Atuagagdliutit - 09.06.1989, Blaðsíða 5
4
«
NR. 63 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Xvi/AWx'XwX-sxwxwxwXwXwX'Xv/Wxw'
Kina oqilanerua
Ullumikkut saqqummiuppavut KNI-p tunissutaanik 200
kronekkaartumk aningaasartalinnik eqquisut siulliit 20-t
(JJ) ICC-p bingortitsi-
nersua tamassa aallartil-
luaruttorpoq. Eqqugas-
sat siulliit 10.000 kronet
eqqorneqareerput, ullu-
mikkullu nalunaaruti-
gissavagut kikkut KNI-p
tunissutiginiagaanik si-
ulliullutik eqquisima-
nersut. Ingerlaqqissaa-
gulli. Ullumissaaq »tu-
paallannartut« ingerlaq-
qissapput. Nuummi na-
jugaqaruit bingorsimal-
lutiUu Nuup Timersor-
tarfissuani AG-p saq-
qummersitsivianukaan-
nassaatit. Takkuteq-
qaartut iluatsitsineru-
sinnaapput. Tupaallaati-
gitinniakkavut isertuul-
luartuugatsigik suuneri
oqaatigerusunngikkal-
larpavut. Eqquisut sa-
paatiuppat ullaap tun-
gaa nal. 10.00 najuuteq-
qunarput eqqukkanik
tuniussuineqartussaam-
mat.
Sinerissap ilaani allami
najugaqaruit bingorniariar-
lutit AG-p aaqqissuisoqarfi-
anut telefonersinnaavutit.
Bingortut siulliit sisamat
Grønlands Radio Centerip
nuussuassaqartippai. Eq-
qaamajulli - tamakku sania-
tigut eqqugassaannaamma-
ta. Bingorsimaguit AG-mut
telefonissaatit 2 1083, lokal
24. Eqqaamalluguli bingor-
tut tamarmik pissarsiassa-
qartitaammata. ICC-p bin-
gortut tamaasattaaq alla-
gartarsuarmik nassittarpai.
Pilmark makitsissaaq
Sapaatiuppat ICC-p bingor-
titsinerani eqqugassap aap-
paa makinneqassaaq isigin-
naartitsisartumit Søren Pil-
markimit ikiortigissalugulu
Miss Grønland, Naja-Rie Sø-
rensen. Tamanna pissaaq
Nuup Timersortarfissuani
timersornermut atortunik
saqqummersitsinermut pe-
qatigitillugu, AG aamma
saqqummersitseqataavoq.
Timersortarfissuarmukar-
niarina AG-llu saqqummer-
sitsivianut bingomeq allar-
passuillumi oqaloqatigiissu-
tigiartorlugit. Nillarimmik
imigassartaqanngitsumilli
immitsisassaagut aamma.
KNI-mit eqquisut
KNI-p tunissutigiumasaa-
nik eqquisut siulliit 20-r ta-
marmik KNI-miit 200 kro-
nennattut makkuusut AG-p
ICC-llu pilluaqquaat.
1. Peter Eg Budt, Qaqortoq
2. Else Berthelsen, Nuuk.
3. Elisabeth Kreutzmann,
Maniitsoq.
4. Sofie Lyberth, Maniit-
soq.
5. Tim Donadussen, Ma-
niitsoq.
6. Hans Jakobsen, Sisimi-
ut.
7. Elise Høgh, Narsaq.
8. Dagmar Kreutzmann,
Sisimiut.
9. Augusta Petersen, Qa-
qortoq.
10. Tobia Jørgensen, Nar-
saq.
11. Helle Follin, Nuuk.
12. Hans Fr. Heilmann,
Nuuk.
13. Jette Andersen, Nuuk.
14. Sajare Knudsen, Nuus-
suaq.
15. Vittus Davidsen, Sisi-
miut.
16. Jensine Rosing, Nuuk.
17. Anesofie Lukassen,
Nuuk.
18. Amalie Henriksen,
Nuuk.
19. Nete Stenstrup, Nuuk.
20. KunnakPlatou, Nuuk.
*
Hvem er hurtigst
I dag offentliggør vi de første 20 vindere af et KNI-
gavekort på hver 200 kr.
(JJ) Vi er nu i fuld gang
med det store ICC bingo.
Den første præmie p&
10.000 kr. er røget, og i
dag offentliggør vi de
første vindere af KNI-ga-
vekortet. Men succes’en
fortsætter. I dag er der
p& ny fuld gang i de
»hemmelige overraskel-
ser«. Bor du i Nuuk og får
bingo, s& skal du henven-
de dig på AG’s stand i
Godthåb-hallen. Den
hurtigste får en hemme-
lig overraskelse, som vi
ikke vil løfte sløret for
endnu. Men vedkom-
mende skal afsætte tid
søndag formiddag kl.
10.00, for på dette tids-
punkt vil præmien blive
overrakt.
Bor du på kysten, så skal
du lige så snart du får bingo,
ringe til AG’s redaktion. De
fire første der har bingo, har
vundet en LP-plade udsat af
Grønlands Radio Center i
Nuuk. Men bemærk - der er
tale om en ekstra præmie.
Du skal ringe til AG, telefon
2 1083, lokal 24, har du bin-
go har du vundet. Men husk,
alle der får bingo er sikker
på gevinst. ICC giver en flot
plakat til alle bingo-vindere.
Pilmark trækker
På søndag trækkes den an-
den vinder i ICC’s bingo.
Det bliver multikunsteren,
Søren Pilmark, som i samar-
bejde med Miss Grønland,
Naja-Rie Sørensen, der
trækker 1. præmien, og det
foregår ved Sportsmessen i
Godthåb-hallen, hvor AG
også har en stand. Så mød
op i Godthåb-hallen og få en
sludder om bingo og meget
mere i AG’s stand. Vi byder
på en kold alkoholfri drik.
KNI-vinderne
Her er så listen over de før-
ste KNI-vindere. Neden-
nævnte 20 personer får til-
sendt et gavekort til KNI på
200 kr. AG og ICC ønsker
tillykke.
1. Peter Eg Budt, Qaqortoq
2. Else Berthelsen, Nuuk.
3. Elisabeth Kreutzmann,
Maniitsoq.
4. Sofie Lyberth, Maniit-
soq.
5. Tim Donadussen, Ma-
niitsoq.
6. Hans Jakobsen, Sisi-
miut.
7. Elise Høgh, Narsaq.
8. Dagmar Kreutzmann,
Sisimiut.
9. Augusta Petersen, Qa-
qortoq.
10. Tobia Jørgensen, Nar-
saq.
11. Helle Follin, Nuuk.
12. Hans Fr. Heilmann,
Nuuk.
13. Jette Andersen, Nuuk.
14. Sajare Knudsen, Nuus-
suaq.
15. Vittus Davidsen, Sisi-
miut.
16. Jensine Rosing, Nuuk.
17. Anesofie Lukassen,
Nuuk.
18. Amalie Henriksen,
Nuuk.
19. Nete Stenstrup, Nuuk.
20. KunnakPlatou, Nuuk.
I
Tæppe-
smuglere
TEHERAN: De iranske
myndigheder har trukket
tæppet væk under landet
største tæppesmugler-orga-
nisation, oplyser det officiel-
le iranske nyhedsbureau IR-
NA.
De lokale myndigheder i
Isfahan slog til mod en
smuglerbande, og 80 baller
med silketæpper, der skulle
være smuglet ud af landet,
blev beslaglagt. Ifølge de
iranske toldere overstiger
den illegale eksport af tæp-
per langt det officielle salg.
(RB-Reuter)
Patriotmåling
BERN: Schweizerne er
nummer to på verdens hitli-
ste over de største patrioter,
idet kun amerikanerne er
mere stolte af deres land,
fremgår det af en ny under-
søgelse.
Universitetet i Geneve
har spurgt 1400 schweizere,
om de var stolte af at være
schweiziske, og det var lidt
over 77 procent. Ved sam-
menligning af tilsvarende
undersøgelser viser det sig,
at kun amerikanerne med
79 procent stolte indbyggere
overgik schweizerne. Deri-
mod var naboerne i Vest-
tyskland knap så stolte, idet
kun hver femte person eller
cirka 20 procent var stolte af
at være tyske. (RB-REU-
TER)
Assistenter
søges til Grønlænderhuse-
ne pr. 1.8.1989.
I Ålborg-1 assistent
i Odense -1 assistent
(vikar) indtil medio 1990.
Arbejdsopgaver
sagsbehandling omkring
stipendieansøgninger, fag-
lig/-sodal støtte til uddan-
nelsesgrupper, kontakt
med uddannelsessøgen-
de/-steder og deltagelse I
vagtturnus.
Jobprofil
Du er socialpædagog/har
lign. udd. med årskursus/
kendskab til grønlandske
forhold. Foruden gode
samarbejdsevner arbejder
du selvstændig og er fleksi-
bel. Nogen administrativ
erfaring (bl.a. EDB) og
kendskab til erhvervsud-
dannelser ønskeligt.
Løn- og ansættelsesfor-
hold
Løn efter overenskomst
med SL Dag- aften- og
weekendvagt må påreg-
nes.
Ansøgninger sendes inden
22.6.1989 til h.h.
forstander Niels Jørgen
Jensen, Grønlænderhu-
set, Umanakvej 3,9210 Ål-
borg SØ (tlf. 98-146800) og
forstander Finn lllum Jør-
gensen, Grønlænderhu-
set, Hunderupvej 61,5000
Odense C (tlf. 66-137085)
5
Pisiniarfiup
immikkoortor-
taqarfiani
pisortaq, Nanortalik
KNI-p Nanortalimmi pisiniarfini immikkoortortaqarfik
pisortassarsiuupparput.
Pingaarnerusutut akisussaaffigissavatit atisaarniarfik,
arnat, meeqqat angutillu atisaannik taamatullu anno-
raassanik kamippannillu assigiinngitsorpassuarnik ni-
oqqutilik.
Immikkootortaq 5-nik sulisoqarpoq ukiumullu 6 mio.
koruunit missaannik tunisaqartarluni.
Atisaarniarnermik ilinniarluarsimasuussaatit peqataa-
sumillu nioqqutissanik piniartarnermik sulisunillu siu-
lersuinermik paasisassarsiaqareersimassallutit. Piuk-
kunnaarsaataassaartaaq atortussaarniarnermik ilisi-
masaqarneq.
Neqeroorutigaavut atorfik assigiinngisitaartunik na-
laatassaqarfiusoq, sulinermi pissutsit pitsaasut, aam-
mattaaq akissaasiineq Pisortat Isumaqatigiinniartarto-
qatigiivisa kattuffiillu pineqartut (SIK/HK) isumaqati-
giissutaat naapertorlugit.
Angalanermi nuunnermilu akissaajaatit matusissusis-
savagut inisimmavimmillu atugassaqartissavatsigit,
inisimmaveqarnerlu maleruagassat Kalaallit Nunaanni
atuuttut naapertorlugit akilerneqassaaq.
Atorfik soqutigigukku qinnuteqaatit »Butiksafde-
lingsbestyrer Nanortalik«-mik nalunaaqutserlugu
taamatullu ilinniarsimanermik siornatigullu suliaqarsi-
manermik paasissutissanik tamanik ilaqartillugu nassi-
uguk.
Butiksafdelingsbestyrer
til Nanortalik
Til KNI's butik i Nanortalik søges en butiksafdelingsbe-
styrer.
Dit hovedansvarsområde er manufakturafdelingen,
som fører et bredt sortiment af dame-, børne- og her-
rekonfektion samt metervarer og fodtøj.
Afdelingen har et personale på 5 medarbejdere og en
årlig omsætning på ca. 6 mio. kr.
Du skal have en god manufakturuddannelse og samti-
dig have erfaring i disponering og personaleledelse.
Hvis du også har kendskab til isenkram, vil det være en
fordel.
Vi tilbyder et afvekslende job, gode arbejdsforhold og
løn efter overenskomst mellem Det offentlige Aftale-
nævn og respektive organisationer (HK/SIK).
Vi yder dækning for rejse- og flytteomkostninger og
kan stille bolig til rådighed, for hvilken du betaler hus-
leje efter de i Grønland gældende regler.
Er du interesseret i stillingen, så send os din ansøg-
ning, mærket »Butiksafdelingsbestyrer Nanorta-
lik«, med alle relevante oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse.
KALAALLIT NIUERFIAT
Grønlands Handel
Personalekontoret
Postboks 1008
3900 Nuuk
ATI! AG AG D LI UTIT
GROM ANOSPOSTIN
ATUAG AGPllUTIT
GRØN l ANDSPOST IN
ATUAG AGPllUTIT
G RØN LAN DS POST i N