Atuagagdliutit - 17.08.1988, Side 14

14_________________________________ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN NR. 64 1988
Motoriartut
Umiatsiaq sisamanik
inuttalik arfininngor-
mat Sisimiuniit Ka-
ngaatsialiarluni motor-
erliomermi kingunera-
nik orsoeruttoorsimasoq
Sisimiuni politiit angal-
lataata Diup Nassuttuup
Paavata avannaatungin-
nguani ataasinngormat
ullaap tungaani nassaa-
risimavaa.
Umiatsiaq taanna sapaa-
tiummat Kangaatsiamut
suli apuussimanngimmat
politiinut nalunaarutigine-
qarsimavoq ujarneqalerlu-
nilu. Inuttai tam arm ik
ajunngitsut nassaarineqar-
poq.
KU LTU R EQARN ERM UT
Kultureqarnermi atuartitsinermilu Naalakkersuisoq aningaasanik 1988-imi kultureqar-
nermut tunngasunik suliniutinut tapiissutitut atomeqarsinnaasunik imikkoortitaqarsi-
mavoq. Tapiisarneq ukiumut marloriarluni pisarpoq, tassalu martsip oktoberillu aallaq-
qaataani.
TAPIIFFIGINEQARSINNAASUT:
Tapiiffigeqarumallutik qinnuteqarsinnaapput inuit ataasiakkaat, peqatigiiffiit, kattuffiit
imaluunniit kommunet kultureqarnermut tunngasumik Kalaallit Nunaanni imaluunniit
Kalaallit Nunaat pillugu suliniuteqassamaartut. Tapiissuteqarnissami salliutikkumane-
qarput isiginnaartitsinerit, nipilersorluni/erinarsorluni tusarnaartitsinerit, eqqumiitsulia-
nik saqqummersitsineret, tamakkununnga ilanngullugit Kalaallit Nunaanni tusarnaartit-
siniarluni isiginnaartitsiniarluniluunniit angalaamerit aammalu saqqummersitanik inger-
latitsinerit. Tapiiffigineqarsinnaanngillat peqatigiiffiit/kattuffiit/suliffiit Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartussanit aningaasalersorneqartut tapiiffigineqartartulluun-
niit.
PAASISSUTISSAT:
Tapiiffigineqarumalluni qinnuteqaatip imarissavai:
Suliniutigissamaakkat suunerisa allaatiginerat.
Aningaasat atornissaanut missingersuusiaq, tassuuna nalunaarlugit aningaasartuutis-
sat isertitassallu, tamakkununnga ilanngullugit tapiissutit, allanit qinnutigineqarsimasut
tapiissutisiarineqarsimasulluunniit.
Ukiumi ilivitsumi kingullermi naammassisisimasattamakkualu naatsorsuutaat.
Ateq aamma aningaaserivimmik attaveqarsimagaanni taassuma suunera tassanilu
kontorisap normua.
Qinnuteqarnermi immersugassaq piniarneqarsinnaavoq kommunep Kulturimut atuarti-
taanermullu tunngasunik ingerlatsivianut aamma Kultureqarnermut atuartitsinermullu
Pisortaqarfimmut, Box 1029,3900 Nuuk.
QINNUTEQARNISSAMUT KILULIUSSAQ:
Tapiissutissat agguaanneqarumaarput qinnuteqaatit Pisortaqarfimmut kingusinner-
paamik oktoberip aallaqqaataani tiguneqarsimasut tunngavigalugit. Qinnuteqaatit tas-
sannga kingusinnerusukkut tiguneqarsimasat immikkut ittumik pissutissaqarpat aat-
saat naatsorsuutigineqarsinnaapput.
Qinnuteqaatit nassiunneqassapput uunga:
Kultureqarnermut atuartitsinermullu Pisortaqarf ik
Box1029
qqnn Mi n ilr
Ttf. (009 299) 2 30 00 lokal 4614
paasissutissallu allat tassannga pineqarsinnaapput.
Tapiissutit pillugit Pisortaqarfiup aalajangiinera nalunaarutigineqassaaq oktoberip
qaammataani 1988.
Kultureqarnermut Atuartitsinermilu Naalakkersuisoq.
STØTTE TIL KULTURELLE FORMÅL
Landstyremedlemmet for kultur og undervisning har for kalenderåret 1988 afsat et
rådighedsbeløb til støtte for kulturelle formål. Rådighedsbeløbet fordeles to gange
årligt, nemlig 1. marts og 1. oktober.
OMRÅDER:
Tilskud kan søges af enkeltpersoner, foreninger, organisationer eller kommuner, der
agter at iværksætte kulturelle aktiviteter i eller om Grønland. Der vil primært kunne ydes
tilskud til teatervirksomhed, musik/sang arrangementer, kunstudstillinger, herunder
tilskud til turnevirksomhed og vandreudstillinger i Grønland.
Der vil ikke ydes tilskud til foreninger/organisationer/institutioner der finansieres af eller
iøvrigt modtager tilskud fra Grønlands Hjemmestyre.
OPLYSNINGER
Ansøgning om tilskud skal indeholde:
Beskrivelse af de påtænkte aktiviteter.
Budget med angivelse af de forventede udgifter og indtægter, herunder tilskud, som er
søgt eller ydet fra anden side.
Beskrivelse af og regnskab for det seneste hele års virksomhed.
Navn samt evt. bankforbindelse og kontonummer.
Ansøgningsskemaer kan rekvireres hos Kommunens Kultur- og undervisningsforvalt-
ning samt hos Kultur- og undervisningsdirektoratet, Box 1029,3900 Nuuk.
ANSØGNINSFRIST:
Støttemidlerne vil blive fordelt på grundlag af ansøgninger, der modtages i direktoratet
senest den 1. oktober. Senere indkomne ansøgninger vil kunne i særlige tilfælde blive
taget i betragtning.
Ansøgninger sendes til:
Kultur- og undervisningsdirektoratet
Box1029
3900 Nuuk
Tlf. (009 299) 2 30 00 lokal 4614
hvor eventulle yderligere oplysninger kan fåes.
Direktoratets afgørelse om bevillingerne vil foreligge i oktober måned 1988.
Landsstyremedlemmet for Kultur- og undervisning.
TUNNGASUNIK SULINIUTINUT
TAPIISSUTIT
Annaqqartoq
Arfininngormat augu-
stip 13-ianni unnukkut
piniartoq qiulersoq an-
gutit marluk Nuummut
oqqussimavaat.
Piniartoq taanna 42-inik
ukiulik Nuup kangerluani
Apigajuup Qaqaata eqqaani
ullueqqataLi eqqaani umiat-
siaaqqami kujaavanut i
ngikkaluarluni kinngusima-
voq. Piniartoq umiatsiaaq-
qami pusingasup qaanut qa-
qigallartilluni annassima-
voq.
Angutit aavariat marluk -
politiiusut - angut taanna
nalunaaquttap akunnerini
arfineq-pingasuni tissuka-
reersoq nanisimavaat umi-
atsiaaraalu nunamut kaleri-
Aasiaat kommune
søger:
Byggesagsbehandter og
leder af den kommunale drifsafdeling
Hvad er Aasiaat Kommune?
Aasiaat kommune
Har ca. 3300 indbyggere og er grønlands 5. største by. 175 indbyggere har bosat sig på
Akunnaaq. 125 på Kitsissuarsuit - kommunens 2 bygder, beliggende på øer ca. 20 km.
fra Aasiaat, hvor erhvervsgrundlaget er fangst og fiskeri.
Den kommunale administration
Er beliggende i Aasiaat by og beskæftiger ca. 70 ansatte, i henholdsvis sekretariat,
skatte - økonomi -, social-, kultur og undervisnings-, bolig og teknisk forvaltning.
Teknisk forvaltning
Er normeret til 6 teknikere, 1 overassistent, 4 assistenter samt elever i kortere perioder.
Under teknisk forvaltning hører yderligere den kommunale vejafdeling, tømrerafdeling,
natrenovationsafdeling smt auto-/ smede værksted. Ud over kommuneingeniøren som
er tekniskforvaltnings daglige leder, er de nævnte tekniske stillinger besat med en
arkitekt, som varetager kommunens areal-, bygde- og byplanmæssige opgaver, en
maskinmester, som varetager reparation og vedligeholdelse af kommunens entrepre-
nørgrej og bygdernes el- og vandforsyningsanlæg, samt en mekaniker og maskinme-
ster som dels varetager den brandtekniske byggesagsbehandling i forvaltningen, dels
varetager brandvæsenets administrative opgaver. Alle de øvrige nævnte normerede
stillinger er besat af lokalt uddannet personale med relevant uddannelse.
Bygningsmyndigheden
Har siden 1986 været overdraget til de kommunale tekniske forvaltninger. Arbejdsområ-
det omfatter primært sagsbehandling i forbindelse med bygningsmyndighedens god-
kendelse af byggesager, administration af og tilsyn med byggeopgaver, forhandling
med entreprenører og (andre) involverede instanser, samt udarbejdelse af mindre
byggeprojekter. Bygningsmyndigheden varetager byggesagsbehandlingen for såvel
privates som kommunens og kommune-/hjemmestyrebyggerier.
Driftsafdelingen
Beskæftiger ialt ca. 15 - 25 mand, fordelt på de nævnte arbejdssjak. Afdelingens
arbejdsopgaver spænder vidt og er meget sæsonbetonede. De fleste medarbejdere i
driftsafdelingen har en mangeårig ansættelsesperiode her bag sig.
Den daglige leder af driftsafdelingen er placeret i teknisk - forvaltning, hvorfra han
administrer, leder fordeler og fører tilsyn med arbejdet »i marken«, samt tager imod og
ekspederer henvendelse til forvaltningen vedr. driftsafdelingen. Desuden fører han
kontrol med og har ansvaret forvaltningens driftskonti samt laver indstillinger til teknisk
udvalg for sagre og aktiviteter som vedrører driften og driftsøkonomien. Der kan
desuden forekomme rejsevirrksomhed til bygder og fangsthytter i forbindelse med
reparations - og vedligeholdelsesarbejde samt byanlæg der. Der kan i forbindelse med
enkelte nyanlæg indenfor driftsområdet forekomme mindre projektopgaver. Idet vor
»driftsmand« netop er rejst p.g.a. videreuddannelse i Danmark ønsker vi ovennævnte 2
arbejdsområder besat snarest muligt, eller i løbet af efteråret af hensyn til flyttegods
inden sidste skibsforbindelse lår.
Arbejdsmiljø
Miljøet på forvaltningen er aktivt og præget af at de fleste daglige opgaver er meget
forskelligartede og årstidsbestemte. Det daglige arbejde foregår i et tæt samarbejde
med lokalfolkningen, den kommunale administrations øvrige forvaltninger og politiker-
ne.
Vi ønsker derfor, at vore nye medarbejder er i besiddelse af lyst og evner til at indgå i
dette samarbejde og de udfordringer der er forbundet hermed, såvel faglige som
menneskelige. Vi ønsker desuden, at vore medarbejdere er i besiddelse af relevant
erhvervs-/håndværksmæssig erfaring eller uddasnnelsesmæssig baggrund med rela-
tion til disse arbejdsområder, samt har lyst og vilje til at medvirke til at motivere/
videreuddanne kommunens hjemmehørende, lokale medarbejder. Derudover vil en
god portion humor, en uhøjtidelig og udadvendt væremåde blive værdsat.
Ansøgning
Falder ovennævnte arbejdsområder inden for dine interesser, og mener du at hav en
relevant baggrund for at bestride disse bedes du sende en ansøgning til
Kommunalbestyrelsen
Aasiaat, Box 220,3950 Aasiaat.
Yderligere oplysninger om stillingerne og materiale om kommunen kan fås ved henven-
delse (efter 15.08) til vor tidligere medarbejder Henrik Lundgaard, Set. Hansgade 221
Købh.N. tlf. 01-37 55 50 eller til kommuneingeniør Søren Knudsen Møller på tlf 4 22 77
lok. 60, eller arkitekt Kirsten Ørnekoll, lok. 63.
Kommunen vil afholde de rejse- og flytteudgifter der er forbundet med ansættelsen og
stille passende bolig til rådighed. Der betales husleje/varme efter gældende regler.
Kommunen påregner at afholde ansættelsessamtaler i Danmark i september måned,
hvorunder lønforhold vil kunne afgøres efter ansøgers kvalifikationer. Ansøgningen
bedes derfor være Aasiaat kommunalbestyrelse i hænde senest 5. september.
arlugu inuttaa qiulersoq an-
naanneqaramili nuannaaqi-
soq Nuummut oqqussimal-
lugu.
Naqqiut
AG nr. 60-imi talliman-
ngormat 12. august saq-
qummersumi tuttut pil-
lugit allaaserisami tut-
tunniarnerup sivisussu-
saa kukkusumik allassi-
magatsigu ajuusaaruti-
gaarput. Tuttunniameq
augustip aallaqqaataa-
niit aallartippoq septem-
berillu 25-ata tungaanut
ingerlanneqassalluni, 15-
ata tungaanuunngitsoq.
Rettelse
I AG nr. 60, der udkom
den 12. august, i billed-
teksten til rensdyr, har vi
fejlagtigt skrevet, at
rensdyijagten varer til
den 15. september. Det er
ikke rigtigt. Rensdyrjag-
ten varer indtil den 25.
september. Vi beklager
fejlen!