Atuagagdliutit - 17.04.1989, Side 5

NR. 42 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
Nerrivimmi arsaararluni
Sisimiuni GM-erneq
Unammisartut 75-it unammissutissat 15-it unammissuti-
gissavaat - Tussiarfissuarmilu iligiiaarlutik unammisa-
qattaassallutik
(JJ) Kalaallit Nunaanni
nerrivimmi arsaarartar-
tut pissartanngomiun-
nissaat Sisimiuni inger-
lanneqassapput. Unam-
misartut 75-it peqatigiif-
finnit arfineq pingasu-
neersut iligiiaarlutik
pissart anngomiutissap-
put taamatullu aamma
ataasiakkaarluni pissar-
tanngorniuttoqassallu-
ni. Inersimasut, inuusut-
tut meeqqallu tamarmik
immikkut tallimanik pis-
sartanngortitaqassaga-
mik.
Malugisariaqarpoq TE-
AM-GRØNLANDimit ta-
persersorneqartoq Nielsig-
ne Thorning, Qasigianngua-
ni »Kugsak«-meersoq, im-
mikkut ittumik akuerine-
qarluni inersimasunut ataa-
siakkaarlutik unamminis-
saannut ilaassammat. Naak
14-»iinnamik« ukioqaralu-
arluni. Pissanganarpoq ta-
kussallugu pikkorissuaraq
taanna inersimasunut ann-
gussinnaassanersoq.
Peqatigiiffiit makku Sisi-
miuni GM-emissami peqa-
taatitaqartussaapput:
»Kugsak« Qasigiannguit,
DBP Qeqertarssuarmeer-
soq, SAK Sisimiuniit, »NA-
PA« nunaqarfimmit Atang-
mimmit, Nuk Nuummiit,
QAA Qaqortummit, nuna-
qarfik »Etilleq« aammalu
nunaqarfik »Sarfanguaq«
Sisimiut kommuniannit
Malugiuk »NAPA« Maniit-
sup kommuniani unammi-
nermi tamatigut ajugaasar-
simammat. Taakkulu katil-
lugit 12-inik peqataatitaqar-
tussapput, tamannalu GM-
imut atatillugu ajasoomar-
tuuvoq.
Siorna pissartat
Iligiiaarluni siorna unam-
minermi SAK ajugaasuu-
voq. Tassa inersimasuni.
Meeqqanili inuusuttunilu
»Kugsak« tamatigut pissar-
tanngortitsisarpoq. Siorna
pissartanngorsimasut ta-
marmik ukiormannattaaq
peqataasussaapput, siorna
angusarisimasatik illersus-
sallugit. Siorna makku pis-
sartanngomikuupput:
An gu ti ni kisimiittuni:
Niels Nielsen, SAK Arnani
kisimiittuni Ulla Andrea-
sen, QAA. Angutini iligii-
aartuni: Hans Peter Han-
sen aamma Eigil Sethsen,
Nuk. Arnani iligiiaartu-
ni: Marie Brandt aamma
Oline Street, »Kugsak«.
Akuleriiaartuni: Ulla
Andreasen aamma Gerhard
Isaksen, QAA
Unamminerit katillugit
250-it missaanniittut inger-
lanneqareerpata aatsaat
kikkut pissartanngornersut
paasineqartussaavoq. Iligii-
aarluni unammisoqassaaq
sisamanngornermi talli-
manngomermilu aprilip 20-
ianni 21-iannilu. Ataasiak-
kaarlutik unammissapput
arfininngomermi aprilip
22-ianni naggataartoqas-
saarlu sapaammi aprilip 23-
ianni. 23. april. GM nerri-
vimmi arsaararluni Sisi-
miuni ulluni 20.-23. ap-
ril.
GM i bordtennis i Sisimiut
75 spillere kæmper om 15 individuelle titler - samt en
holdturnering i St. Bededagsferien
(JJ) De grønlandske
bordtennismesterska-
ber foregår i år i Sisi-
miut. 75 spillere fra 8
klubber dyster om et
holdmesterskab, samt 15
individuelle titler. Fem
titler i hver af rækkerne,
senior, junior og børn.
Bemærkelsesværdigt er
det, at den TEAM-GRØN-
LAND støttede Nielsigne
Thorning fra klubben »Kug-
sak« i Qasigiannguit, har
fået lov til at stille op i dame-
senior single på dispensa-
tion. Hun er trods alt »kun«
14 år. Det skal blive spæn-
dende at følge det unge ta-
lent i kamp med de voksne.
Følgende otte klubber
stiller op til GM i Sisimiut:
»Kugsak« Qasigiannguit,
DBP fra Qeqertarssuaq,
SAK fra Sisimiut, »NAPA«
fra bygden Atangmik, Nuk
fra Nuuk, QAA fra Qaqor-
toq, bygden »Etilleq« og
bygden »Sarfanguaq« fra Si-
simiut kommune. Bemærk,
at »NAPA« vandt samtlige
titler ved kommunemester-
skabet i Maniitsoq. I øvrigt
stiller de et hold på hele 12
spillere, og det er impone-
rende i GM-sammenhæng.
Sidste års mestre
Hold turneringen blev i fjor
vundet af SAK, og de er på
ny favorit til at vinde igen.
Det var hos seniorerne.
»Kugsak« vandt samtlige
titler indenfor børne-og ju-
niorrækken. I øvrigt stiller
samtlige mestre op fra i fjor,
og de skal i år forsvare deres
titler. Sidste års senior-me-
stre: Herre-single: Niels
Nielsen, SAK. Dame-sing-
le: Ulla Andreasen, QAA.
Herre-double: Hans Peter
Hansen og Eigil Sethsen,
NOk. Dame-double: Marie
Brandt og Oline Street,
»Kugsak«. Mix-double: Ul-
la Andreasen og Gerhard
Isaksen, QAA.
Ialt vil der blive spillet ca.
250 kampe før årets nye
Grønlandsmestre er kåret.
Der bliver spillet holdturne-
ring torsdag og fredag den
20.-21. april. Individuelt lør-
dag den 22. april, og finaler
søndag den 23. april. GM i
bordtennis i Sisimiut i
dagene 20.-23. april.
Pikkorissqo Nielsigne Thorning, Qasigiannguani »Kug-
sak«-meersoq immikkut ittumik akuerineqarluni arnanut
inersimasunut ilaasussaavoq. Pissanganarpoq takussallugu
inersimasut ajugaaffigisinnaassanerai.
Det unge talent, Nielsigne Thorning, fra »Kugsak« i Qasigi-
annguit stiller op i dame-senior single på dispensation. Det
bliver spændende at se hende i kamp mod de voksne. (Foto:
Finn John Carlsson).
Sisimiuni SAK-ip nerrivimmi arsaararnerm ut immikkoortortaa ukiormann GM-ertitsisus-
saavoq. PeqatigiifTiup unammisartui sungiusamerujumallugit qarasaasiaq nerrivimmi ar-
saarartartoq pisiarineqarsima voq. Taamaattoq sungiusamermi atomeqartarpoq arsaaq-
qaanik »qitserartuartarami«. Assimi takusinnaavarput SAK-ip aningaaserisua Mogens
Bendtsen »inuusaasiap« peqatigiilliup 10.000,- kronilersim as aa ta killinganiittoq.
Bordtennisklubben SAK i Sisimiut er værter ved dette års GM. For at gøre klubbens spillere
bedre har man indkøbt en bordtennisrobot. Den »spytter« konstant bolde ud under træning.
Vort billede viser SAK’s kasserer Mogens Bendtsen ved »robotten« som koster klubben
omkring10.000.-kr. (Foto: John Jakobsen).
Angutini kisimiittuni qjugaassanga tinn eqam erpaa voq siorna pissartanngorsimasoq, Niels
Nielsen, SAK-meersoq. Assimi takuneqarsinnaavoq Niels Nielsen »inuusaasiamik« atorto-
qarluni sungiusartoq.
Favorit til herre-single titlen er sidste års mester, Niels Nielsen, fra SAK. Billedet viser Niels
Nielsen i fuld gang med at træne med »robotten«. (Foto: John Jakobsen).
Sisoranngik-
kallartoq
(RB) Finlandimiu sisoraa-
serluni ujakkaartartoq Mar-
jo Tikkainen sisamanngor-
mat nalunaarsimavoq siso-
rartanngikkallarniarlu ni
ilinniamini aallukkakkarni-
aramiuk.
Matikainen silarsuarmiut
ukioq Finlandimi pissar-
tanngorniunneranni naller-
neqarani tallimanik medal-
jennappoq, taamaattorli fin-
landimiut sisoramikkut
unammisartussaatut im-
mikkoortinneqarsimasut
sungiusaqatigiinnissaannut
ilaasussanngortinneqarsi-
manani.
- Inuusunnerusut inissa-
qartinniarlugit iliniakkan-
nik aallussilernissannut pif-
fissanngorpoq, Matikainen
24-inik ukioqartoq taama
oqarpoq Finlandimi aviisit
ilaannut ullormut saqqum-
mersartumut Ilta Sanoma-
timut.
Matikainenilli aatsitas-
sarsiorfinni qaartiterisartu-
tut ilinniartuusup oqaati-
ginngilaa ilinniarnini ukiut
sisamat qaangiuppata
naammassereeruniuk siso-
rartartunngoqqikkumaar-
nerluni.
Skipause
(RB) Den finske langrendss-
tjerne Maijo Matikainen
meddelte torsdag, at hun vil
holde pause fra skiløb for at
koncentrere sig om sine stu-
dier.
Matikainen vandt et re-
kordstort antal på fem me-
daljer ved vinterens ver-
densmesterskaber i lang-
rend i Finland, men figure-
rer ikke på det landshold,
som det finske skiforbund
har udtaget til fællestræ-
ning.
-Det er på tide, at jeg giver
plads til andre, yngre skilø-
bere og begynder at koncen-
trere mig om mine studier,
begrundede den 24-årige
Matikainen til det finske
dagblad Ilta Sanomat.
Matikainen, som læser til
mineingeniør, sagde ikke
noget om, hvorvidt hun ven-
der tilbage til skiløjperne,
når studietiden på fire år er
overstået.
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN