Atuagagdliutit - 04.03.1987, Qupperneq 5
NR. 10 1987
ATUAGAGDLIU 111 /GKkJINLAiNLorus i cin
5
Grønlands første
turistmesse forgår i
Godthåbhallen i Nuuk
Det sker den 19. og 20. september i år med forskellige arrangementer som
opvisninger og underholdning. Der kommer 90 »købere« fra Nordamerika, Europa
og Japan samt 60 »sælgere« fra Island, Færøerne og Grønland
Nuuk oplever to hektiske dage i
midten af september, når der kom-
mer 90 forkælede »turoperatører«
fra Nordamerika, Europa og Ja-
pan. Disse folk er »købere«, der
rejser fra den ene turistmesse til den
anden verden over med alt betalt.
Men for at deltage i Grønlands før-
ste turistmesse skal »køberne« selv
betale mellem 150 og 200 dollars.
Man forventer, at der bliver så me-
get rift om pladserne, at arrangø-
rerne vil koncentrere sig om seriøse
købere.
Der kommer også 60 »sælgere«,
30 fra Island, 5-6 fra Færøerne og
24 fra Grønland. De skal hver beta-
le 5000 kr. for at deltage.
Turistmessen sker som et led i
nordisk samarbejde under udvi-
klingsprojektet »Vestnorden«, som
omfatter de Nordatlantiske lande,
Island, Færøerne og Grønland.
Sidst år i september deltog Grøn-
land ved en turistmesse i Reykjavik
og ved den lejlighed indvilgede
Grønland i at være vært ved næste
turistmesse.
Indkvarteres på Hotel Hans Egede
Under turistmessen får Hotel Hans
Egede debut som internationalt
samlingssted. Her skal de forkæle-
de turoperatører, grossister i turi-
strejser, indkvarteres. Og de er vant
til at få al den mulige komfort gan-
ske gratis. Andre deltagere må nøj-
es med en mere ydmyg indkvarte-
ring.
Deltagerne vil blive transporteret
gratis. Det sørger fly selskaberne
for, og der er truffet aftaler om
samrbejde på det område mellem
Grønlandsfly, SAS, Islandair og
Firstair.
Det er første gang, Grønland får
besøg af grossister i turistrejser og
man vil benytte lejligheden til at
vise disse købere andre turistområ-
der på kysten. Samtlige 90 turope-
ratører får tilbud om en gratis rejse
til Narsarsuaq, Sisimiut og Ilulis-
sat.
70 udstillingsstande
I Godthåbhallen skal der indrettes
70 udstillingsstande, som kan kø-
bes for 3000 kr. stykket. Her får er-
hvervsfolk, firmaer og andre inte-
resserede lejlighed til at vise, hvad
de har at sælge. Og her mødes købe-
re og sælgere og ønskesedler om
køb udfyldes.
1 tilslutning til denne handel ar-
rangeres der forskellige modeopvis-
ninger og underholdning af grøn-
landske kunstnere og popgrupper.
Der er allerede stor interesse for
standene. Derfor skal man skynde
sig og kontakte arrangørerne, hvis
man vil udstille sine varer.
I forbindelse med messen skal der
laves en engelsksproget turistavis,
som er budgetteret med et overskud
på 60.000 kr.
Ivørigt bliver turistmessen selvfi-
nansierende. Når man ser bort fra
et tilskud fra hjemmestyret på
50.000 kr., klares resten af budget-
tet på omkring 800.000 kr. fra støt-
te på privat basis og tilskud fra Is-
land og Færøerne. Island og Færø-
erne yder hver 75.000 kr. Samme
beløb ydes fra Dansk Turist Råd og
Vestnordens Turistkomite. Og de
resterende 200250.000 kr. hentes
fra det private erhvervsliv.
Pengestærke turister
I forbindelse med arrangementet er
der dannet en styringsgruppe bestå-
ende af turistchefen i Sisimiut Lise
Hegelund, Grønlandsflys distrikts-
chef Jørn Rosenberg, Jens Larsen
fra hotel og restaurationsbrancen,
Rejsebureauens direktør Jens Fre-
derik Rasmussen samt Nuuks tu-
ristchef Gert Godsk. For den dagli-
ge ledelse står hjemmestyrets infor-
mationschef Philip Lauritzen med
Ane-Marie Olsen som koordinator.'
Hun er i seks måneder udlånt til
hjemmestyret fra Grønlandsfly i
forbindelse med arrarigementet.
Informationschef Philip Laurit-
zen siger, at man ikke ønsker invasi-
on af tusindvis af turister. Man vil
have en behersket turisme og satse
på folk, der vil bruge 10- 15.000 kr.
på Grønland. Philip Lauritzen reg-
ner med ganske betydelige turi-
stindtægter i de kommende 10 år.
Sidste år har Grønland haft om-
kring 6000 turister, og i de sidste 3
år har tilgangen af turister været 15-
20 pct. årligt. Man satser på en
jævn tilgang af turister året rund og
regner med, at slædeturismen bli-
ver et lille bierhverv i fangerdistrik-
terne.
For mange udlændinge er Grøn-
land drømmenes mål. Philip Lau-
ritzen oplyser således, at flere ame-
rikanske turistgrupper har været
ganske begejstrede for Grønland.
Hempel skibsmaling
Forhandler:
Nuuk farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295
3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
VINDER PÅ
POINTS
1^) LT Lastbiler
Verdensmester i letsværvægt
Ane-Marie Olsen Grønlandsftymit Tusarliivimmut atukkiunneqarsima-
voq takornarianik ussassaarinissamik piareersarneq ataatsimoortissal-
lugu.
Ane-Marie Olsen er fra Grønlandsfly udlånt til Tusarliivik forat koordine-
re forberedelserne til turistmessen. (LIL-Foto).
Maskinistimut
kursuserneq
Kalaallit Nunaani Saviminilerinermik llinniarfimmi maskinistimut
kursusernissaq aallartissaaq 27. juli 1987.
Isernissamut pisariaqartut:
Saviminilerinermut immikkut ilinniarsimaneq aammalu FUA-p i-
luani qallunaatut, kisitsineq, fysik, aammalu tuluttoorneq.
Sivisussusia:
Sapaatit akunnerini 20-ni ullukkut atuarneq.
Qinnuteqarnissaq kingusinnerpaaq:
Ataasinngorneq 30. marts 1987
llinniarnermi tapiissutit:
Inuutissarsiutitigut llinniartitaanerup immikkoortoqarfiata ilinni-
artunut maleruagassaatai najooqutaralugit. Qinnuteqarniartut
saaffiginnissapput suliffissarsiuussisarfimmut qinnuteqarfissa-
millu immersuissallutik pappiarallu pisariaqartut ilanngutissal-
lugit.
(atuarsimanermut allagartat, ilinniarsimanermut uppernar-
saat/svendebrev il.il.). Kursuserneruttaaq nalaani aningaasanik
tapiiffigineqartarumasut immersuissapput.
Saviminilerinermik llinniarfik
Box 29. 3900 Nuuk. Tlf 2 12 68
Maskinist-kursus
Nyt maskinist-hold starter op på Jern- og Metalskolen den 27. juli
1987.
Adgangsbetingelser:
Relevant faglig uddannelse indenfor jern- og metalområdet og
FUA i fagene dansk, regning, fysik og engelsk.
Kursusvarighed:
20 uger på dagskole.
Ansøgningsfrist:
Mandag den 30. marts 1987.
Uddannelsesstøtte:
I henhold til uddannelsesinspektoratets regelsamling for stude-
rende.
Ansøgere bedes henvende sig på kommunens arbejdsmarked-
skontor og udfylde ansøgningsskema. Relevante skolepapirer,
svendebrev m.v. skal medbringes.
Ligeledes skal udfyldes ansøgning om stipendium.
Yderligere oplysninger kan indhentes på det lokale arbejdsmar-
kedskontor eller hos
Jern- og Metalskolen
Nord-Auto I v a g
Fredrikstadvej 3 - 9200 Aalborg SV
Telefon 08 18 67 33 - Telex 69759 Nordau
Grønlands Skibs- og Entreprenørværksted Aps
Telefon 2 22 52
Briller
issarussat
Skriv til os, og vi sender
dig omgående farvefotos af de
sidste nye brillestel.
Vores grønlandsafdeling
er i stand til at ekspedere
ordrerne hurtigt
Vv > i
kalåtdlisut agdlagsinauvuse
3? "JL" I L/ A Østerport . 7430 Ikast
DU KAN OGSÅ PRØVE DE NYE MODELLER HOS:
Høka Sukkertoppen - Frederikshåb - Holsteinsborg
Dobi Egedesminde
Brugsen Nanortalik
Rema Uummannaq
UILOQ Christianshåb
Knud Pedersen, Jakobshavn
Frisør salonen, Julianehåb
Nuuk s Auto . Tlf. 2 22 30