Atuagagdliutit - 17.08.1988, Qupperneq 2

Naqlterlslsoq
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grøn lands posten
Sdr. Herrnhutvej 22
Postbox39
3900 Nuuk.
Telefon 210 83
Telefax 2 54 83
Telex 9 06 31
asagaggd
Itemeqarfi*
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtiykkeri
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Philip lauritzen (Akisuss./Ansv.)
Naja Ka/lsen, Frederik Lynge
Peder Munk Pedersen,
Elisabeth Lyberth,
Hans Ole Petersen, (Nuts./Tolk),
Thomas Efraimsen, (Nuts./Tolk),
Louise-lnger Lyberth, (Ass./Fot),
David Petersen, (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert, (llioq./Typo.),
PJsartagaqarneq annonclltw
Abonnement og annoncer
Nuuk: Paula Krohn (forretningsfører),
Anne Nymand, Heidi Larsen.
AHaffup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngomeq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Annoncelerisoq/Annoncekonsulent:
Merete Ramløv (telefontid: KL11-12).
Plsartagaqarneq/Abonnemont
Giro 5 021138.
København:Nissik
Nyvej 9,
1851 Frederiksberg C
Telefon 013157 50
Telefax 01 22 31 46
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Conny Nukåraq N ørdum
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Annoncet ullunik qulinik
sioqqutsilluni
tunninneqartassapput
3- 4 hjulet
Yamaha 200 . 14.000,00 kr.
kardantræk
Honda 200 XR Hvid/rød/blå .. 14.100,00 kr.
Honda 200 XR Hvid/rød/blå . 14.000,00 kr.
Honda 125 4-hjulet.... kardantræk/bekgear . 14.000,00 kr.
nuurt Olieservice
3900 NUUK BOX 152 TLF 2-1033 FAX 2-3839
HELSECENTER
Og uforpligtende
PRØVETIME
Med en af vore
uddannede
instruktorer
SÆT KULØR PÅ TILVÆRELSEN
Åbningstider:
Mandag Fredag
10.00-21.00
Lørdag Søndag
10.00-18.00
Telefon 2 40 30
Kom og gå
som du vil i
åbningstiden
Kik ind og bestil en
GRATIS.
10XSM L. 350,-J
KOM UD MED DIN MENING
INUIT
MENNESKER
■ Isarine Pallbjørn, Ves-
ter Homum, DK, ippassaq
augustip 16-ianni 45-inik
ukioqalerluni inuuissiortoq
meeraasa, Najakkut anga-
jukkullu pilluaqquaat ne-
riullutik erniinnaq tikeraa-
rumaartoq.
■ Isarine Pallbjørn, Ves-
ter Hornum, DK, der fyld-
te 45 år den 16. august, øn-
skes tillykke med dagen af
sine børn og familie i Nuuk,
der håber, at hun snart vil
komme på besøg.
■ Aviøja
Heil-
mann,
Maniit-
soq, tul-
luusimaa-
qaaq qa-
nittukkut ikinngutini ilaga-
lugit Nuup kangerluani aa-
vaqqaataa pemarsimagami.
Aviaja qanittukkut Køben-
havnimut aallassaaq uni-
versitetimi inatsisilerituu-
tut ilinnialernissani aallar-
tikkiartorlugu. Pemartoq
pilluaqquarput ilinnialer-
nerminilu iluatsitsilluarnis-
saanik kissaallugu.
■ Aviaja Heilmann, Ma-
niitsoq, er noget stolt over,
at hun har skudt sit første
dyr fomylig, da hun var med
på rensdyijagt inde i Godt-
håbsfjorden sammen med
sine venner. Aviaja rejser
snart til København for at
starte på sit jurastudium.
Tillykke med god fangst og
held og lykke med studierne.
INUULLUARIT -Telemi immikkoortortami pisortap Erik
Willumsen ippassaq marlunngormat Telemi ukiuni 27-ni
sulisuusimasoq Nuummilu ilisimaneqarluartoq Klaus Aa-
gaard inuulluaqquaa. Aagaardilumi telefoninik Telebutik-
kenimiit tuniniaaginnamani Queens Pubimilu imigassaar-
niaannarnani AG »nutaaq« annoncenik pissarsissunniar-
sarisarsimavaa. Tallimanngorpat Klaus Aagaard Odense-
mut nuussaaq tassani pisiarisimallugu imerniartarfik Aske-
pot.
FARVEL - Teleregionschef Erik Willumsen tog i går tirsdag
afsked med Teles medarbejder gennem 27 år og en af
Nuuk farverige personligheder: Klaus Aagaard. Ikke blot
har Aagaard leveret telefoner fra Telebutikken, drinks fra
Queens Pub men han har også været med til at få det
»nye« AG igang som annoncesælger. Klaus Aagaard flyt-
ter fredag til Odense, hvor han har købt værtshuset Aske-
pot.
Nassuutini
annaagai
Piniartoq nassuttareerluni
Nuummut tikikkami augus-
tip tallimaanni nassuttani
70 kg-it missaanni oqimaas-
susillit umiatsiaaqqat tulat-
tarfiannut Vestervigimut
qimassimavai. Aqaguani aa-
galuaramigit penarfeerussi-
mavai taamalu nassuttalus-
sinnarluni.
Tallimanngormat ualigaa
Nuummi politiinut nalu-
naarutigineqarsimavoq ar-
nap qimmini nivinngarlugu
qimin niårs arigaa. Politiit
ornigussimapput am allu
qimmimi toqunneqamissaa
kissaatigimmagu politiit
aallaallugu toqussimavaat.
Tallimanngormattaaq po-
litiit Nuummi Brugsenip eq-
qaani kamaattunik avis-
saartitsiartortariaqarsi-
mapput. Angutit inuusuttut
marluk putumallutik ka-
maattut isertitsivimmut si-
lattorseriartortitaasimap-
put.
Fuldbyrdet
voldtægt
En 46-&rig voldtægtsof-
fer anmeldte forbrydel-
sen til politiet i Nuuk
kort efter hændelsen
natten til søndag ved 4-
tiden.
Det var en 20-årig mand,
som er velkendt af politiet,
der har udøvet fuldbyrdet
voldtægt mod en 46-årig
kvinde i skolegården tQ
USK-skolen.
Voldtægtsforbryderen
kunne anholdes kort efter
og blev tilbageholdt i tre
uger, efter han var blevet
fremstillet for retten i søn-
dags.
SI LA
f VEJRET
KIAQARFIK ANORIKISSARTOQ
VARMFRONT VARM VIND

PUEQQOQARFIK ANORI NILLERTOQ
KOLDFRONT KOLD VIND
H
X =
SILARLOQARFIK SILAQQEQARFIK SIALJUK
LAVTRYK HØJTRYK REGN
APUT
SNE
PUJOQ
TAGE
'w L
'•U&zri P -ir—j~ ,
■" " * I

16. august 1988, kl. 09.00 UTC
Pingasunngomermiit tallimanngornermut si-
lassaq.
Udsigt for perioden onsdag til og med fredag.
Kitaani Tunullu avannaani naqitsinertufiik anore-
qanngitsoq arlalinnili pujortitsisartussaq atuutiinna-
rallassaaq, qaqutigulli tamaana seqinnilertassalluni,
sinerissap ilaani 12, immaqalu 15, angullugit kiattas-
saaq.
Tunup kujataani avannamik kangisimmik anorle-
rallassaaq anorsaannguuttartussamik. Nuissertassa-
galuarpoq sialoqarpiaranili, anori qumariartulissaaq
tallimanngorpallu Danmarksstræde kisimi anorlis-
salluni.
Sisam anngorpat tallim anngorpallu Kujataani kuja-
simmik kujasimmik kangisimmillu anorlileriartus-
saaq, nuissertarluni kitaaniillu naqitsiniisaflik tak-
kukkiartomera peqatigalugu qaqutigut tamaana sial-
lilertarluni.
I Vestgrønland og i Nordøstgrønland fortsætter det
rolige højtryksprægede vejr med tåge flere steder,
men også lidt sol hist og her, og stedvis temperaturer
op til 12, måske 15 grader.
Langs sydøstkysten vil det fortsat blæse fra nord-
øst, op til kulingsstyrke. Det bliver noget skyet, men
mest tørt, efterhånden lægger vinden sig noget, og
fredag vil det kun være ved Danmarksstrædet, det
blæser.
Torsdag og fredag vil sydvestkysten få tiltagende
sydlig og sydøstlig vind, skyet og spredt regn fra det
lavtryk, som langsomt nærmer sig fra vest.