Atuagagdliutit - 25.11.1987, Blaðsíða 10

10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 48 1987
Officielt
I Aktieselskabsregisteret, Afd. for anparts-
selskaber er der optaget følgende:
ApS 38.523. Navn: »G. H. BLAD- OG
HANDELSSELSKAB ApS.« Adresse:
Postbox 450, 3900 Godthåb. Kommune:
Nuuk. Vedtægter ændret: 87.09.23. Nyt
navn: GRØNLANDS ANNONCEBU-
REAU ApS. _________
ApS 158.511.Navn: »OAP 6718 ApS« Ad-
resse: c/o Advokatfirma Kønig, Homann.
Homann Korsø Jensen & Steen Hansen,
Fjeldvej 16, Postboks 59,3900 Godthåb.
Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret:
87.06.20. Nyt navn: AALISAQAT1GIIT
PE TERSEN ANTUUP MAL1TT1VI
ApS.Ny adresse: Danmarksvej 1,3940 Paa-
miut. Ny kommune: Paamiut. Kapitalfor-
højelse: kr. 1.445.000,00 indbetalt kontant,
kurs 100,0. Kapitalen udgør herefter kr.
1.475.000,00. Bestyrelse: Indtrådt i besty-
relsen: Fiskeskipper Vittus Petersen, Qu-
vermut 17, 3940 Paamiut, Fiskeskipper
Gerth Petersen, Nasigfingmut 12B, 3940
Paamiut, Fabriksleder Morthen Jakob Ni-
kolaj Gerth Petersen, Danmarksvej 1,3940
Paamiut. Direktion: Udtrådt af direktio-
nen: Jan Thor Krøyer, Christian Steen Not-
levsen, Jakob Skjoldan Petersen. Indtrådt
i direktionen: Fiskeskipper Vittus Petersen,
Quvermut 17,3940 paamiut. Selskabet teg-
nes af en direktør eller af den samlede be-
styrelse. Revision: Udtrådt af revisionen:
Adv. sekretær Lulu Nielsen. Indtrådt i re-
visionen: NUUK REVISIONS-OG REGN-
SKABSKONTOR ApS, Postboks 575,3900
Nuuk. _______
ApS 158.511. Navn: »AALISAQATIGIIT
PETERSEN ANTUUP MALITTIVI ApS.
»Adresse: Danmarksvej 1.3940 Paamiut.
Kommune: Paamiut. Vedtægter ændret
87.08.28. Kapitalforhøjelse: kr. 375.000,00
indbetalt kontant, kurs 100,0. Kapitalen ud-
gør herefter kr. 1.850.000,00.
ApS 158.820. Navn: »OAP 6722 ApS.« A-
dresse: Postboks 59,3900 Nuuk. Kommune
Nuuk. Vedtægter ændret: 87.09.13. Nya-
dresse: Adam Mølgårdsvej B 547,3953 Qe-
qertarsuaq. Ny kommune: Qeqertarsuaq.
Ny særskilt postadresse: Postbox 101,3953
God havn. Kapitalforhøjelse: kr. 10.000,00
indbetalt kontant, kurs 100,0. Kapitalen ud-
gør herefter kr. 40.000,00. Bestyrelse: Ind-
trådt i bestyrelsen: Fiskeskipper Jens Kri-
stian Friis-Salling, Adam Mølgårdsvej 547,
3953 Qeqertarsuaq, Fisker Johan Karl Jakob
Jensen, Adam Mølgårdsvej 21, 3953 Qe-
qertarsuaq, Fisker Knud Gideon Berthel Jen-
sen, Adam Mølgårdsvej 6,3953 Qeqertar-
suaq. Direktion: Udtrådt af direktionen:
Jan Thor Krøyer, Christian Steen Notlev-
sen, Jakob Skjoldan petersen. Indtrådt i di-
rektionen: Fiskeskipper Jens Kristian Friis-
Salling, Adam Mølgårdsvej 547,3953 Qe-
qertarsuaq. Selskabet tegnes af et bestyrel-
sesmedlem alene, en direktør alene eller af
den samlede bestyrelse. Revision: Udtrådt
af revisionen: Adv. sekretær Lulu Nielsen.
Indtrådt i revisionen: Reg.revisor Kjeld Nør-
gaard. Postbox 1002, 3952 Ilulissat.
21 Aktieselskabsregisteret er der optaget føl-
gende:
A/S 102.090. Navn: »NUNA BANK A/S«.
Adresse: Skibshavnsvej 33 Postboks 1031,
3900 Godthåb. Kommune: Nuuk. Besty-
relse: Udtrådt af bestyrelsen: Eli Peter Emil
Abeisen. Indtrådt i bestyrelsen: Stations-
leder OveBerthelsen, M.P. Porsildsvej, 3953
Godhavn. Revision: Udtrådt af revisionen:
Revisionsfirmaet Grothen & Perre-
gaard/Henningsen& Holm. Indtrådt i re-
visionen: Konsulent Peter Karl Salomon
Heilmann, Postboks 63, 3900 Nuuk.
A/S 105.043. Navn: »1SCO, INUIT SER-
VICE COMPANY A/S«. Adresse: c/o
Steen Spore Box 1015,3900 Nuuk. Kom-
mune: Nuuk. Vedtægter ændret: 87.05.14.
Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen: Conrad
Nelson Bagne, Harry Kaleak, James Frank-
lin Stotts. Selskabet tegnes af tre bestyrel-
sesmedlemmer i forening eller af den ad-
ministrerende direktør sammen med besty-
relsesformanden eller af den samlede be-
styrelse. _______________
1 Aktieselskabsregisteret, Afd. for Anparts-
selskaber er der optaget følgende:
ApS 163.590. Navn: »HAREØ TRAWL
ApS.« Adresse: Snespurvevej 49,3952 Ilu-
lissat. Kommune Ilulissat. Stiftelsesdato
87.09.16. Seneste vedtægtsdato: 87.09.16.
Kapital: kr. 30.000,00. Indbetalingsmåde:
kontant kr. 30.000,00 til kurs 100,0. Stif-
ter: Fisker Gabriel Thomas Isak Sandgreen,
Snespurvevej 49,3952 Ilulissat. Direktion:
Fisker Gabriel Thomas Isak Sandgreen, Sne-
spurvevej 49,3952 Ilulissat. Selskabet tegnes
af den samlede direktion. Revision:
REG.NR. A/S 64016 K.G. Jensen REVI-
SIONSAKTIESELSKAB GRØNLAND,
Skibshavnsvej 31, Postbox 319,3900 God-
thåb. Første regnskabsår: 87.09.16-88.09.30.
Regnskabsår: 10.01-09.30
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb den 18. november 1987
Ilulissani aalisariutit 70
procentii nutaanngilivallaar-
lutik atorimnaarsiimeqassasiit
Aalisariutit atorunnaassagaluarpataluunniit aalisakkanik tunisaqarniarnermut
sunniuteqassanngilaq
Issat nutaat?
Nye briller?

Ullumi Nuummi isaruaamiarfik-mut
sianerit issasannillu nutaanik qinul-
lutit.* Nuummi isaruaamiarfik-ki
annerpaanik qinigassaqarpoq issat
nutaanerpaat akinut minnerpaanut.
(Kajumissarut qirinutigiuk).
Sianerit 2 15 19
* Issat pissarsiarisinnaavatit issanut
allagataq Synoptik-ip angaiaannar-
tuata issalerisuanit pigukku. Issanut
allagartaq tammarsimagukku
telex- aqqutigalugu
pissarsiussinnaavatsigit.
Ring i dag til Godthåb brillecenter
aps og bestil nye briller.* Godthåb
Brillecenter aps har det starste
udvalg i moderne briller til de billig-
ste priser. (Få vores nye brochure til-
sendt).
Ring 2 15 19 c
‘Brillerne får du efter recept fra |
Synoptiks rejsende optiker. |
Har du mistet din kopi, kan vi s
skaffe den pr. telex. s
nuummi isaruaannianfik
godthåb brillecenter
S synoptik
Officielt
I Aktieselskabsregisteret, Afd. for An-
partsselskaber er der optaget følgende sel-
skaber:
ApS 163.325. »OAP 6731 ApS«, ApS
163.326. »OAP 6732 ApS«, ApS 163.327.
»OAP 6733 ApS«, ApS 163.328. »OAP
6734 ApS«, ApS 163.329. »OAP 6735
ApS«, ApS 163.331. »OAP 6736 ApS«,
ApS 163.332. »OAP 6737 ApS«, ApS
163.333. »OAP 6738 ApS«, ApS 163.334.
»OAP 6739 ApS« og ApS 163.335. »OAP
6740 ApS«. For samtlige selskaber er føl-
gende registreret: Adresse: Fjeldvej 16,
Box 59, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk.
Stiftelsesdato: 87.07,15. Kapital: kr.
30.000,00. Indbetalingsmåde: kontant kr.
30.000,00 til kurs 100,0. Stifter: REG. NR.
ApS 109061 OAP 6700 ApS, Postboks 59,
3900 Nuuk. Direktion: Advokat Jan Thor
Krøyer, Fjeldvej 16,3900 Nuuk. Selskabet
tegnes af en direktør alene. Revision: Adv.
sekretær Lulu Nielsen, Østerbro 6, 3900
Nuuk. Første regnskabsår: 87.07.15-
88.12.31. Regnskabsår: 01.01-12,31.
ApS 162.137. »OAP 6741 ApS«, ApS
162.138. »OAP 6742 ApS«, ApS 162.139.
»OAP 6743 ApS«, ApS 162.140. »OAP
6744 ApS«, ApS 162.141. »OAP 6745
ApS«, ApS 162.142. »OAP 6746 ApS«,
ApS 162.143. »OAP 6747 ApS«, ApS
162.144. »OAP6748 ApS«, ApS 162.145.
»OAP 6749 ApS« og ApS 162.147. »OAP
6750 ApS«. For samtlige selskaber er føl-
gende registreret: Adresse: c/o adv. Jakob
Skjoldan Petersen, Fjeldvej 16, 3900
Nuuk. Kom mune: Nuuk. Stiftelsesdato:
87.07.15. Kapital: kr. 30.000.00. Indbeta-
lingsmåde: kontant kr. 30.000,00 til kurs
100,0. Stifter: REG.NR. ApS 109.061
OAP 6700 ApS, Postboks 59,3900 Nuuk.
Direktion: Advokat Jakob Skjoldan Pe-
tersen, Manngua 60, Nuuk, 3905 Nuus-
suaq. Selskabet tegnes af en direktør alene.
Revision: Adv. sekretær Lulu Nielsen,
Østerbro 6,3900 Nuuk. Første regnskabs-
år: 87.07.15-88.12.31. Regnskabsår:
01.01-12.31.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 13. november 1987
Ilulissani pujortuleeqqat aalisariutit
70 procentii nutaanngilivallaarlutik
atorunnaartussanngorput. Aalisari-
utaatillit kommunep inuussutissar-
siutitigut ataatsimiititaliaanit nutaa-
nik pujortuleerarseqqullugit siunner-
sorneqarsimapput aalisariutit nu-
taanngilivallaat iluarsarnissaat im-
minut akilersinnaanngimmat.
— Ilulissani aalisariutit 70-80 pro-
centii nutaanngilivallaarlutik aseror-
terneqartariaqalerput. Kisiannili aa-
lisariutit taama amerlatigisut atorun-
naaraiuarpataluunniit aalisakkanik
tunisaqarnermut sunniuteqarnavi-
anngilaq aalisariutit mikisuummata
taamaattumillu usikitsuaraasarlutik,
Jens Møller Ilulissat kommuneani i-
nuussutissarsiutitigutsiunnersortaa-
gallartoq oqarpoq.
Pujortuleeqqat nutanngilivallaar-
simasut rejerniutaanerupput 60-
70 procent af Ilulissats fiskeriflåde er
blevet for gamle. Kommunens er-
hversudvalg har opfordret kutterej-
erne til at anskaffe sig nye kuttere, da
de ikke mener, at det kan betale sig
at restaurere kutterne.
— Godt 70-80 procent af Ilulis-
sat’s fiskeriflåde er moden til ophug-
ning. Alligevel vil ophugningen af så
mange kuttere ikke få nogen indfly-
delse for fiskeproduktionen, idet de
ophugningsmodne kuttere er små og
kan derfor kun lande små mængder
fisk ad gangen, siger Jens Møller,
fungerende erhvervskonsulent i Ilu-
lissat kommune.
Det er hovedsagelig rejekuttere,
som er bygget i 60’erne der er blevet
for gamle til at fortsætte fiskeriet.
Det er Statens skibstilsyn, der ikke
længere anser kutterne for forsvar-
lige at fiske i og har derfor dømt dem
til ophugning.
ikkunni sanaarineqarsimasut. Aali-
sariutit atorunnaarsinneqarnissaat
naalagaaffiup angallatinik nakkutil-
liisoqarfianit aalajangerneqarpoq
taakku isumaqarmata pujortuleeq-
qat aalisariutitut atuinnarnissaannut
naleqqukkunnaarsimasut.
Akissaajaataannaassasoq
Aalisariutit ima nutaanngilitigisi-
mapput allaat nutarterneqarnissaat
imminut akilersinnaajunnaarsimal-
luni. Aalisariutit tamarmiusut nutar-
terneqassagaluarpata 14 mili. kr.-
inik akeqassagaluarput. Ilulissat
kommuneani inuussutissarsiutitigut
siunnersortaagallartoq Jens Møller
isumaqarpoq aningaasat taama
amerlatigisut nutarterinermut atus-
sallugit imminut akilersinnaanngit-
soq. Taamaattumik aalisariutillit
amerlanersaat nutaanik aalisariuti-
Restaurering en hæmsko
Kutterne er så gamle, at det end ikke
vil kunne betale sig at restaurere
dem. Det vil koste op mod 14 miil.
kr. for at få samtlige kuttere restau-
reret. Jens Møller, fungerende er-
hverskonsulent i Ilulissat kommune
mener ikke, at samfundet kan være
tjent med at bruge så mange penge til
restaurering. Derfor er de fleste kut-
terejere blevet rådet til at anskaffe sig
nye kuttere i stedet.
— Flere kutterejere har indset, at
det vil være en hæmsko for dem og
for samfundet at sende kutterne til
restaurering og har derfor søgt lån til
køb af nye. De har gode muligheder
ved at søge lån, idet 620 mili. kr. er
blevet bevilget til erhversstøtten for
1987, siger Jens Møller.
Det er den hårde medfart kutterne
udsættes for i islægsområder der er
årsag til, at kutterne går til grunde i
løbet af så få år. Der er flere ældre
kuttere, som stadig er i god stand. De
har højst fem års levetid.
taaqqullugit siunnersorneqarsimap-
put.
— Pujortuleeraatillit amerlaner-
saasa paasisimavaat pujortuleeqqa-
nik nutarterinissaq imminnut inuia-
qatigiinnullu akissaajaataannaassa-
soq taamaattumik nutaanik angalaa-
titaarniarlutik taperserneqarnissa-
minnut qinnuteqarsimapput. Ukioq
mannalu qinnuteqartut periarfissa-
gissaarput tassami 1987-imi inuussu-
tissarsiutitigut tapiissutissat 620 miil.
kr.-nit akuersissutigineqarsimapput,
Jens Møller oqarpoq.
— Angallatit sikusartumi nakku-
tigineqarluanngikkaangamik nu-
taanngiliaarsinnaasarput. Angallatit
nutaannginnerusut paarilluakkat
suli sinneqaalupput taakkuli aamma
ukiut tallimat missaat qaangiuppata
nutanngilivallaarlutik atorunnaar-
tussaapput, Jens Møller oqarpoq.
—Aalisariutit nutarternissaat immi-
nut akilersinnaanngilaq, Jens Møller
Ilulissat kommuneani inuussutissar-
siutitigut siunnersorti oqarpoq.
— Det kan ikke betale sig at restau-
rere kutterne, siger Jens Møller, fun-
gerende erhverskonsulent i Ilulissat.
tapiissutit nutartikkat
namminersornerullutik Oqartussat
Isumaqatigiissitsinermut allattoqar-
fiat Dansk Ei-forbund-ilu Kalaallit
N iuerf iata umiarsuaani innaallagis-
siortunut tapiissutit pillugit isumaqa-
tigiissutit nutartersimavaat.
Tapiissutit pillugit isumaqatigiis-
summi pineqartut tassaapput innaal-
lagissiortut arfineq-pingasut Kalaal-
lit Niuerfiata umiarsuaataani atlan-
tikukkut ikaartaatini sinersortaati-
nilu sulisut.
— Tapiissutit pillugit isumaqatigi-
issummi innersuussutigineqassaaq
Danmarks Rederiforeningeip Dansk
El-forbundillu akornanni isumaqa-
tigiissut qaqugumulluunniit atuut-
tussaq, taama allappoq Isumaqatiti-
issitsinermut allattoqarfik tusagassi-
uutinut nalunaarummini.
Isumaqatigiissummik nutarteri-
neq pivoq aprilip aallaqqaataani
1987imi Danmarks Rederiforeningip
Dansk El-forbundillu isumaqatigiis-
sutinik nutarterinerat tunngaviga-
lugu.
Tapiissutit pillugit isumaqatigiis-
sut ukiunut sisamanut atuuttussaati-
taavoq, isumaqatigiissutit atuuffiisa
qeqqanut pinermi isumaqatiginnin-
nialernissat 1 .april 1989isumaqatigi-
issutaasimammata.
Ilulissani aalisariutit 70procentii nutaanngilivallaarlutik atorunnaartussan-
ngorput.
70 procent af Ilulissat ’s fiskeriflåde er moden til ophugning.
70 procent af
Ilulissats fiskeriflåde
moden til ophugning
Alligevel vil de mange kutteres ophugning ikke få
nogen indflydelse for fiskeproduktionen