Atuagagdliutit - 17.08.1988, Síða 10

Nuna-TekTele
BILLIT TU NI AKKAT
Annerpaamik ataatsikkullu akiliijumasunut makku tuni-
niarneqarput:
NUUK:
1stk.VW Golf 1981
1 stk. VW Golf 1981, ajoquteqalaartoq
Takusaaffissaq:
Telestationen, Nuuk
Atassuteqarfissaq:
Ole Fredsbo, tlf. 212 55 lokal 459
KANGERLUSSUAQ:
1 stk. VW bus 1981
Atassuteqarfissaq:
Tony Clemmensen, tlf. 110 56
Biillit tuniniarneqarput pisisumillu aaneqassallutik su-
miiffimminni pissusiat taamaaginnartlllugu. Matuannili
ilisarnaataattele-p peerumaarpai.
Neqeroorutit allaganngorlugit nalunaaqutserlugit »Bil-
tilbud« Televæsenimeeriissapput 1. september 1988,
nal. 12.00 nallertinnagu, imalu qaatiguuliorneqassallu-
tik:
Nuuk Teleregionscenter
Box1002
3900 Nuuk
Nunatsinni Pinerluuteqarsimasunik llumaginniffik llu-
lissani inuusuttunut paaqqinnittarfiani
Perorsaasutut
assistentit
atorfiit marluk inuttassarsiuunneqarput.
Allanngortitserineq patsisigalugu matumuuna atorfiit
marluk perorsaasutut assistentit Pinerluuteqarsimasu-
nik Isumaginniffiup inuusuttunut paaqinnittarfiani llulis-
saniittumi piaartumik atorfinittussanik imaluunniit isu-
maqatigiissuteqarluni sulilersussanik pissarsiorpoq.
Inuusuttunik pinerluuteqarsimasunik paaqqinnittarfik
qulinik inissaqarpoq, taakkualu sapinngisaq naapet-
torlugu ulluunerani sulisarput paaqqinnittarfiup avataa-
ni.
Inuusuttunik pinerluuteqarsimasunik paaqqinnittarfik
illoqarfimmilu Pinerluuteqarsimasunik Isumaginniffiup
allaffia kattunneqartussaapput, taamaalilluni paaqqin-
nittarfimmi sulisut katillutik ukuulissallutik pisortaq, tul-
lersorti perorsaasutullu assistentit sisamat.
Atorfiit inuttalerusunneqarput perorsaasutut ilinniarsi-
masunik/misilittagalinnit imaluunniit assigisaanik ilinni-
agaqarsimasunit.
Kalaallisut danskisullu oqalussinnaasut atorfinittussa-
tut salliutinneqarnerussapput.
Inuusuttunut paaqqinniffik ulloq unnuarlu paaqqinnit-
tarfiuvoq, taamaattumillu perorsaasutut assistentit
paarlaasseqatigiittarlutik pigaartuusassapput, ulluune-
ranilu pisortaq qanimut suleqatigalugu pisariaqartumik
paaqqinninnermi suliassanik isumaginnittassallutik.
Angalanissaq pisariaqartarsinnaavoq, qaqutiguinnarli
pisarluni.
Atorfinitsitaaneq pissaaq Kalaallit Nunaanni tjeneste-
mandinut tjenestemandinullu assingusumik atorfinitsit-
sisarnermi tjenestemandinut inatsit naapertorlugu
akissaateqarfik 9-mi imaluunniit Pisortat Isumaqatigiin-
ninniartartuisa SIK-llu isumaqatigiissutaat naapertorlu-
gu.
Inissamik pissarsiornermi ikkiuutoqarumaarpoq.
Qinnuteqartunut najugaqavissunut atorfinikkiartorluni
angalanermut pequtillu nutserneri akilerneqassapput
piumasarineqarlunili sivikinnerpaamik ukiuni marlunni
Pinerluuteqarsimasunut Isumaginniffimmi atorfeqar-
nissaq.
Qinnuteqaat sutut ilinniarsimanermut uppernarsaatit,
soraarummeernermi allagertat aamma suliffigisimasat
oqaaseqaataat assilineqarneri uunga nassiunneqas-
sapput:
Kalaallit Nunaani
Pinerluuteqarsimasunik
Isumaginniffik
Postbox 139,3900 Nuuk
15. september 1988 nallertinnagu.
Atorfiit pillugit sukumiinerusumik paasissutissat piniar-
neqarsinnaapput Pinerluuteqarsimasunik Isumaginnif-
fiup pisortaanut Elizæus Kreutzmann oqarasuaat 2 33
00-mut saaffiginninnikkut.
Sapiisertut
LONDON: Ukiut 50-it
qaangiutiinnarpata afrika-
miut tupigusuutigisalissa-
vaat timmisartut qummor-
luiimaannaq tingisartut or-
pinnik plastikldnut poor-
tukkanik inoqajuitsumut
nakkaatitseriarlutik kingor-
natigut imerterisalersussat,
taamatut siumut isigisuu-
saarpoq tuluk timmisartor-
titsinermut paasisimasanik
John Allen, Londonip eq-
qaani Cranfield College of
Aeronauticsimi sulillilik.
Takorloornerarpaa ukioq
2038 nalinginnaalerumaar-
toq timmisartut suugaluil-
luunniit nappaatinut tuni-
luussinnaasunut akiuussu-
taasinnaasunik seqqarsaa-
salersinnaanissaat, orpip-
passuamik ikuallattunik
qamisaapallalersinnaanis-
saat aamma naasuitsoqar-
fissuami naasussanik siaru-
arterisalernissaat. Timmi-
sartumiit orpissanik nakka-
laartiteriinnarluni inoqa-
juitsut orpilersorlugillu
naasulersorneqarsinnaap-
put, taamatut oqarpoq pro-
fessori siunissami timmisar-
tut ilusissaannik titartaa-
sarfimmi atorfilik. (RB)
Grønlands Hjemmestyre søger
Assistent
Til Administrationsafdelingen
Socialdirektoratet i Grønland søger en
assistent til administrationsafdelingen
med tiltrædelse 1. oktober 1988 eller ef-
ter nærmere aftale.
Stillingen placeres i afdelingens regn-
skabsafsnit, og arbejdsområdet vil være
varetagelse af alle forefaldende arbejds-
opgaver indenfor regnskabsområdet.
Vi tilbyder et afvekslende og selvstændig
job i samarbejde med kollegaer.
Og vi forventer en medarbejder med
regnskabsmæssig erfaring, samt med
kendskab til EDB på brugerniveau.
Ligeledes vil dobbeltsproget ansøger
blive foretrukken.
Der kan til stillingen anvises bolig, for
hvilken der betales i henhold til gæl-
dende regler.
For en i Grønland hjemmehørende vil
rejse og flytteomkostninger kunne af-
holdes i rimelig omfang.
For en i Grønland ikke hjemmehørende
ydes fri tiltrædelsesrejse og efter mindst
2 års ansættelse fri fratraedelsesrejse,
samt for hver 12 måneders tjeneste en fe-
riefrirejse.
Nærmere oplysninger om stillingens
omfang og indhold kan fåes ved henven-
delse til afdelingsleder Dorte Anthonsen
tlf. 23000 lok. 4545.
Ansøgningen med oplysning om uddan-
nelse og tidligere relevant beskæftigelse
bilagt kopi af eksamensbeviser og ar-
bejdsgiverudtalelser, der skal være direk-
toratet i hænde senest 16. september
1988, sendestil:
SOCIALDIREKTORATET
BOX 260.3900 Nuuk
Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat
sulisussarsiorput
Allaffimmioq
Isumaginninnermi Pisortaqarfik
Isumaginninnermi Pisortaqarfik allaf-
fimmiussarsiorpoq 1. oktober 1988 ima-
luunniit isumaqatigiissuteqarnikkut su-
lilersussamik.
Atorfinittussaq immikkoortortaqarfiup
naatsorsuuserivianiissaaq naatsorsuu-
serinerullu iluani suliarineqartartut suli-
arisassallugit.
Suleqatigiit pitsaasut suleqatigalugit
suliffik allanngorartoq nammineernar-
torlu neqeroorutigaarput.
Suleqatissarput naatsorsuuserinermik
misilittagalik kiisalu EDB-mik atuisin-
naasoq kissaatigaarput. Tamatuma sa-
niatigut kalaallisut qallunaatuilu oqa-
lussinnaaneq pingaartinneqassaaq.
Suliffimmut atatillugu inissaqatitsiso-
qarsinnaavoq malittarisassat atuuttut
malillugit akilerneqartartussamik. Ka-
laallit Nunaanni najugaqartumut anga-
lanermi nutsernermilu aningaasartuutit
naleqquttumik akileeqataaffigineqar-
sinnaassapput. Kalaallit Nunaanni naj-
ugaqanngitsumut angalanermi anin-
gaasartuutit akilerneqassapput ukiullu
marluk sulereersimanermi soraassa-
gaanni angalaneq akilerneqassalluni ki-
isalu qaammatit aqqaneq marluk sule-
reersimagaanni akeqanngitsumik su-
linngiffeqassalluni.
Atorfimmut paasissutissat erseqqinne-
rusut immikkoortoqarfimmi pisortamut
Dorte Anthonsen-imut oqarasuaat
23000 lok. 4545 paasiniarneqarsin-
naapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut suliffe-
qarsimanermullu paasissutissalerlugu
soraarummeersimanermut uppernar-
saatinik sulisitsisullu oqaaseqaataanik
ilallugu Pisortaqarfimmut kingusinner-
paamik 16. september 1988 nassiunne-
qassapput:
Isumaginninnermi Pisortaqarfik
Box 260.3900 Nuuk
Aborter
MOSKVA: Selv om kun en
tyvendedel af verdens be-
folkning bor i Sovjetunio-
nen, tegner landet sig for en
fjerdedel af verdens aborter,
oplyser ugeskriftet Ogonjok
på baggrund af tal fra ver-
denssundhedsorganisatio-
nen, WHO. Der foretages
omkring 30.000 aborter i
verden om året, og de cirka
8000 foretages i Sovjetunio-
nen.
Issat nutaat?
Nye briller?
Ulluml Nuummi isaniaamiarflk-mut
slanertt Issasannlllu nutaanlk qlnut-
lutlt.* Numml Isaraaamlartlk-ml
annerpaanlk qlnlgassaqarpoq Issat
nutaanerpaat aklnut mlnnerpaanut.
(Kalumlssaarut qlnnutigluk).
Slanertt 21519
* Issat plssarslarlslnnaavatit Issa-
nut allagartaq Synoptlk-lp anga-
laannartuata Issalertsuanlt plguk-
ku. Issanut allagartaq tammarslma-
gukku telex- aqqutlgalugu
plssarslusslnnaavatslglt.
Ring I dag til Godthåb brillecenter
aps og bestil nye briller.* Godthåb
Brillecenter aps har det største ud-
valg I moderne briller til de billig-
ste priser. (Få vores nye brochure
tilsendt).
Ring 21519 g
* Brillerne tår du etter recept Ira %
Synoptiks reisende optiker.
Har du mistet din kopi, kan vi |
skatte den pr. telex.
S synoptik
Tax-free biler
Bukkehave leverer nye biler i
alle fabrikater, hvor i verden
De ønsker det. Vi køber
gerne tilbage eller opbevarer
på eget toldlager.
Bil-udlejning
Med en bil fra Bukkehave Car
Rental er De sikret nyeste
model og bliver bedre
kørende under Deres ophold
i Danmark (Europa).
Med mere end 60 års erfaring
i branchen ved vi, hvad vi har
med at gøre.
Kontakt Deres bilrådgiver og
få straks det
bedste tilbud på
tax-free bil eller
leje.
BUKKEHAVE
Hovedkontor
Lerchesvej 11, P.O. Box 140
DK-5700 Svendborg
Telefon 0922 88 88
Telefax 09 22 84 85
Telex 58 164 Buear DK
Filial
Englandsvej 380, P.O. Box 54
DK-2770 Kastrup
Telefon 015188 99
Telex 31 116 Bukcar DK
Telefax 01 51 84 85