Atuagagdliutit - 02.05.1988, Blaðsíða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 36 1988

AG
ATUAGAGDLIUTIT

Philip Lauritzen (Akisuss./Ansv.)
Naja Karlsen, Frederik Lynge
Peder Munk Pedersen,
Elisabeth Lyberth
Maannguaq Berthelsen, (Nuts./Tolk),
Louise-lnger Lyberth, (Ass./Fot),
David Petersen, (llioq.rtypo.)
Pisart agaqarneq annoncillu
Abonnen.ent og annoncer
NaqKortalaoq
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grøn lands posten
Sdr. Hermhutvej 22
Postbox39
3900 Nuuk,
Telefon 210 83
Telefax 2 54 83
Telex 9 06 31
agagag gd
Itemeqarfl*
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Nuuk: Paula Krohn (forretningsfører),
Anne Nymand, Katsi Isaksen.
Allaffup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngomeq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Annonælerisoq/Annoncekonsulent:
Merete Ramløv (telefontid: KI.11-12).
Pisartagaqameq/Abonnement
Giro 5 021138.
København: Nissik/Global Media
Dr. Olgavej 20„ 2000 Frederiksberg
Telefon 0134 20 22
Telefax 013310 66
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Conny Nukåraq Nørdum
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Annoncet ullunik qulinik
sioqqutsilluni
tunninneqartassapput
NYE OG BEDRE
ANNONCEFRISTER
Salgsannoncer kan nu indrykkes hurtigere og mere
målrettet i AG:
Til mandagsavisen: Senest fredag kl. 12,00
Til onsdagsavisen: Senest mandag kl. 12,00
Til fredagsavisen: Senest onsdag kl. 12,00
Ring 21083 og hør nærmere. Vi har flere tilbud.
Stillingsannoncer, officielle o.lign. skal fortsat afleveres
senest fredag kl. 12,00 før indrykningsugen. Speciel
indrykningsdag kan ikke bestilles, men hvis ikke andet
er anført, bliver annoncerne indrykket hurtigst muligt
efter modtagelsen.
Bemærk at AG er gået over til de danske standardfor-
mater til annoncer.
mmmsmm mmsm
IN u IT
MENNESKER

Hans
Heil-
mann,
Maniit-
soq, aali-
sartoq na-
linginnaa-
sumik »Niu«mik taaneqar-
tartoq, qanittukkut kiisami
illutaarsimavoq, tassa Aa-
taaliap illutoqanngua Ivis-
suarniittoq pisimagamiuk.
Niu illutaarsimanerani pil-
luaqquarput.
■ Hans Heilmann, Ma-
niitsoq, der er fisker og
som til daglig bliver kaldt
»Niu«, har endelig fået et
sted at bo i. Han har fomylig
overtaget Aataalias gamle
hus i Ivissuit. Niu ønskes
tillykke med sit nye hjem.
■Nuka
Poulsen,
Maniit-
s»q, apri-
lip ulluisa
:26-anni
: ' »ipaneerar-
taarsimavoq. Nukap panis-
saava inuugami 1900 gram-
iusimasoq 42 cm-inillu ta-
kissuseqarluni ajunngilaq
massakkullu puallarserujo-
orluni. Panissaartoq pillu-
aqquarput.
PIFFISSAT
PITSAANERUSUT
Pilerisaarutit sukkanerusumik siunertaqarnerusumillu
AG-mi ilanngunneqarsinnaalerput:
Ataasinngornikkut aviisimut: Kingusinnerpaamik tal-
limanngornikkut nal. 12.00
Pingasunngornikkut aviisimut: Kingusinnerpaamik
ataasinngornikkut nal. 12,00
Tallimanngornikkut aviisimut: Kingusinnerpaamik
pingasunngornikkut nal. 12,00
Paasiniaallutit 21083-imut sianerit. Arlalinnik neqero-
oruteqarpugut.
Sulisussarsiornerit, nalunaarutit il.il.tunniunneqartuar-
tassapput kingusinnerpaamik tallimanngornikkut nal.
12.00. Ullormik ilanngussivissamik aalajangersimasu-
mik taasisoqarsinnaanngilaq, allamilli allassimaso-
qanngippat, pilerisaarutit ilanngunneqartassapput ti-
guneqarneriniit piaarnerpaamik.
Malugiuk pilerisaarutit AG-miittut qallunaat aviisiisa a-
ngissuseritittagaattutangissuseqalersimammata.
■ Nuka Poulsen, Maniit-
soq, fik en lille datter den
26. april. Nukas lille baby
vejede 1900 gram ved føds-
len og var 42 cm lang. Mor
og datter har det godt og den
lille skal nu have travlt med
at tage på. Tillykke med den
nyfødte.
■ Iisaaq Kleist, Nuuk,
har forladt sit job som sekre-
tariatschef for AAP fra 1.
april og har under sidste
landstingssamling arbejdet
som landstingssekretær for
LA, efter Johanne Petrus-
sen, der nu er landsstyre-
medlem for handel & trafik.
BINGO
I onsdags sluttede årets første
store BINGO-spil i AG, men et
nyt starter allerede i maj måned
med dobbelt så mange præmier.
Hvis du har BINGO en af de
forløbne seks uger, så husk at
sende din »pladen fuld« ind til AG
hurtigst muligt. Kristi
Himmelfartsdag trækker vi lod
om ferierejsen til Florida.
De øvrige præmier bliver nu
sendt afsted til alle de mange
vindere, der allerede har indsendt
deres BINGO.
AG vil gerne takke Grønlands
Radiocenter, Grønlands
Rejsebureau, Brugsen, Nuna
Bank, Faxe, Godthåb
Elektronikservice, Grønlandsfly,
Icelandair og først og fremmest
læserne for et godt spil.
Inuuttaasut peqqissut - Innuttaasut peqqissut
Peqqinnissap tiguniarnera Naalakkersuisut tuaviuuteriaraluarpaat.
ATASSUT oqarpoq, NAAMIK, piareersarluarlugu. Taama pisoqarppoq.
ATASSUTip tassa tunngavia, tusaajumanagu akiligassanissutaat.
Sundhed til befolkningen ■ Sundhed til befolkningen
Landsstyret forsøgte at forhaste med overtagelse af sundhedsvæsenet.
ATASSUT sagde STOP, det skal forberedes, og sådan blev det.
Dette er ATASSUT’s princip, som de overhørte og blev forgældet af.
STEM QINERUK STEM QINERUK ATASSUT QINERUK STEM QINERUK STEM