissaqartinneqassapput, ineqarnerlu aki-
lerneqartassaaq ineqarnermut maleruagassat Ka-
laallit Nunaanni atuuttut naapertorlugit.
Nunaqavissuunngitsut atorfinikkiartorlutik anga-
lanerminni akiliunneqassapput ukiumullu ataasi-
arlutik Danmark-imut angalanissaminnut akiliun-
neqartassallutik. Pequtit nassarneqarsinnaapput
ukiullu marluk atorfeqareernerup kingorna anger-
lanermi nassiunnissaat aamma akilerneqassalluni.
Qinnuteqaat allaganngorlugu ima nalunaaq-
qutserlugu »Brændselsforvalter/Nuuk«
soraarummeersimanermut uppernarsaammik, su-
liffigisimasamit oqaaseqaataasinnaasunik il.il. ilal-
lugu uunga nassiuteqquneqarpoq:
Kalaallit Niuerfiat/
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100.1004 København K
Brændselsforvalter
til IMuuk/Godthåb
Til vort tankanlæg i Nuuk søges som leder en yng-
re maskinmester alternativt en maskinarbejder el-
ler lignende med erfaring fra tidligere ansvarsfulde
lederstillinger.
Stillingen sorterer direkte under handelschefen.
Det vil være en fordel uden dog at være en betin-
gelse, at ansøgeren har kendskab til edb på bruger-
niveau, idet tankanlægget dels er tilsluttet et
landsdækkende edb-faktureringssystem og dels
er automatiseret i ret vid udstrækning over et selv-
stændigt processtyringsanlæg.
Tankanlægget er Grønlands største civile tankan-
læg med en lagerkapacitet på 55.000 kubikmeter
fordelt på 10 enheder.
Detaildistributionen foregår primært via private o-
lieforhandlere med egne tankvogne.
Anlægget er normeret med 3 medarbejdere, idet
der foruden lederen er en formand og en med-
hjælper.
Brændselsforvalterens arbejde består i varetagelse
af de overordnede tekniske og regnskabsmæssige
opgaver for såvel tankanlæg med tilhørende smø-
reolielager som f-gaslager og kullager.
Brændselsforvaltningen har ud over ansvaret for
ovennævnte faciliteter i byen også det tekniske an-
svar for de tilsvarende funktioner ved distriktets
bygder.
Ansøgere med relevant teknisk kunnen, med
kendskab til oliebranchen samt flair for administra-
tivt og regnskabsmæssigt arbejde vil blive fore-
trukket.
Stillingen aflønnes i henhold til aftale med den på-
gældende forhandlingsberettigede organisation.
For tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken
der betales husleje efter de i Grønland gældende
relger.
For ikke-hjemmehørende medarbejdere ydes der
fri udrejse og fri hjemrejse en gang årligt til Dan-
mark. Bohave kan frit medtages og efter 2 års an-
sættelse frit hjemtages til Danmark.
Skriftlig ansøgning mærket »Brændselsforval-
ter/Nuuk« bilagt kopier af eksamensbeviser, anbe-
falinger m.v. bedes sendt til:
Kalallit Niuerfiat/
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100.1004 København K