Atuagagdliutit - 04.03.1987, Qupperneq 12

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 10 1987
Brugsen llulissat
pissarsiorpoq
IMiuertarfimmi
pisortassamik
iffiortussamillu
Brugsen llulissat immikkoortortartaassaa pisor-
tassarsiorneqarpoq ilinniarluarsimasumik, ulluin-
narni pisiarineqartartunik niuertarfiusussami 300
kvm-it missiliorlugit angissuseqartussami ulluin-
narni aqutsisuusussamik.
Niuertarfik llulissat immikkoortuisa ilaanniittussaq
ammassangatinneqarpoq 1987-imi septemberip
aallartinnerani.
Niuertarfik aaqqissuunneqartussaavoq iffiorfitta-
lerlugu. Ulluinnarni iffiortarnissaq aqutsinissarlu
eqqarsaatigalugit iffiorfimmi pisortassarsiorpugut
ilinniarluarsimasumik.
Akissarsiassat isumaqatigiissutigineqassapput.
Niuertarfiup iffiorfiullu iluisa ilusilersornerini peqa-
taanissaq eqqarsaatigalugu atorfinitsitsisoqas-
saaq augustip naajartulernerani.
Brugsen llulissat illoqarfiup qeqqani niuertarfeqa-
reerpoq ukiumut aningaasanik 32 mio. kr-it mis-
saanniittunik kaaviiaartitaqartartumik, niuertarfis-
sarlu ingerlanneqassaaq taassumap immikkoor-
tuatut.
Atorfiit taakku marluk pillugit paasiniaaffigineqar-
sinnaavoq uddeler Bent Fodgaard, atorlugu tlf.
4 40 70.
Qinnuteqaat utoqqaassutsimik, ilinniarsimaner-
mik, manna tikillugu suliffigisimasanik inoqute-
qassutsimillu paasissutissartalik 1. april 1987 nal-
lertinnagu nassiunneqarsinnaavoq uunga:
BRUGSEN ILULISSAT
Box 221 . 3952 llulissat
Butiksleder og
bagermester
Brugsen llulissat søger til ny filialbutik en velud-
danne butiksleder, der kan forestå den daglige
drift af en dagligvarerbutik på ca. 300 kvm.
Butikken forventes at åbne primo september
1987, i et boligområde i llulissat.
I butiksbygningen indrettes et bageri for fintbrød.
Til at forestå det daglige arbejde med indkøb, pro-
duktion m.v. søges veluddannet bagermester.
Løn i følge særlig aftale.
Tiltrædelse primo august, for at være med til at
indrette butik og bageri.
Brugsen llulissat driver i dag et supermarked i by-
midten, med en årlig omsætning på ca. 32 mio kr.
den nye butik skal drives som en filial af hovedbu-
tikken.
Nærmere oplysninger om begge stillinger kan fås
ved henvendelse til uddeler Bent Fodgaard, på
telf. 4 40 70.
Ansøgning indeholdende oplysninger om alder,
uddannelse, hidtidige beskæftigelse og familiefor-
hold kan inden den 1. april 1987.
sendes til:
BRUGSEN ILULISSAT
Box 221 . 3952 lluliussat
Grønlands Televæsen
Nuuk Teleregionscenter
EDB-mik suleqataasoq
Nuummi EDB-qarfimmut pissarsiariniarneqarpoq.
Immikkoortortaqarfiup suliassaqarfigai Tele-p
EDB-mik atortorissaarutaasa ingerlanneqarnerat,
aserfallatsaalineqarnerat aamma ineriartortinne-
qarnerat. EDB-mik atortorissaarutit tassaapputal-
laffitsigut aamma teknikikkut atortorissaarutit,
EDB-millu atortorissaarutivut tassaapput ataasiin-
naap atorsinnaasai microdatamat-it aamma C-
Dos-it kiisalu minidamat-it UNIX-it aamma
RC8000-t.
Suleqataasoq pissarsiariniagarput pingaartumik
suliaqassaaq qitiusumik periaasitta aamma
datanet-itta ingerlanneqarneranik.
EVU-assistent-itut, EDB-assistent-itut imaluunni-
it taakkununnga assingusumik ilinniagaqarsima-
guit neqeroorfigisinnaavatsigit suliffimmik pissan-
ganartumik, tamannalu aqqutigalugu kursusertar-
nerit suliaqartarnerillu aqqutigalugit malinnaaff igi-
sinnaassavatit EDB-p iluani nutaarsiassat nutaa-
nerpaat.
Akissaatit sulinermilu atugassarititaasut pissap-
put isumaqatigiissuteqarneq naapertorlugu.
Nuuk Teleregionscenter ikiuussinnaavoq inissarsi-
niarnermi, angalanermilu aningaasartuutit ilaat
naammaginartumik matussutissinneqassapput
naatsorsuutigineqarsinnaappat qinnuteqaateqar-
toq ukiuni marlunni minnerpaamik sulisinnaas-
sappat.
Paasissutissat sukumiinerusut pissarsiarineqarsin-
naapput Nuummi EDB-qarfik saaffigalugu tlf.
2 12 55, lokal 521, apeqqutigalugulu EDB-ingeniør
Finn Helge Knudsen imaluunniit telekontrollør
Lars Skifte.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siusinneru-
sukkullu suliffigisimasamit uppernarsaatinik ilalik
kingusinnerpaamik Teleregionscenter-imit tigune-
qarsimassaaq 15. marts 1987, uungalu nassiunne-
qassalluni:
Grønlands Televæsen
Nuuk Teleregionscenter
Boks 1002.3900 Nuuk
Grønlands Televæsen
Nuuk Teleregionscenter
E D B-medar bejder
Søges til EDB-afdelingen i Nuuk.
Afdelingens arbejdsområder er drift, vedligehold
og udvikling af EDB-systemer for Tele. EDB-
systemerne omfatter både administrative og tekni-
ske systemer og vore EDB-anlæg omfatter alt fra
enkelt bruger microdatamater til C-Dos til minida-
tamater med UNIX og RC8000.
Vi søger en medarbejder, der primært skal beskæf-
tige sig med drift af vore centrale systemer og da-
tanet.
Såfremt du har en uddannelse som EVU-
assistent, EDB-assistent eller har en tilsvarende
faglig baggrund inden for EDB, tilbyder vi et spæn-
dende job i et kreativt miljø med mulighed for gen-
nem kurser og arbejdsopgaver at følge med i den
seneste udvikling på EDB-området.
Løn- og ansættelsesforhold fastsættes efter nær-
mere aftale.
Nuuk Teleregionscenter vil være behjælpelig med
fremskaffelse af bolig, og rejseomkostninger vil
kunne dækkes i rimeligt omfang under forudsæt-
ning af 2 års kontinuerlig tjeneste ved teleregi-
onen.
Ønskes yderligere oplysninger kontakt da EDB-
afdelingen i Nuuk på tlf. 2 12 55, lok. 521 og spørg
efter EDB-ingeniør Finn Helge Knudsen eller tele-
kontrollør Lars Skifte.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse
og tidligere beskæftigelse skal være Teleregions-
centret i hænde senest den 15. marts 1987, og ind-
sendes til:
Grønlands Televæsen
Nuuk Teleregionscenter
Box 1002.3900 Nuuk
SKATTEINSPEKTØR
Stillingen som skatteinspektør ved Christianshåb kommune, er
ledig til besættelse den 1. juli 1987, eller efter aftale.
Stillingen ønskes besat med en samarbejdsvillig og regnskab-
skyndig person, med kendskab til skatteforhold, som på en selv-
stændig måde vil kunne lede og fordele arbejdet i en skattefor-
valtning, ligesom de, til enhver tid, nødvendige afstemninger til
bogholderiet og andre kommuner, skal kunne foretages.
Skatteinspektøren er forvaltningschef for skattekontoret, som
tillige har folkeregisteret underlagt sig. Udover skatteinspektøren
er skattekontoret normeret med 2 assistenter, og begge stillinger
er p.t. besat.
Aflønning vil finde sted efter det grønlandske tjenestemandssy-
stem, lønramme 29. For en nyansat tjenestemand vil der være
tale om en prøvetid på 2 år.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse, ligesom flytteomkostningerne vil
blive afholdt. For en hjemmehørende dog under betingelse af
mindst 2 års ansættelse. For en tilkaldt ydes feriefrirejse, og tilba-
geflytning til Danmark, efter de til enhver tid gældende regler.
Der stilles bolig til rådighed, afpasset efter familiens størrelse, for
hvilke der ligeledes betales efter de til enhver tid gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen, vil kunne indhentes hos
kommunaldirektør Apollo Lynge, eller økonomichef Karl Schytz,
på telefon 4 52 77
Ansøgning med oplysning om uddannelse, og tidligere beskæfti-
gelse, bilagt kopier af eksamensbeviser, anbefalinger m.v. frem-
sendes senest den 31. marts 1987 til:
Kommunalbestyrelsen
Postboks 113, 3951 Christianshåb
PÆDAGOGER
Følgende stillinger ved daginstitutioner i Qaqortoq Kommune er ledi-
ge til besættelse snarest.
NINGIUUSA har 1 stilling som assistent ledig til besættelse snarest.
Institutionen er normeret til 35 vuggestuebørn i alderen 0-2 år fordelt
i 3 grupper. Personalenormeringers pædagoger, 3 barnehjælpereog
3 gruppemedhjælpere.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til lede-
ren Panéraq Markussen, tlf. 3 82 75.
INNERIILAT har 1 stilling som stedfortræder ledig til besættelse pr. 1.
april 1987. Institutionen er normeret til 40 børnehavebørn og 24 vug-
gestuebørn. Personalenormering er 4 pædagoger, 4 barnehjælpere
og 5 gruppemedhjælpere.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til lede-
ren Cecilie Knudsen, tlf. 3 89 74.
Løn-ogansættelsesvilkår vil være efter overenskomst indgået mellem
SIK og Det offentlige Aftalenævn.
PAAQQINNIFFIK ANGAJU har 1 stilling som barnehjælper ledig til
besættelse snarest. Institutionen er normeret til 40 børnehavebørn og
20 fritidshjemsbørn. Personalenormeringen er 3 pædagoger, 3 barne-
hjælpere og 3 gruppemedhjælpere.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fåsved henvendelse til lede-
ren Birgitte Bruun, tlf. 3 82 74.
Løn-og ansættelsesvilkår vil være efter overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og SIK vedrørende barnehjælpere af marts 1984.
Dobbeltsprogede ansøgere foretrækkes, idet der til institutionerne vi-
siteres både grønlandsk- og dansksprogede børn.
For ansøgere, der ikke er bosiddende i Qaqortoq afholdes de med an-
sættelsen forbundne rejse- og flytteudgifter forudsat en ansættelses-
periode på mindst 2 år, ligesom kommunen er behjælpelig med at
fremskaffe bolig.
Ansøgning bilagt kopi af uddannelsespapirer og eventuelle udtalelser
samt oplysninger om tidligere beskæftigelse skal være kommunen i
hænde senest den 24. marts 87 og fremsendes til:
Bestyrelsen for de kommunale
Daginstitutioner
Qaqortoq Kommune
Postbox 184.3920 Qaqortoq