Atuagagdliutit - 19.07.1989, Síða 13

NR. 70 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
B-67 junior-GM-imi ajugaapput
Ukioqatigiikkuutaat fmalemeranni Nuummiut Iluliarmiut 1-69 finalimi
ajugaaffigaat, 1-0
(JJ) B-67’ip inuusuttua-
rartai ukiormanna kak-
kaqigamik. Pitsaaneru-
lerput GM-eqarnissaxnut
piareersaatigalugu Is-
landimiut unammiartor-
simagamik. Ilimaginngi-
sarluinnaannillumi piso-
qarpoq, siorna pissar-
tanngortut SAK ajugaaf-
figigamikkut. Akunneq
kingulleq B-67-ip inuu-
suttuarartai GM-eqar-
nermi Nuummik qjugaa-
titsipput.
Ilulissani unammisaqat-
taarnerni fmalimut anngut-
tut, ukiuoqatigiikkuutaat,
tassa K-33, Qaqortoq, B-67,
Nuuk, T-41, Aasiaat aamma
unammiartoqqusisuusoq I-
69, Ilulissat. Ukiormanna
Gm ingerlalluarsimaqisoq
Isak Nielsen Kleist, Grøn-
lands Boldspil Union, oqar-
poq. Holdini sisamaasuni pi-
ngasut assorsuaq pissanga-
nartumik unammisarsi-
mapput, inernerallumi aat-
saat paasinarsisarlunilu-
sooq dommeri siggaraangat.
K-33 kisimi kinguaattuule-
raluarpoq, aammami unam-
miartortissimasai inuusoqi-
gamik, tupinnaannartumilli
akiuulluarlutik. Qular-
nanngilluinnarporli matu-
ma kingoma K-33-p inuu-
suttuarartai periarfissillua-
rumaartut, Isak Nielsen
Kleist AG-mut oqarpoq.
Pissanganat
Pissanganarluinnarsima-
voq holdit taakku sorlersaat
finalimut anngukkumaar-
nersoq. Aallaqqaataasumik
unamminerminni naligiipa-
juinnarsimagamik, naak B-
67 iluatsitsinerusarsimaga-
luartoq. Tamarmilli pointi-
nit arfinilinnit pissarsiari-
neqarsinnaasunit taallimat
pivaat. Tulliili suli nuanner-
nerupput, tassani 1-69 aam-
ma T-41 tamarmik pingasu-
nik pointinnammata, ki-
ngomali 1-69 isertitseriara-
mi soorunami T-41 katap-
paa taamalu finalimut ann-
gulluni.
Finali
Aallaqqaataasumik ann-
gunniarnermi B-67 aamma
1-69 naligiiginnarput, 1-1.
Aammami allatut ajornann-
guatsiarami. B-67 finalimi
aallariarluamerpaajuvoq
minutsit 25-t qaangiutiin-
nartut Thomas Janussen
isertitsimmat. Kingoma
ilungersoqqikkaluarput
isertitaqaqqissanatilli. Mu-
mereernermi B-67 sukataa-
riaannarmat 1-69 ajomar-
torsiuleqaaq. Kingomali
isertitsisoqaqqinngimmat
B-67 ajugaavoq 1-0. GM-
eqarnissamut peqataanissa-
ni qulakkeereerlugu.
Bronze kiammi
Bronzennanniuttuupput T-
41 aamma K-33. Piareersaa-
taasumik unammeqqaar-
nerminni naligiiginnaralu-
arput 2-2, aamma uani
unamminermi taamatorpi-
arli naligii gin narlu tik. T-41
isertitseriarnissaminut pe-
riarfissarissaanerujussuu-
galuarpoq, K-33-p siuttori-
niagaralui quaaqqisaartu-
tullusooq pimmata, asulu
målmandiat annilaangann-
guatsiarluni målinik paar-
sinngivimmat. 1-0 pereer-
inat mumereernermi T-41
bronzennapput 2-1. Qular-
nanngivissumik ajugaassa-
gamik ajugaapput.
Kakkannerpaat
GM naammassimmat dom-
merit toqqarpaat isertitseri-
allaqqinnerpaaq aamma ar-
sariaaserinnerpaaq, taakku-
lu tamaasa B-67-ip pissarsi-
arai; tassani toqqagaamma-
ta Aqqa Pavia Rosing, B-67
isertitseriallaqqinnerpaatut
kiisalu Thomas Janussen,
B-67, arsaariaaserinnerpaa-
tut. GM-eqamermi arsaal-
luamerpaaq Kalaallit Nu-
naannilu isikkamik inuu-
suttuaqqat unammisame-
ranni sassartartussarput
taannarpiaavoq Jan Niel-
sen, B-67. Taanna unammi-
saqattaarnerni tallimariar-
luni isertitsivoq, imaluun-
niit GM-eqarnermi B-67-ip
isertitaasa afiaat isertippai.
Island
tunniutilnnarpoq
B-67-ip inuusuttuarartaa-
nik sungiusaasartoq Erik
Heilmann AG-mut oqarpoq
GM-eqannginnerani Islan-
dimi sungiusartitsisimaner-
tik iluatsitsinermut pissu-
taanerpaasut ilagigaat. Hol-
di ataqatigiinnerulersima-
voq, qanoq arsaateriaase-
qarnissat ilikkarsimavaat,
timigissisimanerupput iser-
titseriarnerlu sungiulluaan-
namagu ikinngutigiinner-
tik ataqatigiinnissartik sun-
giutivissimavaat. Erik Heil-
mannip taamatut angusa-
qarsimanertik naammavim-
mik AG-mut qujamasuuti-
gaa. Taamaammat B-67
GM-imut ajunngivik.
GM-imut annguttuni
unammisut makkuupput:
John Kreutzmann, Hen-
ning Geisler, Mikael Jo-
hansen, Jan Nielsen,
Jørgen Lynge Petersen,
Malik Petersen, Johnnie
Jensen, Knud Hard,
Hans Peter Ludvigsen,
Aqqa Pavia Rosing, Jan
Petersen, Vittus Peter-
sen, Allan Olsen, Thomas
Janussen aamma Niclas
Petersen.
Inernerit
naggaataarutillu
Ilulissani U-GM 1989-imi
angusat inernerillu imaap-
put:
B-67-K-33.............4-0
T-41-1-69.............1-0
B-67-1-69.............1-1
K-33-T-41.............2-2
B-67-T-41.............3-1
1-69-K-33 ............3-2
Inissisimaneri:
1. B-67 ........3 8-2 5p.
2.1-69 .........3 4-4 3p.
3. T-41 .......3 4-5 3p.
4. K-33 ...... 3 4-9 lp.
GM-finali:
B-67-1-69.......1-0 (1-0)
Målertut: 25. minut Tho-
mas Janussen.
Bronzenn anniameq:
T-41-K-33.......2-1 (1-0)
Inernivii:
Nr. 1 aamma Kalaallit Nu-
naanni pissartaq 1989 B-67,
Nuuk.
Nr. 2 aamma siilvinnattut I-
69, Ilulissat.
Nr. 3 bronzennattut... T-41,
Aasiaat.
Nr. 4 .....K-33, Qaqortoq.
»Island Games«-iml kalaallit pissarsiaat. Qe-
qertarmiut Savalimmiuni unammersuameran-
ni, naammasseqqammersumi, kalaallit marlun-
nik siilvinnapput sisamanillu bronzennallutik.
Siilvinnapput Nielsigne Thorsen aamma Ulla
Andreasen nerrivimmi arsaararnermi iligiillu-
tik, aamma isorartuumut arpannermi kalaallit
pissarsipput. Bronzennapput ungasissumut ar-
pannermi Kim God tf red sen kiisalu nerrivimmi
arsaararnermi iligiissut Niels Nielsen aamma
Emil Kreutzmann, aamma Ulla Andreasen kisi-
miilluni unamminermini. Assimi qulliupput iso-
rartuumut arpattartut, saamerlerniit Ludvig
Sethsen, Kim Godtfredsen aamma Piitannguaq
Titussen. Assimi allermiipput nerrivimmi arsaa-
rartartut, saamerlermiit sungiusaasuat Jørgen
Petersen, Erigil Sethsen, Nielsigne Thorning,
Ulla Andreasen aamma Emil Kreutzmann. Assi-
liseqataanngilaq Niels Nielsen.
Norm umi tullermi AG-ip Qeqertarmiut
unammisaqattaarnerat an ner tu ner usu-
mik allaaseriumaarpaa assiliartalersorlu-
gu. Pisiariartorniariuk! (Ass.: John Ja-
kobsen).
Medaljer til Grønland ved »Island Ga-
mes«. Ved de netop afsluttede Ø-lege,
»Island Games« på Færøerne, erobrede
Grønland to sølvmedaljer og fire bronze-
medaljer. Sølvet gik til Nielsigne Thor-
ning og Ulla Andreasen i dame-double i
bordtennis, og til det grønlandske hold i
marathonløb. Bronzemedaljeme gik til
Kim Godtfredsen i marathonløb, og til
bordtennisspillerne Niels Nielsen og
Emil Kreutzmann i herre-double, til Ul-
la Andreasen og Emil Kreutzmann i her-
re-double og endelig til Ulla Andreasen i
single. På det øverste billede ses mara-
thonholdet, fra venstre Ludvig Sethsen,
Kim Godtfredsen og Pitannguaq Titus-
sen. På det nederste billede ses bordten-
nislandsholdet. Fra venstre træneren
Jørgen Petersen, Eigil Sethsen, Nielsig-
ne Thorning, Ulla Andreasen og Emil
Kreutzmann. Niels Nielsen mangler på
billedet.
I næste uge udkommer AG med et
ekstra-tillæg, hvor du kan læse alt
om »Island Games«. På gensyn. (Fo-
to: John Jakobsen).
Tlf. 2 1033 . P.O. Box 152.3900 Nuuk Fax 23039
Levering af fyringsolie.
Vi leverer også brændstof samt
smøremidler på havnen.
Telf. 2 10 33 - Telefax 2 38 39
Uuliamik ikummatissamik aatsineq.
Ikkumatissamik uuliarterutissamillu
aamma umiarsualivimmut aatsisarpugut.
Tvangssalg
af B1233, Ilulissat
beliggende Snespurvevej, 3951 Ilulissat
Landsdommeren i Grønland har fra advokat Henrik
Svanholm, Postbox 249, 3900 Nuuk på vegne Ny-
kredit modtaget begæring om tvangssalg af ejen-
dommen B1233,3952 Ilulissat.
Tvangssalg sker i overensstemmelse med reglerne
i bekendtgørelse nr. 201 af 3. maj 1978.
Landsdommeren opfordrer hen/ed enentuelt inter-
esserede i at fremkomme med bud for køb af ejen-
dommen på grundlag af den af rekvirentens advo-
kat udarbejdede tvangssalgsopstilling og vilkår, der
på begæring kan udleveres af denne.
Ejendommen er opført i 1986 på betonfundamenter
funderet på fjeld.
Yden/æggene er udvendigt beklædt med brædder
og indvendigt med krydsfiner og isoleret med 100
mm. isolering. Der ikke isoleret på loftet.
Ejendommen opvarmes med petroleumsovne med
stålskorsten.
Ejendommen har ikke vandforsyning og gråt spil-
devand ledes på terræn, endvidere er ejendommen
forsynet med spandetoilet. Elforsyning 220 volt i
enkelte rum, el-installationerne er ikke afsluttet.
Ejendommen er i to etager med stor krybekælder,
der kan indrettes med rum. I forbindelse med ind-
gangen er der en veranda.
Ejendommen er velbeliggende med gode udsigts-
forhold over Diskobugten.
Iflg. bygningssagkyndig er bygningen vurderet til
dr. 855.000.
Skriftligt tilbud kan stiles til Landsdommeren i Grøn-
land, Postboks 1040, 3900 Nuuk, og fremsendes til
afvokat Henrik Svanholm, Postboks 249, 3900
Nuuk, således at tilbud er denne i hænde senest
den 28. juli 1989, kl. 10.00.
Skriftlige tilbud ken ikke danne grundlag for sybsi-
diære overbud og skal være endeligt fastsat til et
bestemt beløb.
Linder tvangssalgsmødet vil eventuelle skriftlige til-
bud blive fremlagt og der vil for de mødende være
mulighed for at afgive mundtlig overbud.
Endeligt tvangssalgsmøde afholdes i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej, 3900 Nuuk 28. juli 1989, kl.
11.00.
Landsdommeren i Grønland.