Atuagagdliutit - 16.08.1989, Side 16
MANIITSUP KOMMUNIA
Atorfik inuttassarsiuutaq
Inuusuttut
sullivianni pisortaq
Kommunep suliffik nutaaq misiligutitut aallartinniar-
paa »Inuusuttut sulliviat«.
Sullivik inuusuttunut assassorluni sulinermik aam-
malu sullivimmik paarsisinnaanissamut sungiusaati-
tut, kingusinnerusukkullu assassorluni sullivissanut
ilinniarnissamut siunertatut ilusilerniarneqarpoq.
Suliassatut makku taaneqarsinnaapput: pinnguartar-
filiornerit, silami issiaviit, nerriviit ungaluugaliornerit
il.il.
Pisortassamut piumasarineqarput ajornanngippat sa-
naartornerup iluani assassorluni suliassamik ilinniaga-
qarsimanissaa, kiisalu inuusuttunut sulisitassaminut
aqutsisinnaanissaa.
Akissarsiaq Sulisunik Siulersuisut Kattuffiata isuma-
qatigiissutaa malillugu akissarsiaritinneqassaaq.
Atorfimmut erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsin-
naavoq suliffissarsiuussisarfimmut.
Allakkatigut qinnuteqarfissaq kingulleq 21. august
1989 uunnga nassiunneqassaaq:
MANIITSUP KOMMUNIA
Personalekontoret
Box 100.3912 Maniitsoq
DAGBLAD
HVER ANDEN DAG
ULLORMUT
ULLOQ ALLORTARLUGU
Paamiut/Frederikshåb Kommune
søger:
Driftingeniør
Ved Paamiut kommune, forvaltning for bolig, teknik og
miljø er stillingen som driftingeniør ledig til besættelse
snarest efter aftale.
Driftingeniørenforestår planlægning og ledelse af kom-
munens entreprenørafdeling, tilsyn og projektering af
anlægsarbejder, snerydning, opstart af stenbrud samt
udarbejdelse af budgetforslag for kommunal teknisk
opgaver m.v.
Stillingen ønskes så vidt muligt besat af en ingeniør
med gode ledelses- og samarbejdsevner og gerne med
erfaring fra kommunal teknisk forvaltning eller entre-
prenørbranchen.
Pågældende må være indstillet på tværfagligt sam-
arbejde i en mindre forvaltning.
Aflønning vil ske i henhold til overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og pågældendes faglige organi-
sationer.
For hjemmehørende kan der stilles bolig til rådighed, for
hvilken der betales husleje efter de for tjenestemænd i
Grønland gældende regler. Der kan ydes flyttegodtgø-
relse efter gældende regler.
For personer der ikke anses for hjemmehørende i Grøn-
land ydes der fri flytning og tiltrædelsesrejse samt efter
2 års tjeneste fri hjemrejse for hele familien. Efter 12 må-
neders ansættelse ydes der en årlig feriefrirejse. Der stil-
les bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje efter
gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fåes ved henvendelse til
kommuneingeniør tlf. 00929917012 lokal 14.
Ansøgningsfrist 15.9.1989.
Ansøgning bilagt eksamensbeviser, udtalelser m.m.
bedes fremsendt inden denne dato til:
Paamiut kommune
Bolig Teknik og miljø
Box 93.3940 Paamiut
Akit nutaat
Namminersomerullutik
Oqartussat Ismnaqati-
ginninniartartuisa allaf-
feqarfiata Sømændenes
Forbund i Danmarkillu
isumaqatigiinniutimik
qiteqquffianni isvunaqa-
tigiissutigisimavaat Ka-
laallit Niuerfiata vuniar-
suaani qaamiut kiisalu
Grønlandshavnimi Aal-
borg! mi umiaar tortut ul-
lormusiallit aningaasar-
siaasa iluarsissutissaat
atuuttussat ukiunut
1989-imiit 1991-imut.
Isumaqatigiissummi pi-
neqarput KNI-p umiarsuaa-
ni imarpikkoortaatini mat-
rosit 88-it kiisalu Grøn-
landshavnimi Aalborgimiit-
tumi umiartortut ullormu-
siallit 16-it.
Isumaqatigiissut taanna
Danmarks Rederiforeningip
aamma Sømændenes For-
bund i Danmarkip akunner-
minni isumaqatigiissutaan-
nut tapissiaavoq.
Navigatør
taartaasussaq
KNI-Kalaallit Niuerfiat, Angallannermut immikkoor-
toqarfik, Nuummiittoq, navigatørinik inuusuttunik
marlunnik pissarsiorpoq KNI-p sinersortaataani or-
siaataannilu aalajangersimasumik taartaasartussa-
nik. Taartaaffiusartussat tassaanerupput m/t ORSI-
AAT, m/t AQIPI ITTUK aamma m/s AQQALUK IT-
TUK. Taakku saniatigut sivikikkaluamik taartaaffigi-
neqartassapputtaaq sinerissap ilaani aammalu niu-
ertoqarfikkuutaartuni angallatit.
Pingaartinneqarpoq atorfininniartut navigatøriussa-
sut arlariinnik oqaasillrt sønæringsbeviseqartullu
sætteskipper af 2. gradimik imaluunniit aquttutut 3.
gradimik sønæringsbeviseqarlutik. Kiisalu iluaqu-
taasinnaavoq, piumasaqaataananili, Nuummi naju-
gaqarpata.
Atorfik tjenestemandinut naaperetuuttumik piuma-
saqaataavoq aningaasaqarfiit Gr. lønramme 15-ian-
ni + qaangiuttoornersiat.
Allaganngorlugu qinnuteqaat, ilanngullugittaaq so-
raarummeersimanermut uppernarsaatip sønæ-
ringsbevisillu assilineri paasissutissaasinnaasullu
allat uunga nassiunneqassapput:
KNI-Grønlands Handel
Personalekontoret
Box1008
3900 Nuuk
Paasinnilluarumasut saaffigisinnaavaat KNI’s Tra-
fikkontor tlf. 2 5211 / lok. 140.
Afløsernavigatør
KNI-Grønlands Handel, Trafikkontoret i Nuuk søger
2 yngre navigatører til at gøre tjeneste to faste afløs-
ere på KNI’s kystfragt- og kysttankskibe. Der vil
fortrinsvis blive tale om at afløse på m/t ORSIAAT,
m/t AQIPI ITTUK samt m/s AQQALUK ITTUK. Der-
udover kan der for kortere perioder blive tale om at
gøre tjeneste på KNI’s øvrige Regions- og Distrikts-
skibe.
Der vil blive lagt vægt på at stillingerne besættes
med dobbeltsprogede navigatører med sønærings-
bevis som sætteskipper af 2. grad eller med sønæ-
ringsbevis som styrmand af 3. grad. Endvidere vil
det være en fordel, dog ikke noget krav, at være
bosiddende i Nuuk.
Ansættelse vil ske efter tjenestemandslignende vil-
kår og aflønnes efter Gr. lønramme 15 + tillæg for
merarbejde.
Skriftlig ansøgning med kopi af diverse eksamens-
og sønæringsbeviser samt andre oplysninger der
må have interesse bedes tilsendt:
KNI-Grønlands Handel
Personalekontoret
Box1008
3900 Nuuk
Yderligere oplysninger vedr. stillingen kan fås ved
henvendelse på KNI's Trafikkontor tlf. 2 52 11 / lok.
140.
Nye satser
Grønlands Hjemmesty-
res Aftalesekretariat og
Sømændenes Forbund i
Danmark har ved midt-
vejsforhandlingerne for-
nyet betalingssatserne
for perioden 1989 til 1991
i overenskomsten for
dæksbesætningsmed-
lemmer på Grønlands
Handels skibe samt for
daglønnede søfolk i
Grønlandshavnen i Aal-
borg.
Overenskomsten omfat-
ter 88 matroser på Grøn-
lands Handels atlantskibe
og 16 daglønnede søfolk på
Grønlandshavnen i Aalborg.
NUUK
SKIBS VAGT
SERVICE
.o*
Forstander
ved distriktssygehuset i
Sukkertoppen/Maniitsoq
En tjenestemandsstilling som forstander ved Suk-
kertoppen Sygehus er ledig til besættelse pr. 1.
november 1989.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
ved henvendelse til forstander Anna Lise Bonde på
tlf. 13211.
Stillingen som forstander ved distriktssygehuset i
Sukkertoppen er klassificeret i Den grønlandske
Tjenestemandslov, lønramme 24. Der vil om øn-
skes, kunne træffes aftale om ansættelse på tjene-
stemandslignende vilkår. (Der vil blivet ydet pen-
sionsbidrag).
Til ikke-hjemmehørende tjenestemænd og tjene-
stemandslignende ansatte ydes fratrædelsesgodt-
gørelse på kr. 19.293,00 årligt i højst 8 tjenesteår.
Ansøgning bilagt fotokopi af eksamens- og autori-
sationsbeyis indsendes til:
Sundhedsforvaltningen
Box 500.3900 Godthåb
og skal være forvaltningen i hænde den 25. sep-
tember 1989.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes
i Sundhedsforvaltningen ved landssygeplejerske
Aase Nygaard på tlf. 2 37 82.
Dronning Ingrids Hospital
i Nuuk søger
1.1. assistent
2.1. assistent
1. 1.assistent til børneafdelingen pr. 1. november
1989.
2.1.assistenter til kirurgisk afdeling K-2, tiltrædelse
efter nærmere aftale.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan indhen-
tes ved henvendelse til sygeplejeledelsen, Dron-
ning Ingrids Hospital på tlf. 2 11 01, lokal 2016/2017
eller 2018.
Stillingen som 1. assistent på børneafdelingen er
klassificeret i Den grønlandske Tjenestemandslov,
lønramme 13/15. (Søges pt. omklassificeret).
Stillingerne som 1. assistenter på kirurgisk afdeling
K-2 er klassificeret i Den grønlandske Tjeneste-
mandslov, lønramme 16.
Der vil om ønsket kunne træffes aftale om ansættel-
se på tjenestemandslignende vilkår. (Der vil blive
ydet pensionsbidrag).
Til ikke-hjemmehørende tjenestemænd og tjene-
stemandslignende ansatte ydes fratrædelsesgodt-
gørelse på kr. 19.293,00 i højst 8 tjenesteår.
Ansøgning bilagt kopi af eksamens- og autorisa-
tionsbevis bedes stilet til Sundhedsministeriet, 6.
kontor, Holbergsgade 14, 4. sal, 1057 København
K.; men tilsendt:
Sundhedsforvaltningen
Postboks 500.3900 Godthåb