Atuagagdliutit - 20.01.1989, Síða 2

2
ATUAGAGDLI UTIT/GRØN LANDSPOSTEN
NR. 07 1989
GRØNLANDSPOSTEN
Naqfterislsoq
Suliffeqarfk imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grøn landsposten
S dr. Hermhutvej 22
Posttx>x39
3900 Nuuk,
Telefon 210 83
Telefax 2 54 83
Telex 9 06 31
agagaggd
Kujataata naqiterivia/
Sydgrøn lands Bogtrykkeri
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen, (Tekn. Dir.),
Ane Béhmert, (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm, (Ilioq./Typo.),
Sigurd Eigildsen, (tekstbeh.)
Miki Larsen, (Reklamekonsulent),
Aaqqiasuiaoqariik
Redaktion
Philip Lauritzen (Akisuss./Ansv.)
Frederik Lynge (redaktionsekretær)
Naja Karlsen,
Peder Munk Pedersen,
Elisabeth Lyberth,
John Jakobsen,
Sofie Geisler, (prakt)
Thomas Efraimsen, (Nuts./Tolk),
Louise-lnger Lyberth, (Ass./Fot),
AJlattoqarflk
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Heidi Larsen.
Alaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngomeq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Giro 5 021138.
Annoncelerisoq
Annoncekonsulent
Nuuk:
Annoncekonsulent/Annoncelisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.11-12).
Køben havnrNissik
Nyvej 9,
1851 Frederiksberg C
Telefon 013157 50
Telefax 0122 3146
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Conny Nukåraq Nørdum
Annoncet ullunik qulinik
sioqqutsiNuni
tunninneqartassapput
Armonoeindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Officielt
Det meddeles herved, i henhold til Aktieselskabslovens § 158 og Anpartsselskabs-
lovens § 128, at følgende selskaber med hjemsted i Grønland har indsendt irs-
regnskaber til Erhvervsog selskabsstyrelsen:
A/S 63.962 N&R INGEN10RIT SIUNNERSUISARTUUSUT A/S 870701-
880630 årsregnskab. A/S 101.460 EGEDE & BRØNS A/S 870101-871231 års-
regnskab og koncernregnskab. A/S 105.530 ENTREPRENØR JØRN OLESEN
POLARBYG JAKOBSHAVN A/S 870701-880630 årsregnskab. ApS 32.514
NANCO ApS 870501-880430 årsregnskab.ApS 46.778 EJENDOMS- OG AD-
MINISTRATIONSSELSKABET AF 9. JANUAR 1982 ApS 870101-871201 af-
sluttende likv. regnskab. ApS 53.580 LEIF JACOBSEN, ILULISSAT ApS
860401-870331 årsregnskab. ApS 109.096 NANCOOIL ApS 870501-880430 års-
regnskab. ApS 156.987 K.S. TØMRER- OG ENTREPRENØRFIRMA ApS
870101-871231 årsregnskab. A/S 59.814 DISKOBYG A/S 870301-880229 års-
regnskab og koncernregnskab. A/S 109.674 EJENDOMSAKTIESELSKABET
AF DEN 22. MAJ 1984870101-871231 årsregnskab. A/S 170.445 ATUAGKAT
& KONTORTEKNIK A/S 870701-880630 årsregnskab. ApS 39.730 POLSE-
MIK MANITSOK ApS 870501-880430 årsregnskab. ApS 42.038 MAGASIN
AVAT ApS 870401-880331 årsregnskab. ApS 44.261 DISCON ENTREPRE-
NØR- OG VOGNMANDSFORRET NING ApS 870301-880229 årsregnskab.
ApS 54.878 DISKO HAVFISKERI ApS 850101-851231 årsregnskab, 860101-
861231 årsregnskab. ApS 55.926 BURMEISTER EL-TEKNIK, NUUK ApS
870101-871231 årsregnskab. ApS 109.059 NISS1K ApS 870101-871231 årsregn-
skab. A/S 105.124 EJENDOMSAKTIESELSKABET B 12, NUUK 880101-
880919 likv.redegørelse. ApS 51.473 NUUK SPORT ApS 870501-880430 års-
regnskab. ApS 63.495 JØRGEN LABANSEN SISIMIUT ApS 870101-871231
årsregnskab. ApS 152.423E.PIHL&SØN, GRØNLAND ApS 870701-880630
årsregnskab. ApS 108.161 GODTHÅB RENGØRINGSSELSKAB ApS 1987.
ApS 108.521 F.P. TØMRERENTREPRISE NUUK ApS 1987. ApS 109.044
SISI CONSULT ApS 1987. ApS 109.061 OAP 6700 ApS 1986/1987. 109.121
EJENDOMSAKTIESELSKABET AF 24/10 1985 1987. ApS 110.108 BENT
BØGH PEDERSEN HOLDING ApS 1987. ApS 110.351 DUUS HANSEN &
GRØNVOLD ApS 1987. ApS 151.731 HAPA INVEST ApS 1986/1987. ApS
151.740 NAATSORSUUSERIVIK/REGNSKABSKONTOR NUUK ApS 1987.
A/S 155.740 HOTEL OG CAFFETERIA PUISI ApS 1987.155.841 ARCT1C
INVEST GRØNLAND ApS 1987.156.072 J.S. KONSULENT ApS 1986/1987.
ApS 157.980 BENT THORBORG ApS 1987.163.862 PERQUK ApS 1987. ApS
166.041 NUUK FRYSEHUS ApS 1987. ApS 44.073 MALERFIRMAET PRE-
BEN JENSEN ApS 1986/87. ApS 45.492 QALAATMUS1C ApS 1986/1987.
ApS 46.785 IGDLO BYG ApS 1987. ApS 51.612BOREK ApS 1986/1987. ApS
54.351 TRANSPORTANPARTSSELSKABET AF 8. DECEMBER 1982 ApS
1986/1987. ApS 54.915 QASIGIAQ TRAWL ApS 1987. ApS55.860TØMRER-
OG SNEDKERMESTER SVEND ERIK HOLST GODTHÅB 1987. ApS 57.152
MOSTRUPS FORLAG, GRØNLAND ApS 1987. ApS 60.661 KBUS 8 NR. 627
ApS 1986/1987. ApS61.352QAP 1500 ApS 1983/1984,1985/1986. ApS61.352
HOS JAN OG TIM ApS 1987. ApS 62.811 ASX 6889 ApS 1987. ApS 63.341
NARLUNEQ TRAWL ApS 1986/1987. ApS 64.530OAP 1800 ApS 1984/1986.
ApS 64.531 B.S.PARTNER NUUK ApS 1986/1987. ApS 100.071 NAN AIR-
CHARTER ApS 1987. 101.081 O.S. ELECTRONIC ApS 1987. ApS 102.472
EMJ INVEST GODTHÅB ApS 1987. ApS 104.152 GODTHÅB REPARATI-
ONSVÆRKSTED ApS 1987. ApS 104.559 TRANSPORTANPARTSSELSKA-
BET AF 2. MAJ 1985 1987. ApS 106.031 EJENDOMSSELSKABET NORD
ApS 1987. ApS 106.040 NIUEQATIG1IFFIK HANDELSSELSKAB ApS 1987.
ApS 107.812 TIGGALIORFIK SISIMIUT ApS 1985/1986. A/S 30.672 GRØN-
LANDSFLY A/S 1987. A/S 38.440 FERNICO MINESELSKAB A/S 1986. A/S
39.310 ARCTIC HOTEL CORPORATION A/S 1986/1987. A/S 59.922 K. &
K. JESPERSENS ENTREPRENØR- OG MINØRFJRMA A/S 1986/ 1987.
A/S 60.042 POLAR INVEST A/S 1986. A/S 61.450 TGB DRILLCONTRAC-
TORS LTD. A/S 1987. A/S 61.850 K. KJELDGAARD NUUK A/S 1987. A/S
62.971 GRØNLANDSK REJEEKSPORT A/S 1986/1987. A/S 64.080 MANIT-
SOQ TRAWL TRADING (DANMARK) A/S 1987/1988. A/S 64.114GRØN-
LANDS REVISIONSSELSKAB A/S 1987. A/S 66.240 EM. Z. SVITZER,
GRØNLAND A/S 1987. A/S 100.774 NANOQ TRAWL A/S 1987. A/S
100.900 JESPER BELINDA A/S 1987. A/S 101.241QALUT NUUK A/S 1986.
A/S 101.241 QALUT NUUK A/S 1987. A/S 154.524 E.K.N. HOLDING A/S
1986/1987.158.951 NUUK AIR SERVICE A/S 1987. A/S 160.262 GODTHÅB
ELEKTROVÆRKSTED A/S 1986/1987. A/S 163.998 HOTEL GODTHÅB
A/S 1987. ApS 25.950 FAROEGREEN ApS 1985/1986. ApS 27.090 INGE-
NIØR TORBEN BRØNDUM GODTHÅB ApS 1987. ApS 28.531 HANDELS-
SELSKABET ASUNCION ApS 1986/1987. ApS 31.700 TOM NEXØ HOL-
DING ApS 1987: ApS 32.790 RAS OG POUL ERIK ApS 1987. ApS 34.570
TUGTO SISIMIUT ApS 1987. ApS 36.100 JON ELEKTRIC ApS 1988. ApS
39.981 GREENLODGE ApS 1987.
POLITIMESTEREN 1 GRØNLAND
Godthåb, den 5. JANUAR 1989.
Jens Wacher

INUIT
MENNESKER
■ Sara Kristensen, Nuuk,
ataasinngorpat januarip 23-
anni 39-imk ukioqalemis-
saani Rinakkut, Ilulissat,
pilluaqquaat.
■ Sara Kristensen, Nuuk,
ønskes tillykke med de 39 §r
på mandag den 23. januar.
Hilsen fra Rina, Ilulissat.
■ Til alle AG-medarbej-
dere samt læsere. Vi øn-
sker alle ’lidt’ forsinket
Godt Nytår! Samtidig hilsen
til vores familier og venner.
Hilsen besætningen på
M/TR »Amerloq«.
■ Sofie Geisler, jouma-
listpraktikant på AG, fylder
26 år mandag den 23. janu-
ar. Kollegerne på AG ønsker
tillykke.
■ Sofie Geisler, tusagassi-
ortunngorniaq AG-mi prak-
tikant!, ataasinngorpat ja-
nuarip 23-anni 26-inik ukio-
qalemissaani AG-mi suleqa-
taasa pilluaqquaat.
■ David Petersen, ly'em-
mehørende, Nuuk, som er
teknisk direktør på AG, øn-
skes tillykke mange, mange
gange af de andre håbefulde
hjemmehørende.
■ David Petersen, nuna-
qavissoq, Nuuk, AG-mi
teknikkut pisortaasoq, ullu-
mi januarip 20-anni 31-nik
ukioqalersunnguulluni
inuuissiornerani nunaqa-
vissoqataasa isumalluartut,
qungujoreerlutik qamannga
pisumik pilluaqquaat.
■ Eméraq Kristiansen,
sumiinnerputit? 27. januar
40-nik pilluarit, nuannaar-
luama. 1949-qatitit, Qeqer-
tarsuarmiit.
■ Hans Abeisen, kommu-
nekontoret Qeqertarsuaq.
3. januar 40-nik pilluarit.
1949 - Qeqertarsuaq.
■ Lindemann Falksen,
Sisimiut, der har holdt 25
års jubilæum i politiets tje-
neste den 15. november
1988, fik den 2. januar i år
politiets hæderspris for sit
hæderlige indsats i sit arbej-
de. Med hædersprisen fulgte
500 kr. Lindemann har i sin
tjeneste opholdt sig i flere
byer langs kysten.
■ Linde-
mann
Falksen,
Sisimiut,
novembe-
rip ulluisa
15-ianni
politiitut sulisimanermini
ukiunik 25-liilluni nalliut-
torsiorsimasoq, ukioq man-
na januarip ulluisa aappaani
buiilluarsimanini pillugu
politiinut nersornaasiuttak-
kamik nersornaarsemeqar-
simavoq 500 kr-inik ani-
ngaasartalimmik. Linde-
mannip politiitut sulinermi-
ni sinerissami illoqarfippas-
suit najortarsimavai.
REKLAMEFOTOS
MODEFOTOS
PORTRÆTTER
BRYLLUPPER
SELSKABER
PRESSEFOTOS
KOPIERING AF GAMLE BILLEDER
- alt i sort/hvid og farve -
v/Erik Fleischer - Box 871 - 3900Nuuk - Hf. (009299) 25389
Industrivej 49

msmmmm
SILA
VEJRET
KIAQARFIK
VARMFRONT
A. A A,
PUEQQOQARFIK
KOLDFRONT
ANORi MSSARTOO
VARM VIND
ANORI NIlLERTOQ
KOLD VIND
L H m X =
SILARLOOARFtK SILAQQEQARFIK SIALUK ARUI PUJOO
LAVTRYK HØJTRYK REGN SNt TAGt
Danmarks Meteorologiske Institut
20. januar 1989, nal. 06.00
Naqitsiniisaffeeraq Labradorip avannarpasinneru-
sortaaniittoq kangimut illuariartorpoq arfininngor-
pallu Nuup kitaanut anngunnissaa ilimagineqarluni.
Ullumi taliimanngornermi kitaa tamakkerluni ator-
saassaaq, pifllit ilaanni apilaartassalluni atorsariar-
tussallunilu. Aqagu arfininngornermi kitaani Nuup
eqqaani kujasimmik anorsaalissaaq apissallunilu. Sa-
paatiuppat anori avannamut saassaaq panername-
russallunilu. Sila issittuarallassaaq.
Et mindre lavtryk over nordlige Labrodor bevæger sig
mod øst, og ventes at ligge vest for Nuuk på lørdag. I
dag fredag får hele vestlysten roligt vejr, stedvis med
lidt sne, men ellers klarer det op. I morgen lørdag får
vestkysten omkring Nuuk opfriskende sydlig vind og
nogen sen. Søndag ventes vinden at blive nordlig og
det bliver mest tørt. I hele perioden fortsætter det
kolde vejr.
Snork
PARIS: Med et årligt for-
brug på 3,5 milliarder sove-
piller har franskmændene
verdens højeste forbrug af
beroligende midler.
I gennemsnit nedsvælger
hver franskmand 80 sovepil-
ler årligt, rapporterer det
franske tidsskrift, »Viden-
skab og Liv«.
Ifølge tidsskriftet er kvin-
derne angiveligt de mest
søvnløse og nervøse, idet de
sluger dobbelt så mange pil-
ler som mændene.
Også spædbørn og små-
børn bliver dopet inden sen-
getid. 50.000 recepter på be-
roligende medicin blev i
1988 udskrevet til børn i
vuggestuealderen, mens
400.000 recepter blev ud-
skrevet til børn under syv
år. (RB-DPA).
FILMEN har vi!
Rekvirér katalog med dette og
2500 andre VHS videobånd.
LASERDISKEN
Prinsensgade 38
9000 Aalborg
Tlf. 08 13 22 22