Atuagagdliutit - 27.05.1987, Qupperneq 27
NR. 22 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
27
Tip en 13'er!
Godthåb Fiskeindustri søger pr. 1. august til Nuuk Frysehus ApS
en regnskabsmedarbejder, for hvem styring, overblik og sikker-
hed er nøgleord.
Jobbet indeholder:
1 Daglig ansvar for hele bogholderifunktionen
2 Debitor/kreditor-styring
3 Udarbejdelse af perioderegnskab
4 Budgetter
5 Lagerregistrering
Vi forventer:
6 En kreativ medarbejder
7 Teoretisk uddannelse, der svarer til arbejdsopgaverne
8 Minimum 2 års praktisk erfaring fra tilsvarende job
9 Kendskab til EDB på brugerniveau
10 Initiativ og selvstændighed
Vi tilbyder:
11 En gage der står mål med ovennævnte
12 Et udfordrende og udviklende job
13 Gode arbejds- og miljøforhold
Vi kan desværre ikke stille bolig til rådighed.
Ansøgning med personlige data bedes sendt senest 15. juni til:
Godthåb Fiskeindustri
Postbox 1023, 3900 Nuuk.
eller personlig henvendelse til salgschef Jan Andersen. Aftal
venligst tid på tlf. 2 10 87.
1 x 2
1 X 2
1 X 2
Qasigiannguit
kommune søger
sekretariatschef
Qasigiannguit kommune søger heved en stilling som
sekretariatschef til besættelse fra den 1. juli 1987, eller efter aftale.
Stillingen er en tjenestemandsstilling som er normeret i lønram-
me 32, eller som fuldmægtig på overenskomstvilkår.
Stillingen ønskes besat med en pålidelig og indsigtsfuld medar-
bejder, som ligeledes er i besiddelse af evner til organisering, ud-
delegering og administration af alle former for arbejdsopgaver
der forekommer i et sekretariat, og som sekretariatsfunktion for
kommunalbestyrelsen og diverse udvalg.
For udenbys ansøger ydes der fri tiltrædelsesrejse, ligesom flytte-
omkostningerne godskrives efter 2 års ansættelse. For tilkaldt ar-
bejdskraft ydes der flytteomkostninger til og fra Qasigiannguit,
og feriefrirejser, efter de til enhver tid gældende regler.
Der stilles bolig til rådighed, afpasset efter familiens størrelse, for
hvilken der betales husleje m.v. efter de gældende regler.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket. Nærmere oplysnin-
ger om stillingen kan indhentes hos kommunaldirektør Apollo
Lynge på tlf. 4 52 77, lokal 21.
Ansøgning med oplysning om uddannelse, tidligere beskæftigel-
se, og bilagt kopier af eksamensbeviser og evt. arbejdsgiverudta-
lelser og anbefalinger fremsendes senest den 15. juni 1987 til:
Qasigiannguit kommune
søger
Overassistent/Souschef
i sekretariatet
En heltidsstilling som overassistent i sekretariatet er ledig til be-
sættelse snarest. Arbejdsområdet omfatter hovedsageligt ud-
færdigelse af dagsordener til kommunalbestyrelsesmøder og div-
erse udvalg, sagsbehandling, journalisering m.v. samt en række
centrale opgaver i forbindelse med udfærdigelse af ansættelse-
sopgaver m.v. Overassistenten vil endvidere skulle varetage per-
sonaleledelse i sekretariatslederens fravær.
Der vil blive lagt vægt på en god skriftlig formuleringsevne, selv-
stændighed, samarbejdsevne samt kendskab til arbejdet i en
kommunal forvaltning.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til gældende overen-
skomst.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket. Nærmere oplysnin-
ger kan indhentes hos Apollo Lynge, tlf. 4 52 77, lokal 21.
Ansøgningsfrist: den 15. juni 1987.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse vedlagt kopi af eksamensbeviser m.v. sendes til:
Qasigiannguit kommunalbestyrelse
Boks 113.3951 Qasigiannguit
Saarulliit aalisammik
pisat 50 øre-mik
akisunerusut
KTU-p saarulliit aalisammik pisat
bundgarninik kilisaatinillu pisanit
akisunerulersippai. Tunisassiat pit-
saanerulernissaat anguniarlugu ki-
lomut 50 øre-nik akisunerusumik a-
kilertarniarlugit.
KNAPK-p KTU-llu siorna de-
cemberimili isumaqatigiinniarne-
ranni suleqatigiissitaliortoqarpoq
tunisat akii aqqutigalugit pitsaas-
sutsinik siuarsaaniarnissaq pillugu
isumaliutersortussanik.
Peqatigitillugulu Inatsisartut a-
kuersissutigaat tulaassat akiinut ta-
piissuteqartarneq allanngortinne-
qassasoq, taamalu aamma sillim-
matissanik immikkoortitsisoqar-
poq. Sillimatillu taakkua atorne-
qassapput pitsaassutsinik siuarsaa-
niarnissamut aalisakkallu allattaaq
aalisarneqartalernissaannut.
Suleqatigiissitap suliani suli
nammassinngilaa, anguniakkalli
angu jartuaarneqalereerput.
— Saarulliit aalisaammik pisat
eqqarsaatigalugi suleqatigiissitap
siunnersuutigisaa malissallugu aa-
lajangereerpunga, taamalu aaqqis-
suussineq atuutissaaq ukiormanna
junip aallaqqaataaniit septemberip
aallartinnissaata tungaanut, naa-
lakkersuisuni ilaasortaq Moses Ol-
sen tusagassiorfitsigut nalunaa-
rummini allappoq.
— Tunisassiatta sapinngisamik
pitsaasuunissaat anguniartariaqar-
parput, ilimagaaralu saarulliit aali-
saammik pisat akisunerulernerisi-
gut tamanna angunerujumaarip-
put, naalakkersuisuni ilaasortaq al-
lappoq.
Quj assut
Asasatta ataatap, aataap aataq-
qiillu Esra Josefsenip toqunera-
ni ilisaaneranilu naasorpassuar-
nut najuuttorpassuarnut misi-
ginneqataasorpassuarnut, te-
legraminut telefonertunillu iki-
uuttunut, nakorsanut napparsi-
mavimmilu sulisunut qaman-
nga pisumik qujalluta inuullu-
aqqusivugut.
Kaliiti, meerai, erngutai, ni-
ngaavi, ukuai erngutaqqiutaa-
lu, Maniitsoq.
Namminersornerullutik oqartussat Paamiuni umi-
artornermut aalisarnermullu ilinniarfimmut inut-
tassarsiorpaat:
Aalisarnermut ilinniar-
titsisoq ataaseq erniin-
naq sulilersussaq
Umiartornermut ilinni-
artitsisoq ataaseq juli
87 sulilersussaq
Aalisarnermut ilinniartitsisoq
Naatsorsuutigaarput fiskeriteknologitut, fiske-
skipper 1. grad-imut ilinniagaqarsimasutit-
imaluunniit qalorsualerisutut aalisarnermullu ilisi-
masaqarluartutit.
Suliassavit pingaarnersarissavaat aalisarnermut
tunngasunik ilinniartitsisarnissaq pingaarnerutil-
lugu qalorsualerineq.
Umiartornermut ilinniartitsisoq
Naatsorsuutigaarput sætteskipperitut ilinniaga-
qarsimasutit. Ilanngullugulu umiartornermut sun-
giussisimasuusutit aalisarnermullu. Suliassavit
pingaarnersarissavaat umiartornermut ilinniartut
umiartornermut tunnganerusunik ilinniartinnis-
saat ilinniartitsissutaasartunullu nalinginnaa-
sunut.
Umiartornermut Aalisarnermullu ilinniarfiup ilinni-
artitsissutigisartagai suli annertusiartorput, taa-
maammallu suleqatit pikkorissut atorfissaqartip-
pavutsuliassanutaalajanersimasunutannertusaa-
qataasussat.
Atuarfik nutaajusoq soqutiginartunik ineriartorfi-
usunillu sulliviuvoq ilinniartunut 90-inut angerlar-
simaffittalik.
Atuarfik nutaajusoq soqutiginartunik ineriartorfi-
usunillu sulliviuvoq ilinniartunut 90-inut angerlar-
siamffittalik.
Atorfinnut akissarsiassarititaapput kalaallit tjene-
stemands pillugit inatsimmi lønramme 16/24
tunngavigalugit. Saniatigut ukiumut kr. 5.030,00.
Taakkua saniasigut tikisitamut soraarnerussutisi-
assaallutik ukiumut kr. 17.220,00 periarfissaqarlu-
nilu pensionisiagarsinnaaneq.
Atorfinittussat inissaqartinneqarsinnaapput nalin-
ginnaasumik piumasarisat malillugit akilersortin-
neqartussamik. Atorfinittussat nunaqavissut ag-
gersinnissaat nutsernermullu aningaasartuutaat
sullivimmiit matuneqarsinnaapput. Tikisitaq ake-
qanngitsumik aggersinneqassaaq, ukiullu marluk
atorfeqareernermini akeqanngitsumik angerlarti-
taassalluni kiisalu qaammatit 12 sulereernermini a-
keqanngitsumik sulinngiffeqartitaassalluni.
Atorfinnut tunngasunik erseqqinnerusumik paasi-
niaasoqarsinnaavoq ilinniarfiup pisortaanut Lars
Karl Jensen-imut, oqarasuaat (009 299) 1 73 60.
Qinnuteqaat sumut ilinniarsimanermut siornati-
gullu suliffigisimasanut erseqqissunik paasissutis-
sartalik, soraarummeersimanernut uppernarsaatit
nuunneri kiisalu nersuissutaasinnaasutut oqaase-
qaataasinnaasut assigisaallu ilanngullugit sapin-
ngisamik piaartumik uunga nassiuteqquneqarput:
Umiartornermut
Aalisarnermullu llinniarfik
Box 198.3940 Paamiut
Kalaallit-Nunaat
Grønlands Hjemmestyre
søger til Søfarts- og Fiskeriskolen
i Paamiut/Frederikshåb:
1 fiskerifaglærer
ml tiltrædelse snarest
1 søfartsskolelærer
ml tiltrædelse juli 87
Fiskerifaglærer
Vi forestiller os, at du har uddannelse som fiskeri-
teknolog, fiskeskipper 1. grad - eller vodbinder
med bredt kendskab til fiskeriet.
Dine hovedopgaver vil være undervisning i de fi-
skerifaglige discipliner, med hovedvægt lagt på
praktisk vodbinding.
Søfartsfaglærer
Vi forestiller os, at du har en uddannelse som sæt-
teskipper. Endvidere har du grundig erfaring fra
søfart og meget gerne fra fiskeri.
Dine hovedopgaver vil være undervisning af sø-
fartsskoleelever i de elementære søfartsfag, endvi-
dere i de almene fællesfag.
Søfarts- og Fiskeriskolens uddannelsesområder
er i stadig udvikling, vi har derfor brug for kreative
medarbejdere, der kan medvirke til en fortsat udvi-
kling på det faglige område.
Der er tale om en spændende og udviklende ar-
bejdsplads i miljøet på en nylig opført skole med til-
hørende skolehjem, der er indrettet til 90 elever.
Aflønningen vil for stillingernes vedkommende
ske med et beløb svarende til den grønlandske tje-
nestemandslov lønramme 16/24. Hertil kommer et
årligt grundbeløb på kr. 5.030,00.
Desuden for en ikke hjemmehørende fratrædel-
sesgodtgørelse på kr. 17.220,00 årligt - og der er til-
lige mulighed for pensionsordning.
Der vil til de nævnte stillinger kunne anvises bolig,
for hvilken der betales husleje/boligbidrag efter de
gældende regler. For en i grønland hjemmehøren-
de ansøger, vil rejse- og flytteomkostninger kunne
afholdes. For en i grønland ikke hjemmehørende
ansøger, ydes der fri tiltrædelsesrejse, og efter 2
års ansættelse fri fratrædelsesrejse, samt feriefri-
rejse for hver 12 måneders ansættelse.
Yderligere oplysninger om stillingerne kan fås ved
telefonisk henvendelse til forstander Lars Karl Jen-
sen (009 299) 1 73 60.
Ansøgning med udførlig oplysning om uddannel-
se og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksa-
mensbeviser og eventuelle referencer m.m. bedes
snarest mulig fremsendt til:
Søfarts- og Fiskeriskolen
Box 198.3940 Paamiut. Grønland