Atuagagdliutit - 18.12.1989, Blaðsíða 11

Sulisartoq
uutitersimasoq
ingerlakkasuar-
neqarsimanngilaq
Uuneri ajorujussuarmgimmata aallarukkasuarnissaa
pisariaqannffllaq, Uummannami nakorsat qullersaat
Frank Nielsen oc
UUMMANNAQ(RS) -
Sulisartoq assammi-
gut, tuimigut qungatsi-
migullu uutiterujussu-
arsimasoq ullut arlal-
lit nunaqarfimmi suli-
artorfigisamini utaq-
qisariaqarsimavoq
Uummannami nappar-
simavimmi suliarine-
qalinn ginnermini.
Utaqqineq uutitersima-
sumut, nakkutilliisigisaa-
nullu assut sivisunaar-
narsimavoq, utaqqisitsi-
nerlu isomartoqartinne-
qarluni ar lali nnit AG-mut
saafliginnissutaavoq.
Saaffiginnittut isumaqar-
put angut taama uutiter-
simatigisoq helikopteri-
mit aallarukkasuartaria-
qarsimagaluartoq, taama-
lu nakorsamit isumagine-
qarluni.
Tamatumunnga Uum-
mannami nakorsat quller-
saat Frank Nielsen oqar-
poq, angutip uutiterneri
ajuinngimmata helikopte-
rimik aaneqarnissaa pisa-
riaqarsimanngitsoq. An-
gutip uutiterneri inuune-
ranut ulorianartuunngil-
lat, aammalu nunaqar-
fimmi passussisinnaasu-
mik peqarluni.
- Angutip navialinera
ajuissuutinnginnakku an-
gallammut nunaqarfiliar-
tumut ilaanissaa
ajorisimanngilara, Frank
Nielsen naggasiivoq.
Angut Uummannamut
anngukkami napparsima-
vimmi suliarineqarpoq.
Maanna Danmarkimut
aallarpoq nammineq na-
korsaminit nakkutigine-
qassalluni.
Uutiterpoq
Sulisartoq Nuna-Tekimit
- Uummannami innaalla-
gissiorfimmit - nunaqar-
fimmut Nuugaatsiamut
suliartortitaasimavoq.
Tallimanngornermi un-
nukkut gassimik ikitsi-
nermini ilullimi talianik
inneq attoqillassimavaa,
assammigut, tuimigut
qungatsimigullu uutite-
rujussuarluni. Qatseru-
taasinnaasumik imissa-
qangaarsimanngilaq, anil-
lunilu apummut assakaa-
nissaminut nangaasima-
voq qimmit pitutaann-
gimmata. Innerli qamin-
neqarpoq, angutillu Kø-
benhavnimi Nuna-Teki-
meersup nunaqarfimmee-
qataata ikiorsimavaa uu-
titerneri nillertortertarlu-
git. Uummannami nakor-
sap uuneri qanoq iliussa-
gaat ilitsersorsimavai.
Angutip Københavnimi
Nuna-Tekimeersup heli-
kopterimik aaneqarnissaa
piumasaarisimagaluarpaa
Nuna-Tekip akilissamma-
gu, taamaalilluni angut
uunerminit anniaqisoq
passunneqarasuarnias-
sammat. Nakorsalli uuti-
ternera ajuissutut isigisi-
manngilaa aagasuarne-
qarnissaalu pisariaqarso-
rinagu. Angallat Nuu-
gaatsiamukartoq aqagua-
ni tikimmat ingerlaannaq
sulisartoq uutitersimasoq
oqqukkasuarneqarpoq,
sapaammilu Uummannap
napparsimaviani passun-
neqarluni.
Søforhør i Nuuk
Fire besætningsmedlemmer
i den hjemmestyreejede
trawler »Elias Kleist«, der i
torsdags gik på skær ved
Bredefjordens munding og
sank få timer senere, er ble-
vet søforhørt i Nuuk kreds-
ret.
Kredsdommer Agnethe
Davidsen oplyser, at hun
sammen med Barselai Ese-
kiassen har ledet søforhø-
ret, og at både skipperen,
styrmanden, maskinisten
og en anden besætnings-
medlem har fortalt, hvordan
det er sket med trawleren.
Nuummi
killisiuisoqartoq
Namminersornerullutik
Oqartussat kilisaataata
»Elias Kleist«-ip sisaman-
ngormat qeqertamut apor-
nermi kingorna Ikersuup
paavani kivisup inuttai sisa-
mat arfminngormat Nuup
eqqartuussiviani umiartor-
nermi killisiorneqarsimap-
put.
Eqqartuussisup Agnethe
Davidsen-ip oqaatigaa,
nammineq Barselai Eseki-
assen-ilu kilhsiuisimallutik,
umiarsuullu naalagaata,
aquttup, maskiinalerisup al-
lallu inuttap oqaluttuussi-
magaatik qanoq pisoqarsi-
maneranik.
Falsk
anmeldelse
AASIAAT - En kvinde, der
hyggede sig sammen med en
bekendt, mens manden var
borte fra hjemmet, fik kolde
fødder, da manden pludselig
ringede hjem. Hun gik til po-
litiet og anmeldte bekend-
ten for forsøg på voldtægt.
Politiet hentede ham ind til
afhøring, og efterhånden
blev det klart, at det vist ik-
ke var tale om forsøg på
voldtægt. Kvinden blev så
afhørt igen og måtte gå til
bekendelse. Hun vil nu blive
sigtet for falsk anmeldelse.
Sallulluni
unnerluussisoq
AASIAAT - Arnap, uimi aal-
larsimanerani ilisarisima-
sartik nuannisaaqatiginiar-
lugu uini sianeriarmat isu-
manerlulerluni nuannisaa-
qatini pinngitsaaliilluni ar-
neriniartutut politiinut un-
nerluutigisimavaa. Pohtiit
killisiorniarlugu aagamik-
ku, erininanngitsoq paasisi-
mavaat pinngitsaaliilluni
arneriniartoqarsimanngit-
soq. Arnarlu killisiorneqa-
rami nassuiinnarsimavoq.
Maanna arnaq eqqunngit-
sumik unnerluussisutut un-
nerluutigineqartussanngor-
poq.
Gasimik
naamaartoq
AASIAAT - Meeraannaan-
ngillat liminik, ikittaatinik
allanillu naamaartartut. Aa-
sianni kalerriisoqarmat or-
nigunnerminni politiit paa-
sivaat inuusuttut 20-kkun-
ni ukiullit flaskegas simik
naamaarlutik aallarterut-
torsimasut.
Løsladt
SISIMIUT(SS) - En mand i
Sisimiut, som den 30. no-
vember udøvede terror mod
sin familie, er blevet løsladt
af landsretten. Politiet hav-
de ønsket at forlænge vare-
tægtsfængslingen af man-
den, hvilket kredsretten
fulgte. Landsretten løslod
dog manden, som senere, i
retten, skal stå til regnskab
for sine gerninger den 30.
november.
Forbrændt håndværker
blev ikke evakueret
Forbrændingerne var ikke så alvorlige, så en evakuering
var nødvendig, siger distriktslæge Frank Nielsen,
Uummannaq.
UUMMANNAQ(RS) - En
håndværker, der fik 2.
grads forbrændinger på
hånden, skulder og hals,
måtte vente i flere dage
på at kunne komme fra
den bygd, hvor han ar-
bejdede, og ind til be-
handling på sygehuset i
Uummannaq.
Ventetiden var lang, både
for den forbrændte og den,
der tog sig af ham, og frem-
gangsmåden i sagen har fået
flere til at henvende sig til
AG om sagen. Det kan ikke
passe, mener de, at en
mand, der er forbrændt, ik-
ke kan blive evakueret med
helikopter, så han kan kom-
me under lægelig behand-
ling.
Til dette siger distriktslæ-
ge Frank Nielsen, Uum-
mannaq, at mandens for-
brændinger ikke var så al-
vorlige, at det var nødven-
digt at sende en helikopter
ud efter ham. Der var intet
livstruende ved mandens
forbrændinger, og der var
en i bygden, der kunne tage
sig af ham.
- Jeg vurderede ikke sagen
som mere alvorlig, end at
manden kunne sejle ind med
den båd, der var på vej ud til
bygden, slutter Frank Niel-
sen.
Da manden kom til Uum-
mannaq, blev han behandlet
på sygehuset. Han er nu
rejst til Danmark, hvor han
tilses af sin praktiserende
læge.
Forbrændt
Håndværkeren var på arbej-
de for Nuna-Tek - elværket i
Uummannaq - i bygden
Nuugaatsiaq i Uummannaq
kommune. En fredag aften
ville han tænde et gasblus,
og under dette fik ilden fat i
hans skjorte. Han fik 2.
grads forbrændinger på
hånden, skuldrene og hal-
sen. Der var ikke meget
vand at slukke med, og rulle
sig udenfor i sneen turde
han ikke, fordi hundene gik
løse. Men ilden blev slukket,
og en mand fra Nuna-Tek i
København, der var på sted-
et, hjalp håndværkeren med
at køle brandsårene. De fik
direktioner fra distriktslæ-
gen om, hvordan brandsåre-
ne skulle behandles. Nuna-
Tek-manden fra København
ønskede en helikopter ud på
Nuna-Teks regning, så
manden, der havde stærke
smerter, kunne komme un-
der behandling. Distriktslæ-
gen vurderede ikke for-
brændingerne som værende
alvorlige nok til, at manden
skulle evakueres. En båd,
der var på vej til Nuugaatsi-
aq, ankom dagen efter og gik
straks retur med den for-
brændte håndværker, der
søndag kom under behand-
ling på sygehuset i Uum-
mannaq.
Det var ikke
drabsforsøg
SISIMIUT(SS) - En kvinde,
der for ca. 14 dage siden,
brugte kniv mod en anden
kvinde, som hun boede sam-
men med, er ved kredsret-
ten i Sisimiut idømt 30 da-
ges anbringelse i Sisimiut
arrest, og derefter to års til-
syn fra kriminalforsorgen,
som også skal afgøre, hvor
kvinden skal bo og hvad hun
skal lave i tilsynsperioden.
Kvinden skal også behand-
les for sit spiritusmisbrug.
Politiet anklagede hende op-
rindeligt for drabsforsøg,
men tiltalen blev senere æn-
dret til vold.
Kukkunersiuisut
kattuttut
NUUK - Naak kukkuner-
siuisartoqatiminnut Revi-
sions- og Forvaltningsinti-
tutimut kattutereeraluarlu-
tik taamaattoq Schøbel &
Marholdtip atini pigiinnas-
savaa.
Kattunnikkut Danmarki-
mi kukkunersiuisartoqarfiit
siunnersuisartoqarfiillu an-
ginersaat Danmarkimi Ka-
laallit Nunaannilu illoqar-
finni 20-ni 1300-inik suliso-
qartoq pilersinneqarpoq.
Suliheqarfik Kalaallit
Nunaanniittoq ukiut 20-it
siornatigulli pilersinneqar-
poq De Forenede Revisions-
firmaer-imik taaguuteqar-
luni, 1982-imili kattunne-
rup kingornatigut Schøbel
& Marholdtimik ateqaler-
put. Ullumikkut taakku
Nuummi, Sisimiuni, Ilulis-
sani Qaqortumilu allaffe-
qarput. Kalaallit Nunaanni
sulisui 35-it missaanniip-
put, ilaat tallimat tassaasut
naalagaaffimmit akuerisaal-
lutik kukkunersiuisartuu-
sut.
Sulissutagut niueqatigullu juullimipilluaqquagut
ukiortaassamilu kissaallugit
Rengøringsservice ApS
Box 311 - 3900 Nuuk
Tlf. 2 46 98
Vi ønsker vore kunder og forretningsforbindelser
en glædelig jul og et godt nytår.
Anjyuténan Lybenth ApS
- Kalaallit sanasut ■
® 2 50 67 - Fax: 2 32 12
BOX 1114.3900 NUUK
Kontorlokale
Kontorlokale på ca. 20 m2 samt arkivrum, entre, og
toilet med brus, ialt 40 m2, udlejes.
Interesserede kan henvende sig på tlf. 2 36 82 eller
2 34 22 mellem kl. 10-14.
LANDSDOMMEREN
I GRØNLAND
Postboks 1040.3900 Nuuk
PROKLAMA
Herved opfordres enhver, der måtte have noget at
fordre i boet efter pensionist Magdaline Sara Frede-
rikke Ftosbach, død den 9. februar 1979 i llulissat, til
overfor Grønlands landsret, Tjalfesvej 1,3900 Nuuk,
at anmelde og bevisliggøre sit krav inden den 1.
august 1990.
Med samme varsel indkaldes afdødes arvinger til at
anmelde og bevisliggøre deres arvekrav, ligeledes
overfor undertegnede.
Grønlands Landsret
Nuuk den 12. december 1989.