Atuagagdliutit - 29.05.1989, Blaðsíða 5

NR. 58 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
ICC oqarpoq
Super- Bingo
Quppemeq 2-mi takusinnaavatit Super-Bingo-mi normut
siulliit - Bingorfissat nunami tamarmi KNI-p pisiniarfuni
pisiarisinnaavatit
(JJ) AG-miaasiit bingoq-
qilerpugut. Tamatumuu-
na sinneq ar too rutit ta-
marmi ICC-ip julip 24-
anniit 28-annut Sisimiu-
ni ataatsimeersuartitsi-
nissaanut nakkartinne-
qassapput. Taamaattu-
mik bingorpugut ICC
ikiorsemiarlugu. Bin-
gorfissat KNI-mi pisiara-
lugit 85 kr-eqarput. Bin-
gorneq sapaatit akunne-
rinik arfinilinnik sivi-
sussuseqartussaavoq, sa-
paatillu akunneri ta-
maasa eqqugassat ta-
marmiusut 14.000 kr-
inik naleqartassapput.
Sapaatip akunneranut
eqqugassat pingaarnerit
10.000 kr-iusassallutik.
Bingortut tamarmik eq-
quisassapput. ICC neriorsu-
ivoq bingortut tamarmik
ICC-ip aUagartarsualiaanik
kusanartumik nassinneqar-
tassasut. Sapaatit akunneri-
lu tamaasa eqquisut akor-
nanni 10.000 kr-it makitsis-
sutigineqartassapput. Sa-
paatip akunnerani eqquin-
ngikkuit isumamineersu-
mik tullianik makitsinissa-
mut makitseqataasussann-
gortinneqassaatit. Sapaatip
akunneranilu bingorfiusu-
mi siullermi marlussunnik
nuannaajallaatissanik tu-
paallaatissaqartitsissaagut.
Pingasunngorpat AG pisia-
riuk bingonermilu tupaal-
laatissat nuannersut suu-
nersut atuarlugit!
Tupaallaatissat
isertukkat
Sapaatit akunnerini bingor-
fiusuni tamani ilanngullugit
makitsissu tigineqartassap-
put KNI-mit tunissutisias-
sat allagartaat 20-it tamar-
mik immikkut 200 kr-inik
naleqartut. ICC-llu Super-
Bingortitsinerata nalaani
Bingomi eqquisimasut ta-
marmiusut akomanni ma-
kitsissutigineqartassapput
tupaallaatissat nuannersut
arlallit. Taakku suuneri ma-
22/5-2/6-1989
300 ICC
#DINGO
5/6-9/6-1969
tumuuna oqaatigissanngik-
kallarpagut, qularutis-
saanngitsumilli eqquisut
nuannaajallakutsoortaru-
maarput!
Kukkuneeqqat
Bingorfissat annikitsunik
kukkuneqalaartarsimap-
put. Saqqaannut tunngatil-
lugu eqqaassavarput. ICC-
ip AG-mi Super-Bingortitsi-
nera ingerlasussaanerame-
qarsimavoq majip 26-ianniit
julip tallimaata tungaanut.
Taanna kukkuneruvoq.
Tassami Super-Bingo in-
gerlassaaq mqjip 29-ian-
niit julip tallimaannut.
Sapaatip akunnerani 22-mi
bingorfissat quppemeranni
2-miittumi allassimavoq
bingortitsissasugut pifiissa-
mi 22/5 - 2/6 1989, taanna
aamma kukkuneruvoq.
Tassami bingortitsisus-
saavugut piffissami 29/5
- 2/6 1989. Kukkuneeqqat
utoqqatsissutigaavut!
300 ICC
Aingo
ICC siger
Super- Bingo
På side 2 får du Super-Bingo’ets første numre - Bingo
hæftet kan købes i KNI over hele landet
(JJ) S& er vi atter i fuld
gang med et bingo i AG.
Denne gang går hele
overskuddet ubeskåret
til ICC, der i perioden 24.
juli til 28. juli samler he-
le verdens Inuit i Sisi-
miut. Vi spiller bingo til
fordel for ICC. Køb et
bingo-hæfte i din KNI-
butik for 85 kr. Spillet
går over seks uger, og
hver uge er den ramlede
præmiesum på minimum
14.000 kr. Hovedpræmi-
en hver uge er på 10.000
kr. kontant.
Alle der får bingo er sik-
ker på en præmie. ICC har
udlovet en flot ICC-plakat,
som alle bingo-vinderne vil
modtage. Hver spilleuge bli-
ver der trukket lod om
10.000 kr. kontant mellem
alle indkomne bingo-vinde-
re. Vinder du ikke en uge, er
du automatisk med i lod-
trækningen den følgende
uge. I øvrigt har vi et par
specielle bingo-overraskel-
ser i den første bingo-uge.
Køb AG på onsdag og læs om
de specielle bingo-overra-
skelser!
Hemmelige
overraskelser
Hver spilleuge bliver der og-
så trukket lod om 20 gave-
kort fra KNI på hver 200 kr.
I løbet af ICC’s Super-Bingo
vil en række hemmelige
overraskelser blive udloddet
som præmier blandt alle
Bingo-vindere. Vi vil ikke i
dag løfte sløret om hvad dis-
se præmier udløser, men en
ting er helt sikker, du bliver
hemmeligt overrasket!
Småfejl
Der er sneget et par småfejl
ind i selve bingo spillehæf-
tet. På forsiden gør vi op-
mærksom på, at ICC’s Su-
per-Bingo i AG kører i perio-
den 26. maj og indtil den 5.
juli. Det er en fejl. Super-
Bingo kører i perioden
29. mqj og indtil den 5.
juli. I uge 22 på selve spille-
pladerne på side 2 skriver vi
også, at spilleugen kører i
perioden 22/5 - 2/6 1989, det
er også en fejl. Vi kører
selvfølgelig i perioden
29/5 - 2/61989. Vi beklager!
INUIT KATTUNNERSIORNERAT

s rtiWi
er -,U\j > /
flPASHjHl/IK COEO^HEHUfl UHYHTOB
A CELEBRATION OF INUIT UNITY
EDB-medarbejder
til konsulentfunktionen
Vi søger en medarbejder til vor konsulentfunktion.
Jobbet
Konsulentfunktionen har til hovedformål, at tilbyde og gennemføre projekter i samar-
bejde med vore brugere. I denne funktion ønskesen ny stilling besat.
Stillingen indebærer støtte og undervisning af brugere i tekstbehandlings- og
kontorautomatiseringsprodukter på såvel PC’ere som flerbrugeranlæg (Digitals All-
in-1 og WPS+). Herudover medvirker konsulentfunktionen i telefonbetjeningen af
vore brugere samt medvirker i aftestningen af nye produkter.
Dine kvalifikationer
Vi forestiller os, at du
- har en kortere EDB-uddannelse, f.eks. som EVU/EDB-assistent
- tidligere har arbejdet med tekstbehandling/kontorautomation
- evt. har undervisningserfaring - eller har lyst til at få det
- selv kan tilrettelægge dit daglige arbejde
- kan samarbejde med såvel brugere som EDB-folk.
Løn- og ansættelsesvilkår
Du vil blive aflønnet i henhold til overenskomst mellem DOA og SIK/HK.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter de i Grønland gældende
regler.
For en i Grønland hjemmehørende ansøger kan afholdes flytteomkostninger i
rimeligt omfang ved tiltrædelsen.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger ydes der fri tiltrædelsesrejse og
bohavetransport samt efter mindst 2 års ansættelse, fri fratrædelsesrejse og boha-
vetransport. Endvidere ydes der for hver 12 måneders ansættelse feriefrirejse.
Flytteomkostninger afholdes til de til enhver tid gældende regler såvel ved tiltrædel-
se som, efter mindst 2 års ansættelse, ved fratræden.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til EDB-chef Rene
Røndbjerg påtlf. (009 299) 2 47 77.
Skriftlig ansøgning bilagt relevante oplysninger bedes sendt til:
Q-DATA
Dr. Ingridsvej 2 - Postboks 600 - 3900 Nuuk
Tlf. 2 47 77 - Telefax 2S777
Q-DATA (Grønlands EDB- og Statistikcenter) er en offentlig virksomhed ejet at Grønlands Hjemmesty-
re, hovedsædet er placeret i Nuuk og derudover har vi en afdeling i København.
Vort formål er at levere EDB-ydelser til offentlige grønlandske institutioner, herunder leverer drift,
rådgivning, udvikling og uddannelse til løsning af EDB- og statistikopgaver.
Vi er p.t. 22 medarbejdere beskæftiget i Nuuk og 12 medarbejdere beskæftiget i København.