Atuagagdliutit - 17.08.1988, Blaðsíða 9

NR. 64 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
18-inik ukiulik
toqutaasoq
Maniitsumi politiit a
ngutit m arluk 22-inik 23-
inillu ukiullit tigummi-
gallagassanngortissima-
vaat augustip 6-ianni a
ngummik inuusuttumik
18-inik ukiulimmik to-
qutsisimanermut pasil-
lugit.
Angut toqutaasoq inissi-
arsuarmi Esbjergvejimiittu-
mi inissiat qulliit ilaanniit
ammut iginneqamermi ki-
ngorna napparsimavimmut
apuunneqamermi kingu-
ninngua toqusimavoq.
Maniitsumi politiit suliaq
taanna suli misissuiffigaat.
18-årig dræbt
i Maniitsoq
Politiet i Maniitsoq har
tilbageholdt to mænd på
henholdsvis på 22- og 23
år i forbindelse med
drab på en ung mand på
18 år lørdag den 6. au-
gust.
Den dræbte døde af sine
kvæstelser kort tid efter,
han blev bragt til sygehuset
i Maniitsoq. Han blev smidt
ned fra en af de øverste eta-
ger fra den store blok ved
Esbjergvej.
Politiet i Maniitsoq un-
dersøger stadigvæk om-
stændighederne omkring
drabet.
46-inik ukiulik
arneriffigigaa
Sapaatip ullaassaani si-
samat missaani an gutip
20-inik ukiullip araaq
46-inik ukiulik Nuummi
atuarfiup USK-ip anitsi-
artarfiani pinngitsaalil-
lugu arneriffi gisimavaa.
Arnap pinngitsaalineqar-
nini politiinut piaartumik
nalunaarutigaa angullu
pinngitsaaliisimasoq politii-
nillu naluneqanngilluartoq
erininarsinngitsoq tigusari-
neqarsimavoq sapaatium-
mallu eqqartuussisunut
sassartinneqarami sapaatit
akunnerini pingasuni ti-
gummigallagassanngorti-
taalluni.
Angut pinngitsaaliisoq
killisiorneqaqqittussaasoq
Nuummi pohtiinit oqaatigi-
neqarpoq.
Meeraq
akigalugu
HARARE: Zimbabvemi poli-
tiit inerteqqutigisimavaat
toqutsisup qitornaa arfini-
linnik ukiulik ilaqutaanut
paarsassanngortinneqas-
sanngitsoq, politiit nalu-
naarput. Ilaqutaasa akuer-
saapallassimagaluarpaat
meeraq tigumminiarlugu,
akilerniarneqaramik 1800
dollar, nersussuit 11 savaa-
sallu pingasut. Tamanna
uppemarsamiarlugu naat-
siivimminni ilaquttamik
ilaat iliveqartitartik assari-
arlugu toqutap timaa tas-
sunga ilisimavaat matooru-
managulu piumasartik pi-
tinnagu. (RB-AFP)
Børne-bytning
HARARE: Politiet i Zimbab-
ve har forbudt en morders
slægtninge at forære et
seks-årigt barn til offerets
familie som et plaster på så-
ret, oplyser politiet.
Offeret;s familie havde el-
lers accepteret tilbuddet
sammen med det, der svarer
til 1800 dollar, 11 køer og tre
geder. For at lægge en smule
pres på modparten havde of-
ferets familie gravet en åben
grav udenfor huset, hvor
morderens slægtninge boe-
de, og lagt den myrdedes
mishandlede hg ned i den,
hvorefter de nægtede at
dække den til, før aftalen
var i hus. (RB-AFP)
Katatat
MOSKVA: Nunarsuatsinni
inuit hundrediippata tiivit
taamaallaat Sovjetunionimi
najugaqarluarput, kisianni
nunarsuarmi naartuminnik
katatsisartunngooq sisama-
rarterutaat nunami tassani
pisartut atuagassiaq sapaa-
tip akunneranut saqqum-
mersartoq Ogonjok allap-
poq, FN-ip peqqinnissamut
tunngasutigut suliniaqati-
giiftiata nalunaarutai malil-
lugit. Nunarsuatsinni ukiu-
mut amat 30.000-it naartu-
ersittarput, taakkuninngalu
8000-it Sovjetunionimi pi-
sarlutik. Naartuiisartunn-
gooq amerlanerpaartaat na-
korsatut ilinniarsimasuu-
sanngillat imaluunniit ar-
nat namminneerlutik naar-
tuertarsimapput.
(RB-DPA)
Heroisk flyvning
LONDON: Om små 50 år vil
undrende afrikanere kunne
se lodretstartende fly kaste
træer i væskefyldte plastik-
beholdere ned over ørkenen
for bagefter at bombadere
dem med vandbomber, spår
den britiske luftfartseks-
pert, John Allen, fra Cranfi-
eld College of Aeronautics
ved London. Han påstår, at
det i år 2038 vil være almin-
deligt, at specielle fly be-
kæmper sygdomssmitte,
slukker skovbrande og gør
golde ørken- og brakområ-
der frugtbare. Ved blandt
andet at plante træer fra fly,
kan man forvandle ørkener
til græsmarker og skove og
på den måde forebygge hun-
gersnød, påstår professoren,
der arbejder med udvikling
af fremtidens fly. (RB)
Journalistit
MEXICO CITY: Ukiut 20-
unngitsulluunniit Sydame-
rikami aviisiliortut/tusagas-
siortut 370-it toqutaasima-
sut latinamerikami aviisi-
liortut kattuffianni siulit-
taasup, Eleazar Diazip, na-
lunaarutigaa. Toqutaasut
ilaat 30-t mexicomiuusima-
sut amaq taanna oqarpoq.
Colombia ilaatigut ikiaroor-
nartut pissutigalugit tusaa-
masaapilooqisoq tullersor-
taavoq, aviisihortutullu tu-
sagassiortutuhu sulhvigis-
saflugu ulorianarnerpaasi-
malluni. Naalagaaffiit allat
aviisihortutut il.il. sullivi-
gissallugit ulorianamerpaat
tassaapput kisemgaassillu-
ni naalakkersuisoqarfiit
Chile, Paraguay, El Salva-
dor, Peru aamma Nicara-
gua, sorsuuffiujuartut. (RB-
AFP)
o9se- Jgg
■ - -... . ..

' å
O1
#
o
m
io1

ha

Oi

HOTEL HANS EGEDE A|S
TLF.: 2 42 22
o nol 0
o Restaurant SICY-TOP m
§ lørdag aften o
C) Køkkenchefen er på TOPPEN med gourmet *
ø Menu o
o Hors d’æuvre tallerken. m
^ Oksekotelet m. mandel sauce Q
(~\ Noddet®rtem. flødeskum C
o i Queens Pub 2
underholder »Michael« med dejlige koide OL q
\ Det internationale discotek m
g#o#o«o#o#o#o#o#o#o
o
#
o
o
#
o
o
#
o
#
o
#
o
#
o
o
o
°n
•°
O
#
o
m
o
m
o
m
o
•
o
o
o
o
#
o
Hotel Grønland
Restaurant BØF & LAKS
byder velkommen fredag aften til en lækker
Menu
hummer thermidorff
Kalve mediailion m/svampesauce,
urter og hvidløgskartofler
Mynthe sorbets i karamel slør
2 retter 160,-
3 retter 195,-
Duoen »Presence«
underholder
Søndag aften
Familie middag 98,-
Bøm spiser gratis
Trobadoren »Stig« på Taava.
Trylleristen »Benny på bøf & laks«
Taava
Trobaduren »Stig skytte« spiller & synger populærer
melodier hver aften fra kl. 20.00
Hotel Godthåb
I denne uge
præsenterer køkkenchefen »Erik«
dem for vort
Nye spisekort
»Ulf Fleischer« underholder med
Husorkesteret »Voms«
Onsdag det gigant
store enkebal
fortsætter med smarte gaver &
præmier til damerne.
Café Godthåb
Åbner hverdag kl. 20.00 med
Grønlandsk musik.
O
o
•
o
m
o
#
o
o
•
o
#
o
o
§ HOTEL
g GRØNLAND
# 2 15 33
o
iomomomomomomomomomo
o
m
o
m
o