Atuagagdliutit - 12.02.1990, Qupperneq 13

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 18 1990
Socialpædagoger
til Grønlands Østkyst
Ved Prs. Margrethes Børnehjem er 4 stillinger som
socialpædagog ledige. 2 stillinger som 1. assistent i
LR12,2 stillinger som assistent i LR 9.
Børnehjemmet har 24 pladser. Der er 11 pædagoger,
2 barnehjælpere, medhjælp og praktisk personale.
Der overvejes for tiden en ændret brug af børne-
hjemmet, med øget vægt på familiearbejde, arbejde
med mor-barn forholdet, oprettelse af bokollektiver i
kommunen m.m. Disse andrede funktioner er stærkt
afhængige af personalets kvalifikationer og engage-
ment. Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretruk-
ket.
Der lægges vægt på et tæt og forpligtende samarbej-
de med skole, socialvæsen og sundhedsvæsen. Der
stilles skærpede krav til gode samarbejdsevner.
Til udefra kommende ansøgere vil der kunne stilles
personalebolig til rådighed, hvor der betales husleje
efter gældende regler. Ansøgninger fra samboende
ses gerne.
Ansættelse sker iht. overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og SIK.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og efter 2 års ansættelse
fri fratrædelsesrejse. For ikke-hjemmehørende ydes
endvidere feriefrirejse 1 gang om året.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
forstander på tlf. 182 71/18172.
Ansøgninger med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse, bilagt eksamenspapirer og udta-
lelse stiles til Børnehjemmet, og skal være modtaget
senest d. 27.03.1990.
Prinsesse Margrethes Børnehjem
Postbox 99.3913 Ammassalik
Aningaasaqarnermut
pisortaq
Ittoqqortoormiit kommunianni aningaasaqarner-
mut pisortatut atorfik inuttassarsiorneqarpoq
1.4.1990-imi sulilersinnaasumik.
Atorfik atorfilittut atorfiuvoq akissaateqartinneqar-
lunilu kaiaallit atorfilinnut inatsisaanni lønramme
29 malillugu. Tikisitat suliunnaarnersiutisiassanik
katersisinneqartarput. Illussaqartitsisoqarpoq, il-
loqarnermut akiliisarnermi malittarisat atuuttut
tunngavigalugit akilerneqartartussamik.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermik suliffigimasanillu
paasissutissartalik timmisartukkut nassiuteqqu-
neqarpoq kommunimeereersimassallunilu kingu-
sinnerpaamik onsdag 21. marts 1990.
Økonomichef
Stillingen som økonomichef ved Ittoqqortoormiit
kommune er ledig til besættelse pr. 1/4-1990.
Stillingen er en tjenestemandsstilling og aflønnes
i.h.t. den grønlandske tjenestemandslov i lønram-
me 29. Ikke hjemmehørende optjener tillige fra-
trædelsesgodtgørelse.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
husleje i henhold til gældende regler.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse bilagt mm. bedes frem-
sendt med luftpost, så den senest er kommunen i
hænde onsdag d. 21. marts 1990.
ITTOQQORTOORMIIT
Kommunalbestyrelse
Box 505.3980 Ittoqqortoormiit

Leksikon på EDB
KØBENHAVN - Det gamle
Salmonsens leksikon skal i
en ny udformning overføres
på elektronik, foreslår Dan-
marks Radio, DR, sammen
med en edb-virksomhed og
et statsligt forskningsud-
valg. De tre parter har sendt
et forslag til kulturminister
Ole Vig Jensen (R) om plan-
lægning, udvikling, produk-
tion og vedligeholdelse af et
elektronisk leksikon, oply-
ser DR. Arbejdet med at op-
rette leksikonet vil komme
til at strække sig over en år-
række, og omkostningerne
vil løbe op i et trecifret mil-
lionbeløb, forudses det.
I følge forslaget bør en
meget bred kreds af eksper-
ter og kommende brugere
inddrages i arbejdet. Det
elektroniske leksikon skal
desuden som formål leve op
til de nye generationers krav
til ordentlig og forbruger-
venlig information.
SAS erstatter
KØBENHAVN - SAS intro-
ducerer fra den 25. marts en
kraftigt forhøjet erstatning i
tilfælde af overbooking. Der
er tale om erstatningsbeløb,
som i de fleste tilfælde bliver
dobbelt så store som i dag.
Når der konstateres over-
booking - det vil sige, at der
møder flere passagerer op
med købt billet til et flys af-
gang, end der er pladser om
bord - træder en frivillig ord-
ning i kraft.
Det betyder eksempelvis,
at passagerer, der frivilligt
venter en afgang på turen
mellem Danmark og Grøn-
land får en erstatning på
200 amerikanske dollar
kontant eller et tilgodeha-
vendebevis på 300 dollar,
der kan bruges som betaling
på SAS-ruter.
SAS mener, at der med de
nye erstatningsregler i næ-
sten alle tilfælde kan findes
passagerer, som er villige til
at vælge en anden rejserute
eller tage det næste fly.
Selskabet oplyser, at kun
tre ud af hver 10.000 passa-
gerer på SAS-ruteme i 1989
oplevede, at der ikke var
plads til dem på flyet. SAS
transporterede i fjor i alt 13
millioner rejsende.
Undertrykte
rejser sig
KØBENHAVN - De oprin-
delige folkeslag i de arktiske
egne af Sovjetunionen vil
danne deres egen organisa-
tion, efter at de i årevis har
hørt til de mest undertrykte
grupper i det sovjetiske sam-
fund, skriver det sovjetiske
pressebureau APN.
Den stiftende kongres fin-
der sted i Moskva den 30.-
31. marts og far deltagelse af
350 delegerede fra 26 oprin-
delige folkeslag, deriblandt
yuit (eskimoer) og samer.
Det er tanken, at den nye
organisation skal være et si-
destykke til den eskimoiske
internationale samarbejds-
organisation Inuit Circum-
polar Conference, ICC.
Ifølge APN er »de små og
spredte folkeslag trængt af
industrialisering og råsto-
fudvinding i deres områder,
og følgerne er store sociale
problemer med druk, hyppi-
ge selvmord og en kritisabel
sundshedstilstand «.
Jagt på debitorer
KØBENHAVN - Omkring
800.000 danskere skyldte
sidst i 1989 op mod 25 milli-
arder kroner til det offentli-
ge, og der er nu indført en
udvidelse af Kommunedatas
debitorsystem. Det skulle
lette kommunernes arbejde
med at inddrive gælden, der
blandt andet omfatter rest-
skat, ikke betalte daginsti-
tutionspladser, studiegæld,
tv-licens og renteafgift, op-
lyser tidsskriftet Oriente-
ring, der udgives af Kommu-
nedata.
Ved at udnytte edb-syste-
met kan kommunerne spare
100 kr. i administrationsud-
gifter pr. skyldner, og samti-
dig indkassere flere penge til
de slunkne offentlige kas-
ser. Debitorsystemet sørger
nemlig for at holde styr på
rutinesagerne, der kører,
som de skal, uden at sagsbe-
handlere i kommunerne be-
høver at gribe ind. Det dre-
jer sig om ca. 70 procent af
samtlige sager, oplyser Ori-
entering.
Broplanerne
vælter frem
KØBENHAVN - Så snart
arbejdet med Storebælts-
forbindelsen er ved at være
færdigt, vil både bygherre og
entreprenører i gang med de
næste store anlægsprojek-
ter: Først en fast forbindelse
over Øresund og derefter en
forbindelse mellem Dan-
mark og Vesttyskland.
Det statsejede A/S Store-
bælt har allerede nu lance-
ret sig som bygherre-kandi-
dat - alene af den grund, at
selskabet vil have eksperti-
sen og erfaringerne. Samme
argumenter hæfter Entre-
prenørforeningen på sit
krav om, at der ikke bliver
pauser i byggeriet.
- Ved de tidligere brobyg-
gerier herhjemme har man
ikke udnyttet den eksperti-
se, der er opnået, fordi der
ikke har ligget en plan for
kommende projekter. Bran-
chen og mandskabet er klar
efter Storebælt, og det vil
være ærgerligt, hvis man ik-
ke sørger for en naturlig af-
løsning, der samtidig kan
skabe øget produktion ude i
verden, siger Entreprenør-
foreningens direktør, Erik
Ross Pedersen.
Ved Grønlands
gymnasiale uddannelser
forventes at blive et antal stillinger ledige til besættelse pr. 1. august 1990.
Grønlands gymnasiale Uddannelse (GU) er en 3 årige uddannelse, der gennemføres i henhold til Undervis-
ningsministeriets bekendtgørelse nr. 171 af 24. marts 1986.
Uddannelsen blev påbegyndt i 1986 og er stadig under udvikling. Uddannelsen finder sted i Egedesminde
(Aasiaat), Godthåb (Nuuk) og Julianehåb (Qaqortoq).
Ansøgere bedes oplyse, hvorvidt de har undervisningskompetence udover de ansøgte fag. Kandidater med
kun ét fag kan normalt ikke fon/ente at komme i betragtning.
Ansættelse vil finde sted i henhold til gældende overenskomst mellem Gymnasieskolernes Lærerforening og
Det offentlige Aftalenævn. Tjenestemandsansættelse under Grønlands Hjemmestyre kan dog finde sted,
såfremt den pågældende i forvejen er ansat i en tjenestemandsstilling. Der gives normalt op til 5 års orlov fra
stilling i Danmark ved tjeneste i Grønland.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje efter gældende regler.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning og efter 2 års ansættelse ydes der til ikke-hjemmehørende
desuden fri fratrædelsesrejse med bohaveflytning. Ikke-hjemmehørende har desuden ret til feriefrirejse efter 1
års ansættelse.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til rektorerne eller til afdelingsleder Bent Krogh Petersen,
Grønlands Hjemmestyres Danmarkskontor, telefon 3313 42 24
Avannaani
llinniarnertuunngorniarfik
Postbox 225
3950 Aasiaat
Tlf. 009 299 4 29 99
Rektor Hans Vangsgaard Hansen
Qeqqani
llinniarnertuunngorniarfik
Postbox 1067
3900 Nuuk
Tlf. 009 299 2 46 33
Rektor Isak Heilmann
Kujataani
llinniarnertuunngorniarfik
Postbox 515
3920 Qaqortoq
Tlf. 099 299 3 89 50
Rektor Bruno Hansen
Fag
Fysik
Kemi
Matematik
Geografi
Historie
Religion
Samfundsfag
Biologi
Dansk
Engelsk
Fag
Musik
Fysik
Kemi
Matematik
Grønlandsk
Geografi
Samfundsfag
Fag
Samfundsfag
Historie
Geografi
Datalære
Psykologi
Dansk
Religion
Idræt
Skriftlig ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt andet materiale, der
ønskes inddraget i bedømmelsen, stiles til Grønlands Hjemmestyre og sendes pr. luftpost, hvortil gælder
særlige posttakster, direkte til den skole, hvor man ønsker ansættelse. Det oplyses tillige, om man søger én af
de to andreskoler.
Udløber fredag den 23. marts 1990.