Atuagagdliutit - 25.11.1987, Qupperneq 24

24
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 48 1987
Overassisten
En stilling som overassistent i teknisk forvaltning er ledig til be-
sættelse pr. 1. januar 1988 eller efter aftale.
Arbejdsområdet omfatter overordnet ledelse af teknisk forvalt-
nings sekretariat, udarbejdelse af dagsorden og indkaldelse til
møder i teknisk udvalg og brandkommission, korrespondance,
journalisering, arkivering, budgetkontrol m.m.
Kendskab til ETB-tekstbehandling vil være en fordel, men ingen
betingelse, idet oplæring kan finde sted.
Stillingen er normeret som tjenestemandsstilling i lønramme 15.
stillingen kan evt. besættes på overenskomstvilkår iht. overen-
skomst mellem SIK/HK og DOA.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
teknisk forvaltning, telefon 4 22 77, lokal 60.
Ansøgningsfrist til stillingen er fredag den 22. december 1987, og
ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og praktisk
erfaring stiles til Aasiaat Kommuneat.
Aasiaat Kommuneat
Box 220.3950 Aasiaat
Opslået d. 11. november 1987.
Ansøgningsfrist 22. december 1987.
Akademiske
fuldmægtige/
statistiske
konsulenter
Til Q-DATA, Statistik-afdelingen søges for ansættelse pr. 1. fe-
bruar 1988 eller efter aftale 3 medarbejdere for statistiske opga-
ver. Statistik-afdelingen forestår for Grønlands Hjemmestyre ud-
arbejdelse af generel statistik over det grønlandske samfund.
Den statistiske behandling foregår med 4. generationsværktøj
(SAS) på Digital/Vax udstyr. Afdelingen er normeret med 1 kon-
torchef, 2 fuldmægtige (AC), 1 statistisk konsulent, 1 edb-
medarbejder, samt 1 overassistent.
Stillingerne
Den pågældende medarbejder vil få selvstændigt ansvar for et
statistisk område, og der er efter vor mening tale om stillinger
med mange muligheder for personlig og faglig udvikling.
Der søges medarbejdere til følgende ansvarsområder:
Offentlige finanser
Ansvarsområdet dækker tilrettelæggelse af den årlige udarbej-
delse af statistik over de offentlige finanser, udarbejdelse af deta-
ilanalyser samt justering og udvikling af det statistiske system.
Indkomststatistik
Ansvarsområdet dækker tilrettelæggelse af den årlige selvangiv-
elsesundersøgelse, diverse detailanalyser samt justering og udvi-
kling af det statistiske system.
Befolknings- og arbejdsmarkedsstatistik
Dette område er i en planlægningsfase og den pågældende med-
arbejdervil skulle påtage sig ansvaret for opbygningen af statistik
på området.
Kvalifikationer
Relevant uddannelses- og beskæftigelsesbaggrund kan være
samfundsvidenskabelig uddannelse fra universitet eller handel-
shøjskole, H.A., merkonom, EVU eller praktisk erfaring fra skat-
teforvaltning, økonomiforvaltning eller lignende beskæftigelse.
Ansættelse
Ansættelse sker i henhold til overenskomst mellem Det offentli-
ge Aftalenævn og vedkommendes forhandlingsberettigede,
faglige organisation ellerfor den ene stillings vedkommende som
tjenestemand i endnu uklassificeret, men forventet lønramme
29.
Såfremt der anvises bolig til stillingen betales der husleje efter
gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende ansøger vil rejse- og flytteom-
kostninger kunne afholdes i rimeligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger, ydes der fri til-
trædelsesrejse og bohavetransport samt efter mindst to års an-
sættelse, fri fratrædelsesrejse og bohavetransport. Endvidere
ydes der for hver 12 måneders ansættelse fri ferief rirejse.
Yderligere oplysninger om stillingerne kan indhentes hos kontor-
chef Leif F. Petersen, tlf. 2 47 77, lokal 21.
Ansøgningen bilagt relevant dokumentation stiles og sendes til:
Q-DATA, Statistik-afdelingen
Postboks 600.3900 Nuuk
Ansøgningsfristen er fastsat til den 18.12. 1987 kl. 16.
\
llulissat Kommune
Postboks 120.3952 llulissat
Lederstilling til
småbørnsstuen Mikisoq
llulissat kommune søger en leder til småbørnstuen Mikisoq. In-
stitutionen er normeret til 15 heldagsbørn. Personalet består af 1
leder, 1 assistent, 1 barnehjælper og 2 kiffat.
Bestyrelsen vil være behjælpelig med anskaffelse af bolig.
Ansøgning bilagt afskrift af eksamenspapirer samt eventulle an-
befalinger bedes fremsendt senest den 15. december 1987 til be-
styrelsen for daginstitutioner, postboks 120, 3952 llulissat.
Pisortamik pissarsiorpoq
meeraaqqerivik Mikisoq
Meeraaqqanik paaqqinittarfik Mikisoq ningiussarsiorpoq. Paaq-
qinnittarfik meeqqanut 15-inut inissaqarpoq. Sulisut tassaapput
ningioq, tullersorteq ataaseq, barnehjælperi ataaseq kiffallu
marluk.
Siulersuisut ikiuukkumapput avataanit inuttaliineqassappat inis-
saqartinneqarnissaanik ikiuukkumallutik.
Qinnuteqaammut ilanngullugit ilinniarsimanermut uppernarsaa-
tit sulisitsisorisimasallu oqaaseqaataat nassiunneqassapputkin-
gusinnerpaamik 15. december 1987 uunga, llulissani paaqqinnit-
tarfinni siulersuisunut, postboks 120, 3952 llulissat.
Bestyrelsen for daginstitutioner
Postboks 120.3952 llulissat
Aquuteralallutik
tillinniat
Angutit marluk Qaqortuminngaan-
neersut tallimanngornerup unnuaa
novemberip 13-iat tillinniarnermut
atorsimavaat. Angutit aquuteralam-
mik tillissinnarlutik Eqalugaarsuliar-
simapput tassanilu imigassat, ciga-
rettit atisallu 25.000 kr.-inik naleqar-
tut KNI-p quersuanit tillissimavaat.
Angutit taakku aappaa 28-inik
ukioqartoq aappaalu 23-inik ukio-
qartoq taarnera iluatsillugu KNI-p
quersuanut igalaaq aserorlugu iser-
sinnaasimapput. Aappaa siulliulluni
igalaaq qalianiittoq aserorlugu iser-
simavoq aappanilu matukkut am-
maakkiartorsimallugu. Imigassanut
quip matua ammarsinnaanngeriara-
mikku iigaq krydsfinerimik sanaaju-
soq putoriarlugu inimut appakaassi-
mapput.
Imigassat kimittuut, immiaaqqat,
cigaretsit atisallu 25.000 kr.-inik na-
leqartut tilleriarlugit suli qaamman-
ngitsoq Qaqortumut utersimapput.
Arfininngornerup ingerlanerani ki-
naassutsiminik isertuussisup angutit
tillinniat politiinut oqaatigisimavai.
Taamaasinerani tillinniat tillitamik
affaat nungoreersimavaat.
Akunneq ataaseq qaangiuteriigin-
nartoq tillinniat tigusarineqarput kil-
lisiorneqareeramilli iperagaaqqip-
put. Tillitamik ilaat qaqqamut toq-
qorsimagaluagaat nassaarineqarput.
Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik
Oqartussat - Aalisarnermut suliffissuaqarnermullu
Naalakkersuisoqarfik, Inuutissarsiornermi
Pisortaqarfik Sulisussarsiorpoq
Overassistent/
Assistentimik
Decemberip aallaqqaataaniit Inuutissarsiornermi
Pisortaqarfimmi overassistentitut assistentitullu
atorfiit inuttassarsiorneqarput.
Suliarineqartartussaapputjournalilerineq, toqqor-
terineq, telefonilerineq, naqiterineq, skrivemaski-
narneq etb-millu allanneq, taamaattumik tamak-
kunannga suliaqarsinnaasariaqarpoq.
Allaffimmiut arlallit suliassanik matuma siuliini
taaneqartunik ataatsimoorlutik suliaqartut suleqa-
tigissavatit. Taamaammat suleqatiginnissinnaas-
suseq aammalu allanik suleqateqarluni suliassanik
assigiinngitsunik naammassinnikkusussuseq pin-
gaaruteqassapput.
Suliat immut annertuumik piumannittuupput pis-
sanganartuullutillu, tassami piffissami annertuu-
mi suliassaqarnartarpoq tuaviortunik.
Atorfinittussap marluinnik oqaaseqaruni iluaquti-
gissavaa, tamannali atorfininnissami piumasaqaa-
taanngilaq.
Inissaqartitsisoqarsinnaassaaq maannakkullu ine-
qarnermi akiliuteqartarnermi maleruagassat tunn-
gavigalugit akiliisoqartassaaq.
Akissarsiat atorfininnermilu atugassarititaasut Pi-
sortat isumaqatigiinninniartuisa SIK/HK-llu akor-
nanni isumaqatigiissutit malillugit ingerlanneqar-
tuupput.
Maani nunaqavissunut angalanermi nuunnermilu
akissaajaatit akilerneqarsinnaassapput. Maanilu
nunaqavissuunngitsunut atorfinikkiartorneq aki-
lerneqassaaq, kiisalu qaammatit aqqaneq-marluk
qaangiunneri tamaasa feriarneq akilerneqartas-
saaq.
Atorfinnut tunngasunik annertunerusumik paasi-
saqarusuttoqaruni saaffiginnittoqarsinnaavoq
Karen Ettrup-imut, tlf. 2 30 00, lokal 4487 ima-
luunniit Susan Neess, tlf. 2 30 00, lokal 4615.
Qinnuteqaatit qaqugu sulilersinnaaneq nalunaa-
rutigiitigalugu aammalu ilinniagarisimasat sumilu
sulisimanerit, uppernarsaatit sulisitsisorisimasallu
oqaaseqaataat, taamaattuuteqaraanni, ilanngul-
lugit nassiunneqassapput:
Aalisarnermut
Suliffissuaqarnermulu
Naalakkeruisoqarfik
Box 269.3900 Nuuk
Grønlands Hjemmestyre -
Landsstyreområdet for fiskeri og industri.
Erhvervsdirektoratet søger
Overassistent/
Assistent
Pr. 1. december er en stilling som henholdsvis
overassistent og assistent ledig i Erhvervsdirekto-
ratet.
Arbejdsområdet omfatter journalføring, arkive-
ring, telefonpasning, mangfoldiggørelse, ma-
skinskrivning og tekstbehandling, hvorfor ansø-
gere med kendskab til et eller flere af områderne vil
blive foretrukket.
Du vil komme til at indgå i en gruppe af kontor-
funktionærer; der i fælleskab varetager oven-
nævnte opgaver. Samarbejdevner og lyst til i fæl-
lesskab at løse skiftende arbejdsopgaver er derfor
væsentlige.
Arbejdet er krævende, men spændende, idet du
vil være i »brændpunktet« meget af tiden.
Det er en fordel at være dobbeltsproget, men in-
gen betingelse for ansættelse.
Der kan evt. anvises bolig for hvilken, der betales
husleje/boligbidrag efter gældende regler.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til gældende
overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn
og SIK/HK.
For hjemmehørende vil rejse- og flytteomkostnin-
ger kunne afholdes. For ikke hjemmehørende
ydes fri tiltrædelsesrejse, samt for hver 12 måne-
ders ansættelse en feriefrirejse.
Yderligere oplysninger om stillingerne kan fås ved
henvendelse til Karen Ettrup tlf. 2 30 00/4487 eller
Susan Neess tlf. 2 30 00/4615.
Ansøgning med angivelse af muligt tiltrædelses-
tidspunkt og oplysning om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse bilagt dokumentation og evt. ar-
bejdsgiverudtalelse stiles til:
Landsstyreområdet
for Fiskeri og Industri
Box 269.3900 Nuuk