Atuagagdliutit - 09.06.1989, Blaðsíða 2

K
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Elisabeth Lyberth, (red. sekr.)
Stina Skifte, (nyhedsred.)
Peder Munk Pedersen,
John Jakobsen,
Kaj Peter Svendsen,
Thomas Efraimsen, (nuts./tolk),
Maannguaq Bertelsen (nuts./tolk),
Louise-lnger Lyberth, (ass./fot),
Naqjterlslsoq
Suliffeqarfi k imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Gren landsposten
Sdr. Hermhutvej 22
Postbox39
3900 Nuuk,
Telefon 210 83
Telefax 2 54 83
Telex 9 06 31
agagaggd
itemeqarfia
hoa
Kujataata naqiterivia/
Sydgrenlands Bogtrykkeri
Sullarinnittut
#Prodtikllon
David Petersen, (Tekn. Dir.),
AneBohmert, (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm, (Ilioq./Typo.),
Sigurd Eigildsen, (tekstbeh.)
Miki Larsen, (Nissik),
Anne Katrine Solbakken (Nissik)
Allattoqarflk
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Heidi Møller Larsen.
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngomeq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Plsaitagaqarneq
Abonnement
Giro 5 021138.
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Annoncekonsulent/Annoncelerisoq:
Inge Nielsen (telefontid: KI.09-12).
København: Nissik/ JB Media,
Allegade 8F,
DK 2000 Frederiksberg C
Telefon 013157 50
Telefax 0122 99 59
Annoncekonsulent/Annoncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik
sioqqutsilluni
tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
AG AASARU
Naluneqanngitsutut AG ukioq naangajallugu pinga-
soriarluni sapaatip akunneranut saqqummertarpoq
- taamaallaat aasarisseruttorfiani qaammatini mar-
lunni saqqummertarneri akuttutsittarlutik.
Pingasunngornermiit 14. juni pingasunngorner-
mut 16. august sapaatip akunneranut ataasiaannar-
luta saqqummertassaagut, pingasunngornikkut.
Annonnceliiumasut tunniussisinnaasassapput
kingusinnerpaamik tallimanngornikkut nal. 12,00.
Atuartartuvut aasaanerani angerlarsimassan-
ngikkunik Kalaallit Nunaata Allakkerivia saaffigisin-
naavaat avisi sumut nassiutissaneraa. Aasarmanna
tuniniaaviusumik saqqummersitsisoqaannassan-
ngilaq, makkuninngali avisi aamma imaqartassaaq:
Namminersornerulernermit ukiunik qulinngortorsi-
uineq, kunngikkut tikeraarnissaat, Aasivik, ICC-ip
ataatsimeersuarnissaaallarpassuillu.
AG-p atuartartini tamaasa aasarsiorluaqquai.
AG I SOMMER
AG udkommer tre gange om ugen hele året - lige
med undtagelse af de to sommermåneder.
Fra onsdag den 14. juni og til onsdag den 16.
august udkommer vi kun en gang om ugen, nemlig
hver onsdag.
Frist for indlevering af annoncer bliver senest
fredag kl. 12,00.
Læsere, der rejser på ferie, bedes være opmærk-
somme på, at man ved henvendelse til Grønlands
Postvæsen kan melde ferieadresse og således få
avisen tilsendt under hele ferien. Og der sker en
masse i Grønland i sommer: Hjemmestyrets 10 års
jubilæum, kongeligt besøg, Aasivik, ICC-konferen-
ce og meget mere.
Vi ønsker alle læserne en god sommer med AG.
Naartusoq
ikaakkaat
Inatsisitaarfimmi, ataasin-
ngormat junip 5-ianni ul-
laakkut arfineq-pingasut
missaanni, angut Nuup ra-
dioa aqqutigalugu ikiortis-
sarsiorsimavoq. Angallam-
mini, »Saga 7000«-mi,
Nuup saavani sissiukkap
avataani uninngaarsuna-
voq, arnamiliu naartusumik
nunamukaassiniamermi-
nut ikiortissarsiorluni.
Taamaalmerani kujasik-
kangisimmik anorlilersima-
voq, angutillu angallataa or-
suerutilermat isumannaat-
sumik umiarsualiviBsinnis-
saminut uiarterisinnaajun-
naarsimavoq. Politiit qatse-
risartut annaassiniartartui-
nut ikiortissarsiorput, taak-
kulu umiaaqqamik gum-
miusumik avalallutik ar-
naq, qaammatit arfineq-pin-
gajussaanni naartusoq, isu-
mannaa tsumik nun amut
ikaappaat.
INUIT
MENNESKER
■ Frederikke Raage,
Nuuk Junip 11-anni 30-inik
ukioqalerninni pilluarit. Qa-
tanngutitit.
■ Frederikke Raage,
Nuuk Tillykke med de 30 år
den 11. juni. Hilsen, dine
søskende.
■ Naja Karlsen, Nuuk,
har født en lille datter den 6.
juni. Najas og Jens’ lille dat-
ter vejede ved fødslen 3700
gram og 53 cm stor. »Gam-
le« kolleger ønsker jer begge
tillykke!
■ Naja Karlsen, Nuuk,
marlunngomermi junip 6-
anni panissaarpoq. Najap
Jensillu nuunuutaat inunn-
gorami 3700 gramitut oqi-
maatsigaaq 53 cm-itullu an-
gitigaluni. Suleqatikuit ta-
marmik pilluaqquaasi!
DYKKERVIRKSOMHED
SÆLGES
Afdøde dykker, Kjeld Kofoed’s virksomhed
sælges.
Forretningen består af:
1) Dykker- og værkstedsskibet "Viking” fuldt
udstyret med moderne navigations- og
kommunikationsgrej med 4 sæt komplette
dykkerudstyr, heraf 2 tung- og 2 letdyk-
kerudstyr.
2) Værkstedsskur og container i Vestervig.
3) 2 stk. arbejdspramme.
4) 1 stk. Toyota Tercel årg. 1985.
Aktiverne sælges samlet eller delt.
Interesserede bedes henvende sig til:
Advokatfirmaet Wilhelm Malling
Aqqusinersuaq27,
Postboks 1046 • 3900 Nuuk
Tlf. 2 34 00 ■ Fax. 2 38 68
Den nye lokalradio i Nuuk skal have
Forretningsfører
Under forudsætning af de nødvendige tilladelser fra
myndighederne søger den nye lokale radiostation
Radio Nuuk en forretningsfører.
Radioen forventes at blive en af de første reklamefi-
nancierede lokalradioer i Grønland.
Det er et meget selvstændigt job, som omfatter hele
den økonomiske udvikling og styring af radioen,
herunder annoncetegning. Derfor skal forretnings-
føreren
- have kendskab til bogholderi og budgetlæg-
ning,
- have kendskab til økonomistyring,
- have evner for salg og marketing,
- være resultatorienteret,
- være interesseret i at opbygge en ny virksom-
hed,
- kunne arbejde selvstændigt,
- være udadvendt.
Der kan ikke anvises bolig. Lønnen aftaler vi nær-
mere. Tiltrædelse snarest muligt for at deltage i
etableringen af den nye radiostation.
Der bliver tale om en service-radio, der skal betjene
borgerne i Nuuk (og Nuussuaq). For tiden er vi
igang med planlægningen. Hvis du er interesseret,
så kontakt chefredaktør Philip Lauritzen, Atuagagd-
liutit/Grønlandsposten, og/eller send en ansøgning
med oplysning om uddannelse og forudsætninger
til:
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Box39
3900 Nuuk
Tlf. 21083
Telefax 25483
ICC BINGO
© ® ® ®
(37) (34) (28) (36)
ICC BINGOp kisitsisitai
sap. ak. 23
Qulaani allaqqasut
uam sapaatip akun-
nerani ICC BINGO-t
Idsitsisitarai. Sapaa-
tip akunnerani uani
AG-ni t amani ICC
BINGO-t kisitsisitai
nutaat ilaasassapput,
illit tugassatit, tgu-
gaarusukkuit. Kisitsi-
sit aviisimit qiortak-
kit ICC BINGOrfissa-
mullu krydsilersorta-
lugit, tassani aamma
peqataanissamut ma-
littarisassat allassi-
mapput. Eqqaamqjuk
kisitsisit toqqomis-
saat. ICC BINGOrsi-
massaguit AG-mut
nassiunneqartus-
saammata! Sooruna-
mi kisitsisit sapaatip
akunnerani atorfis-
saannarminni atuut-
tarput. Sapaatip
akunnikkuutaarluni
nutaamik eqquiniaa-
soqartarpoq. Qupper-
nerittaaq 5. atuakkit.
ICC BINGO-TAL UGE 23
Ovenstående er nogle
af denne uges ICC
BINGO-taL Hvert AG
i denne uge indehol-
der nye ICC BINGO-
tal, som du skal bruge,
hvis du vil vinde. Klip
tallene ud og kryds
dem af på dit ICC BIN-
GO-hæfte, hvor spille-
reglerne også står.
Hvis du får ICC BIN-
GO, skal tallene ind-
sendes til AG. Be-
mærk: Tallene gælder
selvfølgelig kun til
denne spilleuge. Der
er et nyt spil hver uge.
Læs i øvrigt side 5