Atuagagdliutit - 15.04.1988, Blaðsíða 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 30 1988
Regnskabsmedarbejder/
Kontorassistent
Søges til Sydgrønlands Bogtrykkeri
Rutineret medarbejder søges med tiltrædelse pr. I. juni 1988.
Arbejdet foregår på moderne ETB- og EDB anlæg.
Gode løn- og ansættelsesvilkår.
Henvendelse senest 20. april 1988 til:
Adm. direktør Benny Herlev Jørgensen
Sydgrønlands
Bogtrykkeri
Box 27 • 3900 Nuuk • telf. 2 1066
Kalallit Nunaanni Tele
Godthåb Teleregion pissarsiorpoq
Enetekniker/
Teleteknikerimik
Qaanaap nalunaarasuartaaseriviani sulisussamik
Qaanaaml nalunaarasuartaaserisoqarfik Teleregions-
centerip Nuummiittup immikkoortortaraa, Qaanaamilu
sulisut isumagisassaannut ilaapput nunaqarfiit Siora-
paluk, Moriusaq Savissivillu. Taamatullu aamma Pituf-
fimmi Qaanaamilu suliffinngiffeqarnerminni allatigullu
paarlaateqatigi'rttarput.
Saaffiglnnittunlk sulllsslviup teknlkip tungaatigut
makku sullassaral:
Oqarasuartaatinik, allakkasuartaatinik, mønttelefuuni-
nik, telexinik, PABC-centralinik, DATA-modemsinik,
EDB-terminalinik PC’ernillu ikkussuineq aserfallajaalli-
saanerlu. Ledninginik iluarsaassineq ikkussugassanil-
lu pilersaarusiorneq il.il.
Sullisslsoqarflup sullassai allat:
Atuisartunik sullissineq, nakkutilliineq allaffimmilu suli-
assanik annikinnerusunik isumaginnittartuuneq.
Nalunaarasuartaaserinerup tungaatigut suliassat:
Nalunaarasuartaaserinerup tungaatigut atortuutit:
Qaammataasatigoortunik nunami tigooraaviit, nunami
radioqarfiit, VHF/UHF-ikkut aallakaatitsissutit tigoo-
raassutillu, FM-ikkut aallakaatitsissutit anginngitsut, te-
lefoncentralit, PABC-anlægit innaallagissamillu piler-
suinermi atortuutit.
Plsinnaasat:
Alorfinittussaq nammineerluni sulisinnaalluartuussaaq
teleteknikillu tungaatigut atortuutinik ilisimasaqarluar-
tuussalluni. Iluaqutaassaarlu tuluttut ilisimasaqarneq
biilimillu ingerlatsisinnaaneq.
Neqeroorutigaavut:
Namminersorluni suliffissaq pissanganartoq, inuttut
suliffimmilu ineriartorluarnissamut periarfissaqarluar-
toq.
Atorfinltsitsineq:
Alorfinitsitsineqarlunilu akissaasersuineqassaaq Pisor-
tat Isumaqatiginninniartuisa Sulinermillu Inuutissarsiu-
teqartut Kattuffiata isumaqatigisissutaat naapertorlugit
imaluunniit Radiotelegrafistforeningen af 1917-ip isu-
maqatiginnissutai teleteknikerinut tunngasut naaper-
torlugit.
Illussaqartitsisoqarsinnaavoq illoqarnermut akiliisar-
nermi malittarisat atuuttut tunngavigalugit akilerneqar-
tartussamik.
Nunaqavissut atorfinikklartorlutik angalaneranni anin-
gaasartuutit ilaat akilerneqassapput.
Tikisitat atorfinikklartorlutik angalaneranni aningaasar-
tuutit akilerneqassapput malittarisat tunngavigalugit.
Paasisaqameru|umavlt?
Sianerlutit oqaloqatigiumasinnaavat sullissisoqarfiup
pisortaa Hans Meinel, telefon 009 299 212 55 imaluun-
niit fuldmægtig Jens Kjær Olesen, telefon 01-38 30 55
lokal 3370.
Allakkatigut qinnuteqaat suliffigisimasanik ilinniarsima-
nermillu paasissutissartalik »enetekniker QNQ«-mik
nalunaaqutserneqarsimasoq 2. maj 1988 nallertinnagu
nassiunneqassaaq uunga:
Nuuk Teleregionscenter
Box 1002.3900 Nuuk
Sundhedsvæsenets kursusafdeling og PAARISA
Sekretær
Ved Sundhedsforvaltningen i Nuuk/Godthåb, er en
stilling som sekretær for kursussektretæren/sekretæ-
ren for PAARISA (Forebyggelsesrådet i Grønland) le-
digtil besættelse den 1. juni eller efter nærmere aftale.
Arbejdsopgaverne omfatter maskinskrivning efter kon-
cept og diktafon. Herudover skal der selvstændigt ud-
føres mangeartede praktiske opgaver i forbindelse
med tilrettelæggelse af kurser, udformning af kursus-
materiale, distribuering af PARISA’s sundhedsoply-
sende materialer og redigering af sundhedsvæsenets
blad.
Sekretæren må være indstillet på at tage med på kur-
susrejser i Grønland, og herunder tage notater og
udarbejde referater specielt af grønlandsksprogede
diskussioner. Samt lejlighedsvis i uformelle sammen-
hænge fungere som tolk.
En dobbeltsproget ansøger, der kan dokumentere sik-
kerhed i skriftligt grønlandsk vil blive foretrukket.
Stillingen aflønnes som assistent i henhold til gælden-
de SIK-overenskomst, hvortil der er mulighed for an-
søgning af tolketillæg.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fåes ved hen-
vendelse til Lillian Werdeling, Sundhedsforvaltningen,
tlf. 210 01 lokal 154.
Ansøgningen skal være Sundhedsforvaltningen i hæn-
de senest den 28. april 1988.
Paaqqinniffik
ikinngutinnguaq-
mi pisortaq Arsuk
Pamiut kommuuniata matumuuna paaqqinniffimmi i-
kinngutinnguaq-mi pisortatut atorfik inuttassarsiuup-
paa piaartumik imaluunniit isumaqatigiinnikkut atorfi-
niffiusussatut.
Paaqqinniffik meeqqanik 5-nik meeraaqqerivimmiittar-
tunik 15-nillu børnehavimiissinnaasunik tigusisin-
naavoq.
Sulisut amerlassusaat:
Pisortaq ataaseq, barnehjælperit marluk kiffallu 3-sut.
Paaqqinniffik arsummiippoq, inoqarlunilu 333-nik.
Nunaqarfik Paamiut kujataanniippoq kommuunimilu
nunaqarfituaalluni.
Pisortaq akissaateqartinneqassaaq SIK-p aammalu pi-
sortat isumaqatiinniartartoqatigiivisalu isumaqatigiis-
sutaat 16. feb. 1987-meersoq tunngavigalugu Kalaallit-
Nunaanni ulluunerani paaqqinniffinni sulisut pillugit
akissaatit 16-anni aprilip aallaqqaataa aallarnerfigalugu
angissuseqartoq nunaqavissunut ukiumutaallaqqaati-
tut kr. 133.344,48 killigalugu kr. 140.334,48.
Nunaqavissunut kommuunip angalanermi nuunner-
milu aningaasartuutit akilissavai, piumasaralugu min-
nerpaamik ukioq ataaseq sulinissaa.
Inissaq:
Pisortatut atorfinittussaq inissaqartinneqassaaq, naa-
lagaaffimmilu atorfillit Kalaallit-Nunaanniittut pillugit
malittarisassat tunngavigalugit akilersuisussaalluni.
Arlariinnik oqaasillit salliutinneqassapput atorfinitsitsi-
nermi.
Qinnuteqaatatuarsimanermi allagartatassinginik, suli-
sitsisut oqaaseqaataannik ilallugu, siornatigut sulisitsi-
sorisimasatallattorlugit. Ilaqutariillu angissusaat nalu-
naarutigalugu, kommuunimeerissaq kingusinnerpaa-
mik2. maj 1988 nassiunneqassalluni.:
Bestyrelsen for Børneparkeringen
Filialkontoret. 3932 Arsuk
llisimatitsissutigissavarput Arsuk-mi nutaamik paaq-
qinnittarfiliulermata, aasamilu 1989 atuutissalluni me-
eqqanut 30-nut inissalik.
Meeqqat ukioqassapput 0-7.
Massakkut paaqqinniffiusoq atorunnaassaaq pisor-
taasoq nutaassamut aallarneeqataasuussaaq.
Paamiut Kommune
Box 93, 3940 Paamiut
Sinniisoq
nutaaq
København (KB) Kunngip
nalunaarutaatigut 28.
marts 1988-meersukkut In-
denrigsminis teqarfimmi
kontorchef, cand. jur. Bent
Klinte, Savalimminni naala-
gaafliup sinniissaatut 1.
april 1988-miit atorfinitsin-
neqarsimavoq.
Humor i
krisen
Panama (RB-AFP) Pana-
mas militære leder, general
Manuel Antonio Noriega
har ingen planer har om at
invadere USA men kræver,
at præsident Ronald Reagan
trækker sig tilbage. Det si-
ger han, med tropisk humor
midt i Panamas krise, til den
officielle avis La Republica
for at gøre nar af Reagan-ad-
ministrationens politik, som
har sendt yderligere 1.300
amerikanske soldater til Pa-
nama kanalen.
Sladrehank
i fjernsynet
København (KB) Et par
hundrede danske famili-
er skal om få år have ind-
bygget en såkaldt sladre-
hank i deres tv-apparat.
Sladrehanken skal for-
tælle de danske tv-statio-
ner og annoncører, hvor
mange seere der følger
de enkelte programmer,
skriver Det fri Aktuelt.
De elektroniske sladre-
hanke - tv-meters - bruges
allerede i USA og det meste
af Europa. I Norden er Fin-
land foreløbig ene om at ha-
ve taget systemet i anven-
delse. I Danmark ventes det
avancerede udstyr at være
indført om senest tre år.
Sladrehankene, der med
stor præcision og på få timer
registrerer seernes vaner, er
et krav fra annoncørerne,
oplyser direktør Jens Ho-
witz, TV2 reklame.
Driftsudgifterne til slad-
rehanks-systemet ventes på
årsbasis at blive på mellem
fem og ti mio. kr. Det forud-
sætter at DR-TV, TV2 og
TV2 Reklame enes om at
indføre systemet.
^oerner^
FORSTANDER •^avniarøV.*
Nuummi Niuernermik llinniarfimmi forstanderitut atorfik
1. juni 1988-imi isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit inut-
tassarsiuunneqarpoq.
Niuernermik llinniarfik Namminersornerullutik Oqartus-
sat Inuutissarsiutitigut llinniartitaanermut Pisortaqarfia-
ta immikkoortortaraa, atuarfillu Nuummi Qaqortumilu
immikkoortortaqarpoq.
Nuummi atuarfiup ingerlatarai EFG/HK-mik ilinniaga-
qarneq, EVU-mik ilinniagaqarneq, Nutserisutut ilinnia-
gaqarneq, Tusagassiortutut ilinniagaqarneq kiisalu
kursusertitsinermut immikkoortoqarfimmi AKO-, mer-
konom- aamma fagit ataasiakkaat kursusertitsissutigi-
neqartarlutik aammalu kursusit allat ataasiakkaat in-
gerlanneqartarlutik.
Forstanderi inspektøri (souschef), allafimmi pisortaq,
ilinniagaqarfinni tamani immikkoortoqarfimmi/ilinnia-
gaqarfimmi pisortat (maanna 6-iusut) kiisalu lærerrådi-
mit aallartitat suleqatigalugit atuarfimmik aqutsisuu-
voq.
Aammattaaq forstanderip Nuummi Qaqortumilu im-
mikkoortoqarfinnut aningaasartuutissatut pilersaarutit
akisussaaffigai, atuarfiillu taakku marluk suleqatigiillu-
arnissaat ingerlaqatigiilluarnissaallu forstanderip pin-
gaarnerusumik akisussaaffiisa ilagaat
Atorfimmik atorfinitsitsinermi pingaartinneqassaaq in-
gerlatsinikkut pisortaanikkullu misigisartuuneq naam-
massinnissinnaalluarnerlu (pingaartumik atuartitsiner-
mut atatillugu), tamatumunnga tunngasumik aamma-
lu/imaluunniit ilinniartitsisutut ilinniagaqarsimaneq kii-
salu kalaallinut inuiannut ilisimasaqarneq, pingaartu-
mik inuutissarsiutitigut ilinniartitaanernut pissutsinut.
Atugassarititat tjenestemandisut ittut naapertorlugit
atorfinitsitsisoqassaaq, atorfimmilu akissaatit Ir. 34-
imiipput.
Nunaqavissuunngitsunut akeqanngitsumik feriarnermi
angalatitsisoqartassaaq maleruagassallu atuuttut naa-
pertorlugit soraarnerussutisiaqartitsiqassalluni.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq.
Allakkatigut qinnuteqaat soraarummersimanermut up-
pernarsaatinik sulisitsisullu oqaaseqaataanik imalik
uunga atsiorsimassaaq: Namminersornemllutik Oqar-
tussat, Inuutissarsiutitigut llinniartitaanermut Pisorta-
qarfik, uungalu nassiunneqassalluni:
Niuernermik llinniarfik
Box 1038,3900 Nuuk.
Qinnuteqaat atuarfimmut anngutereersimassaaq kin-
gusinnerpaamikl. maj 1988.
Atorfiup imaqarnera, akissarsiarititat atorfinitsitaaner-
mullu atugassaritinneqartut pillugit sukumiinerusumik
paasiniaasoqarsinnaavoq uunga saaffiginninnikkut:
kst. forstander Jesper Nielsen, Niuernermik llinniarfik,
telefon 2 30 99, lok. 25.