Atuagagdliutit - 26.02.1988, Side 9

NR. 11 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9

BRF og Nykredit
slår sig sammen
Bliver Danmarks største med egenka-
pital på 20 milliarder kroner
Århus (RB) Realkreditinstituttet Nykredits forret-
ningsudvalg skal i dag tage stilling til en eventuel
sammenlægning med en af konkurrenterne, Byggeri-
ets Realkreditfond (BRF). Lykkes fusionen, vil det
nye realkreditinstitut blive landets største, skriver
Jyllands-Posten fredag.
Tilsammen vil de to realkreditinstitutter dække 55
procent af realkredittens udlån og få en egenkapital
på 20 milliarder kroner.
Kreditforeningen Danmark dækker i øjeblikket 45
procent af markedet og råder over en egenkapital på
15 milliarder kroner.
Gennem flere måneder har en snæver kreds af topdi-
rektører fra Nykredit og BRF arbejdet på fusionspla-
neme, men officielt er planerne ikke bekræftet, skri-
ver Jyllands-Posten.
Igen borgmester
i llulissat
Atassut-medlem sætter
spørgsmålstegn ved lovligheden af nyt
Fuldmægtig i Tilsynsrå-
det, cand. jur. Kaj Holm, si-
ger til AG, at han har »rå-
det« llulissat kommunalbe-
styrelse til hurtigst muligt
at få et nyt borgmestervalg,
idet loven - efter hans vurde-
ring - slet ikke åbner mulig-
hed for anden fritagelse fra
netop borgmesteijobbet end
fritagelse helt til næste
kommunalvalg. Derimod
kan man som kommunalbe-
styrelsesmedlem godt få or-
lov, hvis det f.eks. ar af hen-
syn til privat virksomhed.
Ingen forlængelse
Da AG i tirsdags talte med
Frederik Rosbach vidste
han endnu ikke om han ville
vende tilbage til hverken
borgmesterpost eller kom-
munalbestyrelsen, og på et
spørgsmål om ikke hans or-
lov var udløbet, svarede
han:
-Jeg har ferie.
To dage efter var ferien
slut og Frederik Rosbach
borgmester igen. Hvis ikke
Frederik Rosbach havde
genopstillet som borgme-
ster, havde Siumut - såvidt
AG erfarer - to borgmester-
emner: Hans Nielsen og Mi-
chael Eriksen. Men det er et
åbent spørgsmål om nogen
af dem ville have kunnet
samle hele Siumut-gruppen
og dermed et flertal bag sig.
På et spørgsmål om, hvor-
for Tilsynsrådet ikke har
grebet ind før, når orloven
har været omtalt både i ra-
dio og presse gennem et
halvt år, siger Kaj Holm:
- Vi har ikke tidligere fået
en henvendelse.
meren om, at grøntsagerne
skulle bruges til at behandle
hans syge kone. - Hun har
det meget bedre nu, sagde
den anklagede Eddy Katam-
barare til dommeren. Dom-
meren mente ikke, at man
kunne dyrke 550 hash-plan-
ter for at behandle een per-
son og idømte ham syv års
fængsel.
borgmestervalg
Frederik Rosbach havde
egentlig søgt om forlæn-
gelse af sin orlov fra
borgmesterposten i Ilu-
lissat, men ved en af-
stemning i kommunalbe-
styrelsen i går torsdag
blev han i stedet gen-
valgt som borgmester af
syv Siumut-stemmer
mod seks Atassut-stem-
mer.
Ifølge Kommunernes Til-
synsråd burde Frederik Ros-
bach aldrig have fået orlov
som borgmester, og Kaja
Mørup, Atassut, vil nu op-
fordre Atassut-gruppen til
at henvende sig til Tilsyns-
rådet for at høre, om genval-
get af Frederik Rosbach
overhovedet er lovligt.
- Jeg mener, at kommu-
nalbestyrelsen har over-
trådt landstingsloven om
kommuner og bygder, og det
kan vel ikke være rigtigt, si-
ger Kaja Mørup, der pt. sid-
der i kommunalbestyrelsen i
stedet for Jens Møller.
Ikke orlov
I august 87 gav llulissat
kommunalbestyrelse Frede-
rik Rosbach orlov indtil den
18. februar 88 fra både job-
bet som borgmester og som
kommunalbestyrelsesmed-
lem, og anden viceborgme-
ster Hans Nielsen overtog
posten som fungerende
borgmester.
For kort tid siden bad den
fungerende borgmester Til-
synsrådet udtale sig, fordi
Frederik Rosbachs orlov var
ved at udløbe, og Frederik
Rosbach havde bedt om en
to måneders forlængelse.
HELSE-
HASH
HARARE: En mand fra
Zimbabwe er blevet fængs-
let for dyrkning af 550 can-
nabisplanter. Det lykkedes
ham ikke at overbevise dom-

. x.yxx'-.:.

GR 64 411
Nutaarsiassat kingullllt eqqaamakkit - Nuummi Husk de sidste nyheder - AG hænger
bussini tamani AG-mut tunngasunik ivertiteriso- nu i alle Nuuks busser. Vi skal jo lære
qarpoq. Illoqarfimmi innuttaasut ilikkarniarsari- borgerne i byen, at nu er der et AG tre
sussaavaat AG sapaatip akunneranut pingasori- gange om ugen, nemlig hver mandag,
arluni saqqummertalermat, tassa ataasinngornik- onsdag og fredag. Det er første gang, der
kut, pingasunngornikkut tallimanngomikkullu. hænger reklamer inde i Nuuks busser på
Aatsaat siullerpaamik Nuup bussiini taamatut tak- samme måde som f.eks. i Københavns
oqqusaarutinik ivertrtstortortoqarpoq, soorlu Kø- busser. Teksten er: Husk de sidste nyhe-
benhavnip bussiini taamatut pisoqartartoq. Imatut der, fordi AG som den eneste avis i Grøn-
allassimasoqarpoq: Nutaarsiassat kingulliit eq- land udkommer med nyheder fra samme
qaammallugit, tassami AG nunatsinni aviisini kisi- dag i Nuuk.
artaalluni uilurni Nuummi pisunik allaaserisaqar-
mat.
QAARTOORNEQ
PORT-EN-BESSIN: Fran-
skit kilisaataa sapaatip
akunnerata naanerani Den
engelske Kanalimi kivivoq,
qaartartoq sorsunnersuar-
mit kingullermeersoq kili-
saatip qaavani qaarmat, si-
nerissamik nakkutilliisut
taama nalunaarput. Qaar-
tomermi inunnik ajoquser-
toqanngilaq, qaartoomik-
kulli kilisaat »La Minette«
putummat inuttai annan-
niutinut ikisariaqarsimap-
put. Inuttai kilisaammut al-
lamut qanittumiittumut iki-
neqarsimapput. Den engel-
ske Kanalimi aalisartut
akuttunngitsumik qaartar-
tunik sorsunnersuarmit
kinguUermeersunik qaqitsi-
soortarput, qaqutigorujus-
suaannarli pisoqarsuit ta-
makkua qaartoorsinnaasar-
put, sinerissamik nakkutil-
liisut taama nalunaarput.
(RB-Reuter)
EF-ermiut
meeqqiornikip-
pallaartut
Bruxelles (RB) Nunani
EF-imut ilaasortaasuni
meeqqat ikittuinnaat
inunngortarput, mas-
sakkullu ilaqutariinner-
mut tunngasunut nuna-
ni taakkunani ministerit
misissulerpaat qanoq
iliornikkut tamanna al-
lanngortinneqarsinnaa-
nersoq.
Nunani ilaasortaasuni
ministeriunerit København-
imi decemberimi ataatsi-
miinneranni Frankrigip
præsidentiata apeqqut ta-
manna saqqummiuppaa.
Oqarpoq - peqataasunit alla-
nit tapersemeqarluni - tå-
rn anna annilaanngatissaa-
soq, aammalu EF-ip »nu-
narsuarmi pohtikkikkut,
aningaasaqar nikku t pior-
sarsimassutsikkullu inissi-
simanera ajomartorsiortin-
neqalissasoq inunngortar-
tut amerlinngippata.« Alla-
tut oqaatigalugu: Innuttaa-
sut meeqqiomerusariaqar-
put.
EF-ip ministerrådia aala-
jangersimavoq tam anna
misissomeqassasoq »qanoq
iliortoqarsinnaaneranillu«
nalunaarusiortoqassasoq.
ARNAT
AKUERI-
NEQARPUT
TOKYO: Tokyop illoqarfia-
ni oqartussaasut akuersis-
sutigisimavaat tusagassior-
tut arnat sullorsualiap nu-
taap ammagaanerani na-
juussinnaasut. Taamaalillu-
tik pisortat akerlilersima-
vaat s ulis artut sullorsua-
liortuusut taamaalioqqusi-
simanngikkaluarnerat. Su-
lisartut annilaanngatigisi-
mavaat amat najuunnerisi-
gut aners aat guutillu ta-
maaniittut ajuallatsinneru-
maartut. Tusagassiortut ar-
nat, Tokyop Yamanashillu
akomanni sulluliarsuup ki-
lometeringajammik takissu-
seqartup ammagaaneranut
najuukkiartortut, peqqune-
qarsimapput atequteqarlu-
tik atissanngitsut kisiannili
sullisinik atisalersoqqaarlu-
tik aatsaat takanunnas
sut.
(RB-AFi)