Atuagagdliutit - 04.03.1988, Page 3

ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
NR. 14 1988
■HH
Akit nutaat
Tuugaat 10 pct.-nik
akitsorput
Aal is artut piniartullu
katuffiat, KNAPK, aam-
ma Kalaallit Niuerfiat
(KNI) qilalukkat aarrillu
tuugaavisa akii pillugit
isumaqatigiissuteqarsi-
mapput.
KNIp pisortaata tullia Pe-
der Bjerrum oqarpoq 10 pro-
centinik akitsuisoqarsima-
soq. KNAPK-Ili anguniaq-
qaarsimagaluarpaa 20 aam-
ma 25 procentit akoranni
qaffaasoqarnissaa.
Akit nutaat kinguneri-
saannik qilalukkat tuugaavi
ajoquteqanngitsut KNIp kg-
imut 600 kr.-ilertalissavai,
aarrillu tuugaavi ikkitallit
Fisker- og fangerorgani-
sationen, KNAPK, for-
handlede sig i går frem
til nye priser for nar-
hvalstænder og hvalro-
stænder med Grønlands
Handel (KNI).
Ifølge KNIs vicedirektør
Peder Bjerrum er der tale
om en ti procents stigning.
KNAPK stillede oprindeligt
krav om stigninger på mel-
lem 20 og 50 procent.
De nye priser betyder, at
KNI betaler 600 kroner pr.
kg narhvaltænder med
spids, mens hvalrostænder i
hel kæbe koster 462 kroner
kg-imut 462 kr.-eqassallu-
tik.
Aar rit qilalukkallu tuu-
gaavi naffakut kg-mut 170
kr.-eqassapput.
Qilalukkat tuugaavi tuni-
niarneqartarput Avaner-
suup, Upernaviup Uum-
mannallu kommuuniini.
Avannaani piniartut KNI
qinnuigisimavaat kommu-
nit qimmit napparsimane-
ratigut qimmeerufliusima-
sut sanalukkanik pitsivigi-
nerusaqqullugit, taakkuna-
ni piniartut piniarsinnaa-
junnaarsimasut isertitaqar-
tarnissaminnut periarfis-
sinneqarniassammata.
pr. kg.
Hvalros- og narhvaltænder
uden spids koster 170 kro-
nerpr. kg.
Narhval indhandles i Ava-
nersuaq, Upemavik og
Uummannaq kommuner.
Fangerne i Nordgrønland
har anmodet KNI om at kø-
be flere husflidsarbejder fra
disse kommuner, der er
ramt af hundesyge, og hvor
fangerne er nødt til at søge
andre indtjeningsmulighe-
der så længe de ikke kan ta-
ge på fangst, fordi de ikke
har slædehunde.
Får til eget
kødforbrug
Kommunalbestyrelsen i
Nuuk ønsker, at folk i
Kapisillit skal have lov
til at holde får til eget
kødforbrug. Det er den
eneste kommentar, kom-
munalbestyrelsen har til
det lovforslag om fåre-
avl, der allerede på efter-
årssamlingen 1987 blev
behandlet i Landstinget.
I lovforslaget og det ledsa-
gende forslag til bekendtgø-
relse er der lagt op til ret
strenge bestemmelser om,
hvem der må have lov til at
holde får og oprette fårehol-
dersteder.
Det var Atassuts Avgåraq
Lynge, der på kommunalbe-
styrelses seneste møde fore-
slog, at også folk i Kapisillit
skal have lov til at holde får i
mindre målestok. Hele kom-
munalbestyrelsen tilslutte-
de sig hans ønske om, at
denne form for fårehold - til
eget kødforbrug - bør gøres
så nemt og ubureaukratisk
som muligt.
AFHOPPER
VED OL
Calgary (RB-Reuter) Et
medlem af en olympisk
delegation er hoppet af i
Calgary, oplyste det ca-
nadiske politi tirsdag.
Lokale radiostationer
oplyste, at det drejer sig
om en træner fra det ru-
mænske bobslædehold.
Politiet sagde, at en mand
havde henvendt sig til en po-
litibetjent og bedt om poli-
tisk asyl, men afviste at give
en nærmere identifikation
af manden.
-1 øjeblikket befinder han
sig hos immigrationsmyn-
dighederae i Calgaiy, sagde
en talsmand for politiet.
Politiet sagde, at de ikke
vil give oplysninger om
mandens nationalitet og
navn af frygt for at bringe
ham og hans families sikker-
hed i fare.
• Compactdisc
• Tunere
• Forstærkere
• Båndoptagere
• Højttalere
• Ekstraudstyr
Ring eller
skriv allerede i dag - efter
brochure og få anvist
nærmeste forhandler...
Engros for drbnlanD
WlJlDAN
Hjulmagervej 21
9000 Aalborg
081148 00
Tutu opfordrer
til udvisning
Nairobi (RB-AFP) Den sydafrikanske kirkele-
der og nobelpristager, Desmond Tutu har op-
fordret alle vestlige lande til at afbryde de di-
plomatiske forbindelser med Sydafrika og at
udvise alle sydafrikanske diplomater.
Ærkebiskop Tutu, der er leder af den anglikanske
kirke i Sydafrika, sagde under et kirkemøde i Kenyas
hovedstad Nairobi, at hans opfordring er en reaktion
mod Pretoria-regeringens forbud mod 17 sydafrikan-
ske anti-apartheidorganisationers aktiviteter.
De diplomatiske forbindelser skal kun genoprettes,
mener Tutu, på betingelse af, at undtagelsestilstan-
den i Sydafrika hæves, at de 17 organisationer igen får
lov at virke og at politiske fanger løslades.
- Jeg siger hermed til Vesttyskland, Storbritannien
og USA: Her er jeres chance for at foretage en aktion,
der ikke koster jer penge, erklærede ærkebiskoppen.
Nye priser
KNI og KNAPK enes om 10 pct. mere
for nathval- og hvalrostænder
Qaqortoq
peqataalersoq
Nunatsinni illoqarfinni
assigiinngitsuni illorsu-
arpassuit takussaasar-
put. Amerlanerit takus-
sugisarpaat, taamaattu-
aannassanngilarli.
Illoqarfut Nuup Paamiul-
lu tamakkua illorsuit najo-
ruminarsamissaat anguni-
arlugu suliniameq ingerla-
tilereerpaat. Massakkullu
Qaqortoq ilanngulluni.
NUNAQARFIK
KINGORNUPPAA
SOUTHWICK: Tuluk 52-
inik ukiulik, Robin Thist-
lethwayte, ilimasunngivillu-
ni millionærersuanngorsi-
mavoq, kingomussimaga-
miuk nunaqarfik Southwic-
kikimiittoq 30-inik nunaati-
talinik, marlunnik oqaluffit-
talik, marlunnik imerniar-
tarfittalik atuarfittalillu, at-
saatoqaata iluamik qanigi-
sarinngisaata tamakku tå-
rn aasa kingomutitissimaga-
migit. Atsatoqaata qitoma-
qanngitsup 97-inik ukiullip
nunaqarfinnguaq taanna
alianaatsoq 1600-ikkunne-
ersunik illulik 300-nillu inu-
lik ukiuni 97-ini kisimiilluni
oqartussaaffigisimavaa. Ar-
natoqqap allaat illut matui
silarliit qanoq qalipaateqas-
sanersut aalajangertarsima-
vai innuttanilu tamaasa
ataatsimoortillugit juullisio-
qatigisarsimallugit. Innut-
taasut toqqissisimajunnaar-
tut Robinip neriorsorsima-
vai atsatoqqami periaasi i-
ngerlatiinnarumaarini.
(RB-Reuter)
MITSUBISHI
COLT1800 GLX
DIESEL
m/ Forhjulstræk kun kørt
20.000 km. Fremstår som
ny-
Nypris 100.000,00 kr.
Sælges kontant for
62.500,00 kr.
Henv.:
TTf. 214 60
Tlf. 2 48 07 efter kl. 18.30

HOTEL HANS EGEDE A|S
Ingen vand på toppen
Nuuk Swing Band
spiller fredag den 4. • lørdag den 5.
På SKYTOP
AFLYSNING
i DISCO-Palace og Queens Pub
VANDSKADE = VANDSKADE
Hotel Hans Egede TLF.: 2 42 22
»CONFETTI«
JOGGINGSÆT
Stribet overdel m/ tryk og ensfarvet buks.
50% bomuld/50% acryl i hvid/marine, grå-
meleret/rosa, hvid/grøn
str. S-XLNU KUN
149,
HLBUDOC GÆLDER SÅ
LÆNGE LAGER HAVES
FORBEHOLD FOR TRYWTLJL
BRUGSEN NUUK
- Godthåb Mt rir^ ■3 ^aZ**aelf^mSw!
end bier
Bent Thorborg ApS • Industrivej 2 • Postbox 255 • 3900 Nuuk • Grønland • Tlf. 2 57 00 • også aften og weekend
Reparationer • Opretning • Lakering af alle bilmærker • Salg af Nye og brugte biler • også Grænsepladebiler