Atuagagdliutit - 27.05.1987, Síða 29

NR. 22 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
29
ALT I
GARIM-STOF-
TILBEHØR
Nuersagassat
annoraamerngillu
qanorluunniit ittut
Sendes overalt
Allatsinneqarsinnaasut
SY&STRIK
Box 16 . 3900 Nuuk
Telefon 2 40 96
v V %
Grænseplade biler
Vi leverer alle fabrikater — og
køber gerne tilbage efter endt
brug — eller opbevarer bilen for
Dem på toldlager.
Vi udlejer også nye biler i alle
prisklasser og størrelser.
CHR. BUKKEHAVE
& SØN AUTOMOBILER
Lerchesvej 11, P.O. BOX 140
DK-5700 Svendborg
Tlf. 09-21 14 57
Telex 58164 Buear DK
Mere end 60 år i bilbranchen
FA ET EKSTRA
SÆT BILLEDER
TIL 1/2 PRIS
Spar penge -
og glæd familie og
venner med dejlige
fotominder.
Bestiller du to sæt bil-
leder samtidig med
filmfremkaldelsen, får
du detene sæt
til Vi pris
HUSK!
VI TRÆKKER
25%
FRA PÅ ALT
FREMKALDELSE
SKRIV EFTER VORES
KATALOG
PÅ VIDEOFILM
Deres billed butik
NV-Foto
FREDERIKSBORGVEJ 84
BOX 939.2400 KBH.NV.
Atassuteqaataasussa-
mik tikkuaasoqarpoq
Folketingimi ilaasortap Preben
Langep (Siumut) ilageeqarnermut
minister Mette Madsen (V) aperisi-
mavaa, Kalaallit Nunaata nammi-
neerluni biskopeqarfinngorsinnaa-
nera pillugu kalaallit Inatsisartuisa
22. juli 1985-imi saaffiginnissutaat
qaqugu akineqassanersoq, ilagee-
qarnermullu ministeri akivoq:
— Allakkat 1. oktober 1985-i-
meersut aqqutigalugit Kalaallit Nu-
naanni Kirkenævnip ilageeqarner-
mut ministereqarfik Københavnillu
biskopeqarfiani biskoppiusoq qin-
nuvigaat tikkuaaqqullugit inunnik
ilisimasaqarluartunik, Kalaallit
Nunaanni ilageeqarnermut inatsi-
sip allanngortinneqarnissaanut su-
leqataasussanik immaqalu aamma
Kalaallit Nunaanni ilageeqarneq
pillugu inatsisartut peqqussutis-
saannut missingersuusioqataasus-
sanik.
27. januar 1986-imi ilageeqarner-
mut ministereqarfik tikkuaavoq i-
nummik atassuteqaataasussamik.
Biskoppillu, saaffiginnissummut a-
kissuteqannginnermini, allakkat
10. december 1985-imeersut aqqu-
tigalugit Kalaallit Nunaanni vice-
biskoppi qinnuvigisimavaa anner-
tunerusunik paasissutisseeqqullu-
gu oqaaseqaateqaqqullugulu. A-
tortussat piumasimasani biskoppip
aatsaat tigoqqammerpai — palase-
qarfinni ataasiakkaani ilagiit sin-
niisaasa oqaaseqaataat ilangullugit
— vicebiskoppillu allagai 2. april
1987-imeersuupput.
llisimatinneqarpunga biskoppip
atortussat tigusimasani isumaliuti-
gigai, aammalu sapinngisaminik
piaartumik saqqummiussaqarnia-
rumaartoq, ilageeqarnermut mini-
sterip Mette Madsenip akissunni
taama naggaserpaa.
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
læses af ca. 20.000
i Grønland og Danmark

□ Atuagagdliutit nunarsuaq ta-
makkiusavillugu atuarneqartarsi-
mavoq, allagarsiatsinnimi tamanna
uppernarsisinnaavarput. Nunarsu-
armiit allaffigineqartuartarpugut
qinnuigineqarluta aqqit adressellu
ilannguteqqullugit — tassa allaqa-
tissarsiortunit — maannalu tamak-
ku katersorsinnarlugit ilissinnut ta-
kutitassanngorpagut, piumagussi-
lu allaffigisarsinnaassavasi. Eqqaa-
maannassavat amerlanersaat tulut-
tut allaffigiterusuttarmata, ilaalli
Skandinaviameersut qallunaatut
allaffigineqarsinnaassapput.
□ Atuagagdiiutit/Grønlandspo-
sten er kendt viden om i verden. Det
vidner de mange breve A/G får fra
forskellige egne af kloden. Det er
som regel breve, hvor folk ønsker,
at A/G skal sætte deres navn og
adresse i bladet, folk som ønsker
pennevenner fra Grønland. Vi har
samlet nogle af brevene sammen og
bringer dem samlet. De fleste øn-
sker at skrive på engelsk, men vi be-
gynder »i det små«, i Skandinavien,
hvor man selvfølgelig kan skrive på
dansk. Værs’go — Takanna:
□ Danmark: Bytteven søges! Fri-
mærkesamler søger bytteven. Jeg
mangler en del grønlandske fri-
mærker og breve. — Hvad søger
du? — Jeg har Danmark og Norge
stemplet. Med venlig hilsen, Flem-
ming Hansen, Daltoften nr. 20,
DK-5320 Agedrup, Fyn.
Sverige: Hello! I am a woman from
Sweden, 38 years oid. I want pen-
pals from Greenland. I like cor-
responding with people all over the
world. But I have no one from
Greenland. Greetings from: Jonna
Johnsson, Flojtstigen 24, S-577 00
Hultsfred, Sweden.
□ Jeg er en norsk gutt på 14 år og
onsker meg grønlandske brevven-
ner i alderen 10 — 16 år. Både gutter
og jenter. Mine interesser er: Fri-
merkesamling, fisking, musikk og
karate. Min adresse er: Thomas
Hagen, Ribstonveien 23, 0585 Oslo
5, Norway.
□ Vesttyskland: Seeking pen-pals!
1 am a 18 years old German boy,
who is interested in the lifestyle of
the people og Greenland and their
culture. 1 am interested in cor-
responding with giris or boys from
Nuuk, Upernavik, Ausiait, Uma-
naq, Sisimiut and from other cities
of Greenland. 1 speak and write
English and German only, (jeg ikke
taler dansk!). Yours sincerely, Tor-
sten Behrens, August-Bebel-Str.
25, D-2850 Bremerhaven, Vesttysk-
land.
□ Frankrig: Want to have pen-pals
from Greenland. Want they’d be
from 15 to 30 years old. l’m a
French boy teenager. I’m nearly 18
years old. 1 speak som languages as
French, English, Spanish, Italian
and Chinese. l’m interested in
many hobbies and stydies. Hope to
get news soon, Baaj, yours sincere-
ly, Jérome Bertrand, 66, Les Cog-
nets, 13800 Istres, France.
□ Tjekkoslovakiet: Seeking pen-
pals. I am 51 years old. 1 work in a
big factory producing trams and lo-
comotives. I am interested in cor-
respondence with people from your
country. 1 collect stamps and view-
cards and 1 would like very mueh to
correspond + to exchange stamps,
cards etc. with any of Atuagagdliu-
tit’s readers. Yours truly, Mr. An-
thony Stanislavcik, Håjkova 17,
130 00 Praha 3, Czechoslovakia,
Europe.
□ Norge: Brevvenninner ønskes!
Jeg er ei 30 år gammel jente fra Nor-
ge som ønsker å brevveksle med
jenter/damer mellom 25 og 35 år
fra Grønland, og som er glad i å
skrive brev. Jeg er gift og har to
barn på 5 Vi og 2 Vi år. Dessuten
venter jeg barn nr. 3 i mai. Interes-
sene er mange, men brevskriving er
nok den største av dem. Håper på
mange svar, så skri da vel! Hilsen
fra skriveglad, Berit Senumstad,
Nymoen 2, 4645 Nodeland, Norge.
□ Spanien: Interested in pen-pals.
I am 34 years old. My hobbies are
exchange of stamps, coins, first day
covers and 1 am keen in football,
music & correspondence. Those
who are interested may write to me
in Spanish or English. Very truly y-
ours, Mr. Dominic Valentine De-
souza, C/ Fivaller 24, 1/0 l/a,
08840 Viladecans, Barcelona,
Spain.
□ Pakistan: I am very interested to
correspond with the people of
Gronland. Details about me:
Name: Zulfiqar Amer, Age: 21
years, Sex: Male, Occupation: Stu-
dent, Hobbies: Stamps of persona-
lities, Coins, Bank-notes, Post-
cards etc. Yours truly, Zulfiqar
Amer, House no. 8, Street no. 3,
Jahangir Park — Sahadara Town,
Lahore, Pakistan.
□ Brasilien: Like to have friends. 1
would like to have some friends in
your very distant country. All let-
ters wi^J be welcome and also will be
contested, because if I get many of
them 1 will share some of them with
some friends who are also intere-
sted in having friends in Kalaallit
Nunaat. 1 apologize my English,
but I wonder it will be enough for a
good understanding. God bless
you! Sincerely yours, Augusto Cé-
sar dos Santos, Rua Quintino de
Carvalho, 106 apto 202, Ed.
Acauan Jd. Apipema, 40 155, Sal-
vador — Bahia — Brazil.
□ Hope to get lots of letters from
my new friends very soon. 1 am Bra-
zilian, male and teacher by profes-
sion. I am interested in correspon-
dence with people from your coun-
try in order to exchange stamps,
coins, bank notes, records, casset-
tes and general information about
our countries. 1 can get mail in Eng-
lish, German, French, Spanish and
Portugese. But English is my favou-
rite language to write. Yours faith-
fully, Mr. Roberto Barbosa e Silva, % -
55515 — Amaraji, Pernambuco,
Brazil.
□ Nigeria: Request for pen-
friends. My desire for friends from
other parts of the world is for me to
share together ideas about each
others environment which goes be-
yond race, colour, religion and po-
litics. I also want to use this medium
to promote international peace and
understanding in our own small
way. 1 promise to answer all letters
in English. Below is my particulars:
Name: Maxwell Siaw Okyere, Sex:
Male, Age: 22 years, Address: Max-
well Siaw Okyere, Q 36 Adetutu
Street, Jenta — Jos, Plateau State,
Nigeria, West Africa. Hobbies: 1.
Travelling — 2. Writing letters — 3.
Reading — 4. Sports — 5. Exchan-
ge gifts and ideas. Type of pen
friends: Both males and females.
While counting on your anticipated
cooperation, I remain yours faith-
fully, Maxwell S. Okyere.
□ Belgien: Ujaasineq/Efterlys-
ning: Kristine Petersen, write soon
for Mark Meel, because of inipor-
tant things. My address: Mark
Meel, Naamsesteenweg 37, B-3030
Heverlee, Belgium.
□ Seychellerne: Pen pals wanted! 1
am seeking friends from your
country. My hobbies — interests
are: Used postage stamps, penpal
photos, magazines, newspapers,
fashion magazines, mail order cata-
logues, stamps magazines, books,
novels, paper backs, pocket books,
friendship booklets, vegetable/fla-
wer seeds, etc. etc. I have some
3.000 plus viewcards/postcards
worldwide 1 wish to trade-sell-
barter or exchange for any of the a-
bove items. Correspondence in eng-
lish or french. Yours faithfully,
Frank E. Puren, P.O.Box291, Port
Victoria, Mahe, Seychelles, Indian
Ocean.
>
CD
i—
00
O)
00
CO Z3
° 2
-Q
+-j O
co >5
o 55
CL CO